克里斯蒂安·齐玛曼

（Krystian Zimerman，1956—）

克里斯蒂安·齐玛曼（Krystian Zimerman）1956年出生于波兰扎布热，早年由父亲启蒙开始学习钢琴，1963年进入卡托维茨音乐学院师从雅辛斯基（Jasinski）教授（齐玛曼唯一的学生），1975年赢得肖邦国际钢琴大赛第一名（他是一百八十名参赛者中年纪最小的一位），之后开始在世界各地演出。1976年，阿图尔·鲁宾斯坦邀请齐玛曼到他位于巴黎的寓所给予宝贵的个人指导，对于齐玛曼未来的事业影响很大。1977年在伦敦登台，1978年第一次赴美国演出肖邦钢琴协奏曲No.1。1996年至2004年，他在瑞士巴塞尔音乐学院教授钢琴。

克里斯蒂安·齐玛曼

齐玛曼以诠释古典、浪漫时期的作品擅长，他善于演奏舒伯特、贝多芬、肖邦、格里格、勃拉姆斯与李斯特的作品。近年也把曲目扩展到印象派作品和现代音乐，如德彪西、斯特拉文斯基、齐玛诺夫斯基与鲁托斯拉夫斯基以及拉赫玛尼诺夫等20世纪作曲家的作品。

1975年，齐玛曼以演奏肖邦得到音乐生涯的真正突破，他的音乐诠释都以纯粹钢琴语言为基础，追求技巧精确、音色清晰无瑕，他那光辉灿烂的技巧、令人折服的说服力和自然度，以及他在舞台上明朗可亲的人格，都极其杰出。

齐玛曼永远谦虚而自信，不断自我鞭策，他对每年的演出场次都有一定节制，他要求每场都是最高水平，每首乐曲都经过精心准备，他的诠释相当小心，音色有如水晶般透明清澈，在塑造乐曲坚实结构的前提下，审慎投入庄重的活力。

齐玛曼的肖邦F小调幻想曲制造一个立体的整体印象。不管是从个别的音符、和声间精巧的平衡，乃至精准的音色控制都是完美无瑕的，淋漓尽致地表现出乐曲的所有细节。在诠释肖邦表情丰富、激烈的诙谐曲时，他既不妥协也不刻意夸张，严谨的特质散发在这部作品中。

齐玛曼常透过自我反省检讨，使他的钢琴艺术更臻完美，并借发自内心的艺术目标使自己能更精准掌握对乐曲的诠释。

【注释】

[1]《人民音乐》留声机杂志2007年1月号。

[2]《爱乐》2007年第一期。