1
中华民间文学民俗学二十六名家
1.5.15.2 晚霞艳红(后记之二)

晚霞艳红(后记之二)

过 伟

本书交稿后,八位名家获得山花奖,记录如下:

贾芝2007年获中国文联、中国民协第八届山花奖·民间文艺终身成就奖,林河、乌丙安、段宝林、刘锡诚、刘守华、柯杨等获山花奖·民间文艺成就奖。

朱海容(与华祖荣)《华抱山》2009年获第九届山花奖·民间文学作品奖。

(过伟2007年获山花奖·民间文艺成就奖,《台湾民间文学》获山花奖·学术著作奖,《中华民间文化与民族文学》2009年获第九届山花奖·学术著作奖入围提名)

评论汪玢玲、段宝林、刘守华新作《东北虎文化》《民间文化与立体思维》《民间故事的艺术世界》,补本书对汪、段、刘三位评介之不足。

开创中国虎文化学

——读汪玢玲《东北虎文化》

汪玢玲虎文化研究三部曲:①1998年74岁出版《中国虎文化研究》(东北师范大学出版社),②2007年83岁出版《中国虎文化》(中华书局),③2010年86岁出版《东北虎文化》(吉林人民出版社)。正如白庚胜在《龙虎和合华夏魂》(《东北虎文化》序)中所说:“汪玢玲教授开创中国虎文化学”,“中国虎文化是中华民族在中国大地上与虎发生复杂的生物、生存、生活、精神关系而建立起来的知识系统。东北虎文化是中国虎文化的分支,既具有中国虎文化的共性,又具东北地方文化的特征,并与西伯利亚、韩、朝的虎文化一脉相承,与美洲虎文化遥相呼应。中国虎文化学以中国虎文化研究为内核,且与众多学科相交叉,形成了多个子系统的多元重叠结构”。

《东北虎文化》,继承《中国虎文化研究》和《中国虎文化》,写了全国的虎文化。例如,河南濮阳市西水坡古墓中的龙虎图案,论断是“天下第一虎”蚌塑,虎文化有万年历史,“崇山越武虎万年”。又如,四象守护神和《山海经》中的远古神话,《周易》虎象三卦,干支、虎与十二生肖,傩仪与虎舞虎戏,虎典、虎谚、虎联、虎字、虎画、虎工艺(虎年画、虎剪纸、虎雕、布老虎)……她更着重写了东北的虎文化。再如,东北考古遗址龙虎文化的发现,萨满教跳虎与虎医神治病古俗,东北崇虎与中原文化的渊源,东北斗虎英雄史话,东北虎传奇故事,东北虎小说,赫哲族虎谚,东北“虎画家”冯大中、孟祥顺、阴衍江、王焕、富郑淑萍夫妇,“虎剪纸”能手袁喜和、张春颖,“虎雕”专家付黎明、王素平,长白山虎头鞋帽,东北虎崇拜对美洲殷地安(印第安)古文明的影响,保护繁育东北虎的艰难创举,东北虎林园总工程师刘丹……汪玢玲运用典籍、考古文物、田野调查三个资料库,持续研究虎文化30年,开创中国虎文虎学,86岁高龄出版《东北虎文化》,攀登虎文化顶峰。

东北考古遗址,丹东附近的后洼,出土文物中出现了玉雕虎,公元前6 500年左右。黑龙江流域发现数千年前至百万年前的古代岩画,其中有人的假脸、骷髅、怪兽假脸、虎和鹿、熊的岩画。

萨满教作为东北亚游牧民族广泛信仰过的原始宗教,至少已有七八千年乃至近万年的历史。长白山满族石氏家族所祀自然神中动物神有26位,排在首位的是雕神和虎神,只虎神就有6种(飞虎神、母卧虎神、公坐虎神、玄狸虎神、金虎神、大黑虎神)。汪玢玲读石姓《排神神词》后论道:“英雄的虎神占据了和人祖同样的灵位,出现了天人合一,人神共舞,欢庆和谐的崇高意境。”赫哲族信仰虎,虎不仅是氏族祖先,山中神兽,而且是祛病除魔、帮助猎人捕获野兽的保护神。有一种叫做“牛尔罕”的画在纸上或布上治病的虎豹挂图。治病的“牛尔罕”挂图的主神是达安把。

