市面如何能转好

最近经济社会中人以及关心经济事业者，有一共同之疑问，即市面如何能好转是已。各杂志且以此题广征专家意见，亦各有扼要之陈述。盖时至今日，百业之疲敝，已达顶点。大而都市，小而乡村，其商业情形，几莫不有一致之衰落。往者农村日趋衰落之时，农村中人，多以都市为尾闾，或移民，或抛农，于都市中谋生路之发展；而迩来都市之商业情形，其不景气之显示，已在渐步农村之后尘。吾人缓步通衢，则见贬价求售之市招，触目皆是。即日用物品亦有趋于下落之势，此其故维何？一言以蔽之，亦由人民购买力之薄弱而已。

惟其购买力之薄弱，一般商人，为求适应原顾客之购买力计，不得不从事于贬价。此项贬价，骤观之，似为生计较易之表示，而其实则为现社会生计日趋穷途之变相也。何以言之？晚近商市最贬价之商品，假定举绸缎一项而论，绸缎之价，于五年十年前之价格，自然相去悬殊。顾以减削价格之故，而使维护其成本且不足。在一时之贬价，犹可谓为脱旧存货变现之行为；惟以长时期之贬削，则恃丝业为生者，其人工上之成本，与市面上之市价，万无适应之理，结果则使此大量恃丝为生者之工或农，视原有职业为畏途，不得不别谋生计矣。

其他物价低下之行为，皆莫不类乎是，此则诚产业界之一严重问题也。因产业界之不景气，连带及工若农之失业，金融状态之呆滞，凡此种种，俱为现社会最严重之病态，是则市面如何能好转之一问题，诚吾人应注意之问题也。

市面如何能好转，窃以当从消费者一路着想。盖物价之低下，既因购买力低下之故，再论购买力所以日趋低下之故，则实由生产力之不足也。我国全国人口，以职业为分类，当以农民为最多，可占十分之八。而全国最感困苦艰难之职业界，亦为农人。约言之，如荒歉，如灾祲，如洋米之掠夺，凡此种种，俱足驱农村人口于流亡于失业之中。此种受重大之影响之失业农民，其生产能力，既被消绝，则其消费能力，当然亦无从说起。夫以农民占十分之八之多，则因其消费能力减削之故，其影响力之大，盖可以想见矣！

倡议救济农村问题，固非自今日始也，国内学者，早有言之者矣。金融界中，亦颇有放款于农村，以求农业之复兴者。按吾国本为以农立国之国家，然试翻海关贸易册，一觇海外粮食进口之数目，有不觉足使人发梦醒者。良以吾国幅员之广，以与人口之密度比较，宜万无粮食不足之理。其所以臻此者，又岂非民生之隐忧乎！

苟能培植多数农民之生产力，则农作物之出产，必可加多。此项农产既足供国内之消费，亦且可以抵补每年之入超。一方农民之生计，即告无忧，其生活已经安定，其消费能力，亦能日趋健全。果能消费者与生产者相互适应，则工业界亦有复兴之望，而市面日臻活泼矣。

是故市面好转之方，实为增加农产而已。往昔吾人讲市面问题多以都市为主体，其实反是。盖都市市情之繁荣与否，其动态胥觇内地而定。都市之本身，既不能生产，亦不过为生产、消费二者间调剂而已。今生产与消费二者，既有病态之表示，则都市商业之衰落，亦意料中事耳。此亦救济农村即繁荣都市之说法也。

市面好转之机会，为人人所希翼者，则切实使市面之好转办法，倘亦为有识者所其许者乎。谨以为新岁之献辞焉。（《时事公报》1935年1月1日）