汪玢玲挖掘“东北斗虎英雄”辽太祖、太宗、景宗、兴宗、道宗和天祚帝都曾射虎,辽重阳节登高射虎,陈昭衮陪护辽圣宗耶律隆绪打猎时杀虎救主。清康熙帝一生获虎135只,乾隆帝东巡祖陵猎虎,赋诗《射虎行》。汪玢玲还挖掘“长白山村民颜不冷打虎为父报仇”;“大虎山原名打虎山”故事;满族风俗传说《勇敢的阿浑德》;松花江和嫩江之得名是神鹰和神虎变的;老虎帮助努尔哈赤抗明成功;达斡尔族《图瓦沁脱险》故事,图瓦沁为虎拔刺,虎给他驮来很多野物;《老虎和张宝》故事,张宝为虎拔刺,虎给他送野兽皮,老板王麻子知此事,灌醉张宝,自己去找虎,被虎咬死,张宝与虎同住地仓子里,虎帮张宝逮野兽;《老虎坟》故事,老大老二从山东逃荒到长白山挖参,老二病,半身不遂,老大放山养家山中陪弟弟养病8年,山神爷示梦,帮老大得宝参,兄弟各食其半,可顺利离山发财还家。哥照办,几次撞树,得宝参,老二抢吃了,病愈后,把老大推下悬崖。老大掉在二层崖上没摔死,无口粮,虎洞中母虎养三虎崽,捕野猪喂崽,给他一点野猪肉,母虎带老大跃上崖,母虎累死,老大修虎坟,请秀才写墓碑,碑上写“忘恩负义人不如兽,知恩必报兽胜于人”;《虎顶上故事》讲老虎牺牲自己,成全了村姑喜梅的婚事;东北流传“虎外婆型”(狼外婆型)故事,长白山《老虎沟给老虎接生》的故事;东北特有的虎故事与人参传说相结合的《虎参》:长白山下贫困的小伙子王表,不堪地主老财剥削压迫,逃进深山,得虎神山神爷帮助,挖到虎形参,山货庄老板鉴定是个护身法宝,价值48万两银子,王表发财娶妻买房置地,待伙计刻薄,最后,他看到大虎参向他招手,纵身扑去,跳到山涧里,送掉性命。“虎怕漏”型故事,是东北的异文《老虎和猴子》故事。

汪玢玲细致介绍俄罗斯人尼·巴依科夫的东北虎小说《大王》。

她介绍赫哲族虎谚:“下江敬江神,入山拜山神”“怕老虎成不了好猎手,怕风浪当不了好渔民”“要孩求树神,要财求山神”“养耗子一窝是猫货,养一只好虎能拦路”……

汪玢玲探索东北虎崇拜对美洲印第安古文明的影响,远在殷人东渡美洲,印第安当为“殷地安”。她又探索保护繁育东北虎,介绍哈尔滨市虎林园总工程师刘丹的经验……

总之,汪玢玲从20世纪80年代第一个虎年丙寅年(1986)开始虎文化研究,第二个虎年戊寅年(1998)出版第一本虎书《中国虎文化研究》,至今三度虎年三出虎书,止于庚寅(2010),“兀兀穷年”,历时30年寒暑(汪玢玲《枙东北虎文化研究枛后记》),“开创中国虎文化学”(白庚胜《枙东北虎文化枛序》),“史料丰富,史论高远,文笔流畅,堪称虎文化研究的登峰造极之著。”(汪玢玲《枙东北虎文化研究枛后记》引董万仑教授语)。玢玲大姐从长春路远遥遥三寄虎书至岭南绿城南宁,我三读虎书。通读《东北虎文化》,边读边摘材料,写书评,感慨不已,聊以报也!

2010年7月24日

[附记]

《东北虎文化》,吉林人民出版社2010年6月出版,东北师范大学汪玢玲教授著。

实事求是 力求创新

——读段宝林《民间文化与立体思维》

《民间文化与立体思维》,段宝林同志从451篇文章中,选178篇,分为理论与方法、故事与歌谣、长诗曲艺、民俗本体论、民俗学方法结论、物质民俗、精神民俗、民间节日、文艺理论研讨、立体杂文、序跋、自叙等12类。我择撷最能体现宝林学术特色的若干篇章评论。

立体性与描写研究是宝林同志学术主张中最富于其学术个性的,论文集里有12篇。《论民间文学的立体性与描写研究》论立体性是民间文学的一种基本特性,是在四维空间的人民生活中产生和流传的。在立体的四维空间(长、宽、高加上时间)里进行创作和流传。民间文学的描写研究方法是由它的立体性特征所决定的,是一种基本的研究方法。《中华民俗大典总序》,由四维立体发展为六维立体。由平面的二维空间(长、宽)发展到“多侧面的立体”的三维空间(长、宽、高)。这还不够,还要加上时间一维。由静止的立体发展到“动态的四维立体”,要分析事物的历史发展、来龙去脉和未来前景;这还不够,还要加上事物的内部空间一维,由表及里,发展到“内层本质的第五维”,要分析事物的各个层次,由浅入深,揭示事物的本质特点和运动规律,达于多层次的五维立体空间;这还不够,还要加上环境一维,分析事物的生态环境、外部条件及其功能、后果,达于“全方位、多侧面、多层次、多种内外条件因素综合作用的六维立体空间”。宝林同志的学术见解是发展的。我写过四篇评论他的文章:《段宝林论》《钟情民间文学——记国际人类学彼得奖东方第一得主段宝林》《段宝林民俗研究的发展轨迹与理论贡献》《闯与创》。这篇《实事求是,力求创新》乃“五评段宝林”。我和他合作《民间诗律》《中外民间诗律》《古今民间诗律》和《民间文学教程》《中华民俗大典》,认知他的学术既有坚持,又有发展,还有争鸣,在坚持、争鸣中发展。

宝林同志由民间文学研究,发展到民俗研究。《民俗的本质是生活美》《民俗的趋美性》《庙会的民俗本质——论生活美与庙会》,乃宝林同志“民俗生活美三论”。他论道:“各种民俗都是人民群众的集体创造。人是按照美的规律来创造的,他们所创造出来的东西在当时当地的条件下,在他们看来都是最美的,所以大家都不约而同地去模仿、去传承,遵循其惯例,由新风成新俗,成为一种生活模式、文化模式。”“民俗的发展规律就是趋美律。”“民俗的本质,就是生活美。”“移风易俗,应该先立后破。”

宝林同志对民俗是生活美持续探究着。“民俗变化时,美的成分得到保持和发扬,不美的因素逐渐被扬弃。”“认识民俗的趋美性,掌握它的发展规律,可以使我们更深刻地看到旧俗与新俗的辩证关系,分析民俗中的美丑成分,以便于更好地发扬其美的特质,改造其不美的、过时的成分。”他分析庙会的宗教美、市场美、文艺美、美的多样性与庙会的前景。“如果在群众的思想中,宗教仍占有一席之地,庙会是不会消失的,它的宗教美仍然存在。如果经过很长的历史时期,人们的科学思想大大发达,认识到宗教的迷信不符合科学的要求,而成了无神论者,庙会的宗教美就会失去它的魅力,或被改造为艺术美,或被人们作为文物加以保存,或被逐渐扬弃。”

我颇赞赏宝林同志“民俗小品”式的文章。如《筷子的文化》《面条的文化》《饺子与汤圆》《包子与馒头》《烧饼和馕》《澳门食俗散记》《赫哲人的生鱼美味》等,有历史,有民族,有地域,有诸多文化因素,娓娓道来,趣味盎然。

总之,宝林同志的《民间文化与立体思维》是“万花筒”式的文集,洋溢着“实事求是、力求创新”的精神。

[附记]

《民间文化与立体思维》,大众文艺出版社2010年5月出版,北京大学段宝林教授著。

智慧和学术之光

——读刘守华《民间故事的艺术世界》

《民间故事的艺术世界》是刘守华教授继《民间文学:魅力与价值》的第二部论文集,选取50篇(实为43篇)文章,是守华同志“在故事园地耕耘探索30年所得成果的大略展示”。刘锡诚同志在《序》中说:“把作者的观点和最要说的话浓缩在有限的篇幅里,而使文章内闪耀着发人所未发的智慧和学术之光。”

守华同志这43篇文章,在故事研究领域涉及面很广,我只能选取感兴趣的略略品说。《吾侪肩负千秋业,不愧前人庇后人》和《我在故事学领域的探索》,叙讲了“新中国民间文学事业的60年”和守华同志“从事民间故事研究的几十年”。“文革”前的几年间出版民间文学集2 400多种,一系列精美之作如《中国民间故事选》《义和团故事》《阿凡提故事》《阿诗玛》《召树屯》,吸取民间文学素材创作的长诗《百鸟衣》、歌剧《刘三姐》、戏曲《白蛇传》等。改革开放后,中国民间文学事业蓬勃发展,进入又一个黄金季节。各省都建立了中国民间文艺家协会分会。1984年民间文学三套集成的工作在全国启动,2009年10月全部成书。袁珂《中国神话史》,陶阳、钟秀《中国创始神话》,谭达先《中国的解释性传说》,许钰《口承故事论》,刘守华《中国故事史》,祁连休《中国古代民间故事类型研究》,万建中《解读禁忌》,金荣华《民间故事类型索引》,刘锡诚《20世纪中国民间文学学术史》等,大都依托民间文学集成所提供的鲜活资料而成书。新世纪,在我国全面实施民间文化遗产抢救和非物质文化遗产保护工程,将民间文学事业推进到又一个黄金季节。守华同志简要地把新中国民间文学事业60年进行了“史”的梳理。

陈妙琳对刘守华教授的访谈,守华同志谈了自己学术研究史。在《千年故事百年追踪》里,探索古印度《佛本生故事》中“求好运”为母题的故事,公元三世纪汉译佛经《六度集经》有完整文本,19世纪进入《格林童话》获得世界性传播,20世纪80年代民间文学普查,采录到200多篇口述异文,楔入“问三不问四”的枝节,中国故事便以“但行好事,莫问前程”的篇名流行于世,将它的优美崇高意识烙印在人们心头。“不正是我们今天在现代经济文化生活中所要追寻的和谐社会、和谐世界吗?”

几十年治学之路是怎么走过来的呢?守华同志主要学术成果是:《中国民间童话概说》《比较故事学》《中国民间故事史》《中国民间故事类型研究》。“我的治学的具体方略就是始终抓着民间故事这口油井进行开掘,从各个侧面不断对之加宽加深,以期有新的发现奉献于世。”

新中国成立以来,故事学论著代表作已有30余种,其中分量较为厚重的有:刘守华《中国民间故事史》《中国民间故事类型研究》,祁连林《智谋与机趣——中国机智人物研究》《中国古代民间故事类型研究》,谭达先《中国二千年民间故事史》《中国解释性传说概论》,万建中《解读禁忌——中国神话、传说和故事中的禁忌主题》,顾希佳《浙江民间故事史》,金荣华《中国民间故事类型索引》等。故事学颇具吸引力的论题有:民间故事类型学研究,故事传承的文化语境研究。守华同志从几十年治学中,悟出故事的“不朽生命力”,故事学研究的“社会功能与文化价值”,故事学研究的“乐趣”。

《清江流域的女故事家》和《中国鄂西北的民间故事村伍家沟》是守华同志研究故事家、故事村的力作。他探索土家族女故事家孙家香的身世及其故事:生于1919年11月,1965年46岁丈夫病逝,把三个儿子抚育成人。守华同志1998年5月27日在长阳县椿树坪杜家冲会见孙家香。她正在山坡打猪草,家人喊她回来,连草帽也来不及脱下,坐在椅子上讲起《西天问佛》《毛狗子成精》《蛤蟆子聚媳妇》。问她会不会唱歌,她随口唱“五句子歌”:“唱歌要唱高大声,骑马要骑响铜铃,马跑十里铜铃响,歌唱十里有人听,人不出名歌出名!”接着风趣地说:“人不出名故事出名,把你们引来了!”守华同志与长阳县文化馆萧国松(孙家香是他的婶子)商定,接孙家香到萧家,录下300多则故事,选240篇,编成《孙家香故事集》。守华同志探索孙家香故事的特征与价值:她“当之无愧地成为土家族第一位杰出的民间故事讲述家”,她的故事“具有浓郁的民族气质和乡土风味”。例如所讲十几篇老虎故事,有的老虎请人给它拔除脚掌上的柞树刺,有的老虎请人给难产的母虎接生,事后衔来野味报恩,有的老虎误伤了人,代死者照料老人,有的老虎成为虎丈夫或虎媳妇,与人通婚生儿育女,……她的虎故事烙印着土家族传统文化的鲜明印记。她还讲述许多土家族巫师的故事,是土家族古老的巫文化的遗留。又如她所讲许多篇是中国乃至世界范围内流行的著名故事类型。如《鹦哥》《野人家家》《男嫁匠和女嫁匠斗法》《黄忠西天问佛》《兔子的豁嘴》《鲤鱼精》等,“蕴藏着更具普遍性和深刻性的人类文化信息”,“这正是她作为大故事家的重要标志”,“充分体现了土家族民众艺术智慧的一位不识字的优秀作家”。

守华同志探索伍家沟故事村的地理、文化环境及其故事:伍家沟村位于鄂西北道教圣地武当山北麓,只有210多户人家890多人,17个居民点,19个独居户,会讲故事、会唱民歌的35人,能讲50~100则故事的35人,能讲100则以上的8人,李德富和葛朝宝能讲400则以上。现已采取1 000多则,1989年出版《伍家沟村民间故事集》,选236篇,1996年出版《伍家沟民间故事》第二集,选165篇。这些故事都是丹江口市六里坪镇文化站站长李征康实地采录的。守华同志评论道:“伍家沟故事中最富有特色的是幻想性的神仙鬼怪精灵故事”。例如,《鬼玩把戏》《卖鬼》《蚌蛤精姑娘》《狼精要账》《一斗谷子三升米》《懒人得银子》。世界性的故事类型。又如,《红绣鞋》《地脉龙神倒霉》《獐子精随机应变》《老虎精》《养生地鬼》《蚌蛤精姑娘》《鳖精变个鞋簸箩》《美女蛇和夜明珠》《糍粑娃和城隍爷》《雷击白鱼精》等。伍家沟故事的特殊魅力何在?守华同志论道:“在于风格的神奇古朴和内涵的丰厚深邃”,“深受万物有灵观和道教鬼神信仰的影响”,“折射出中国劳动人民淳朴美好的心灵世界,蕴含着许多闪光的人生哲理”。小山村伍家沟能蕴藏这么多优美奇特的故事,鲜活的姿态在口头保持到今天,是它的特殊的文化生态环境造成的。伍家沟大约明代以后形成村落,距道教圣地武当山和均州都不超过25华里,人们到武当山进香,到均州城赶集卖柴,都有机会进行口头文学交流。正月元宵节、三月清明节、十月小阳春,请外头戏班来唱戏,累计每年唱戏三个月左右,戏曲在人们记忆里转化为口头叙说的故事。紧靠武当而又信奉道教的伍家沟村,有了大量吸收这方面故事素材和摄取道教文化滋养的便利条件。守华同志论道:伍家沟故事“染有神秘幽玄的道教文化色彩显现出自己的特殊魅力与价值”。

我和守华同志长达26年友谊:最早相识于1984年冬石家庄中国民间文艺家协会会员代表大会,中国故事学会成立时,作为故事学会负责人的守华同志,提议我任副秘书长。此后,他邀我任华中师范大学硕士研究生导师之一,后又邀我任博士研究生导师之一,我推辞(因为当时我只是讲师、副教授)。1996年4月24日相会于国际民间叙事研究会北京会议。1997年11月1日同访台湾屏东县鲁凯人新好茶村。2002年3月28日相会上海,为姜彬同志贺八十大寿。2007年11月30日相会苏州相城区,同领山花奖。我研究守华同志的故事学研究,写过《20世纪两部中国民间故事史的首创精神与学术价值》(发表于《湖北民族学院学报》2004年第2期)、《故事学研究家刘守华》(发表于《草根文学,快乐写作》,大众文艺出版社2009年5月版)。这篇《智慧和学术之光》是“三评刘守华”。《民间故事的艺术世界》正如刘锡诚同志所论:“把作者的观点和最要说的话浓缩在有限的篇幅里”,是守华同志“在故事园地耕耘探索30年所得成果的大略展示”。我的读后漫笔,表达对老朋友的学术敬意而已。

[附记]

《民间故事的艺术世界》,华中师范大学出版社2009年12月出版,华中师范大学刘守华教授著。

2010年8月3日

于广西南宁