1
竟陵派研究
1.11 附 录 一 钟惺、谭元春文学活动系年

附 录 一 钟惺、谭元春文学活动系年

明神宗万历二年甲戌(1574)

七月二十七日,钟惺生。

明神宗万历八年庚辰(1580)

钟惺入塾。时嗣父一理辅之甚勤,文教从王鏊、钱福、唐顺之、瞿景淳四家入。

明神宗万历九年辛巳(1581)

钟惺读唐李泌九岁诗,心仪之。

明神宗万历十二年甲申(1584)

钟惺薄塾师举子业,好《春秋》内外传、《史记》、《庄子》、《文选》、李白、杜甫诸家言。

明神宗万历十三年乙酉(1585)

钟惺生父一贯绌于试,自是一意课子。惺始颇学为文。

明神宗万历十四年丙戌(1586)

秋,谭元春生。

是年前后,钟惺嗣父聘师授惺古文学。

明神宗万历十九年辛卯(1591)

钟惺为生员,学官邹迪光。

明神宗万历二十一年癸巳(1593)

钟惺年逾二十始为诗。又以多病讽贝典、修禅观。

明神宗万历二十七年己亥(1599)

兵部尚书邢玠于去岁九月分道进兵破倭,今夏振旅归京。钟惺为作《悬军》诗。此其集中有年代可考之最早者。

明神宗万历二十八年庚子(1600)

钟惺始授儿肆夏经史、制义。

惺与京山魏象先同赴乡试,不第。试暇,尝与象先论明诗,于时尚以“无真初盛,而有真中晚、真宋元”蔽之。

时象先与其邑王应翼兄弟、谢景倩及谭如丝兄弟结黄玉社,兼称诗;惺遂屡过京山,因与该社诸子相知。其《与王稚恭兄弟》一书,指目公安矫枉之弊,当此际作。

明神宗万历二十九年辛丑(1601)

谭元春已为诸生。

时元春好古文,念古文之道衰,志欲稍振,考阅达旦。父晚立筑馆寝室旁,纳之其中。又学为诗,取《文选》拟之殆遍。

明神宗万历三十一年癸卯(1603)

秋,钟惺乡试中式。房师林应翔,主考孙如游。

惺为孝廉际,有《玄对斋集》,诗百余篇,李维桢序之,谓汉魏、六朝、三唐语,若起其人于九京,口占而腕书者。又与维桢互有书报,述不愿仅名文人才士之志。

明神宗万历三十二年甲辰(1604)

十月,谭元春过访钟惺,遂订交。

是年,元春从伯舅魏良翰学律诗四声。

钟惺过京山省林应翔,与夏时亨交。

元春与京山谢景倩订交。

明神宗万历三十三年乙巳(1605)

秋,钟惺卧病,有《乙巳卧病作》。同邑友李纯元、谢奇举来视。纯元为谭元春表兄。

是年,元春从邑里大会末坐。

明神宗万历三十四年丙午(1606)

钟惺以内艰,不得应明年会试。有笺呈孙如游。

明神宗万历三十五年丁未(1607)

正月,彭健侯卒于京师。逾数月,钟惺作《祭同年彭用九文》。

九月十八日,谭元春父晚立卒。晚立病时,钟惺尝偕李纯元过视。

明神宗万历三十六年戊申(1608)

春,钟惺、谭元春同过京山,与魏象先诸友游处。

八月十二日,肆夏病卒。二十五日,惺作《告亡儿肆夏文》。

是秋,谭元春游沔,访费尚伊市隐园,唱和相接。

魏象先病卒,惺有《哭魏太易三首》,元春作《哭魏太易四首》。

十月十七八日,惺撰成《明茂才私谥文穆魏长公太易墓志铭》。

二十四五日,元春撰成《魏太易传》。

惺有书与谭如丝兄弟,论其所作象先行状之得失。又有书与元春,论文之作法。

时元春亦有四言七章答谭如丝,叙次交谊。

是月下旬,惺舟发竟陵,途九江、池州,首赴南京。五弟快从之。沿途有《游齐山》、《江行俳体》诸诗。

仲冬,元春有诗送邑友卢为敖北试。

明神宗万历三十七年己酉(1609)

岁初迄八月,钟惺在南京。

正月,于朝中言官弹章交攻,有《邸报》诗议之。

三月十八日,过林古度宅访之。次日归,作《题五弟快为予书游牛首古诗三首与茂之后》。

是月,偕林懋古度兄弟、梅庆生游凤山天界寺,得寺僧善权诗一帙。

是春,采俗观风,作《秣陵桃叶歌》。

五月初,偕商家梅、林懋等访袁中道,同游凤山天界寺。中道时于惺颇引为同调,今始得晤。

七日,赴吴之鲸招,集秦淮水阁,有《五月七日吴伯霖要集秦淮水榭是日雨》纪之。中道亦与焉。

六月,撰成《善权和尚诗序》。

八月中秋,与谢兆申、吴兆、弟快等集林古度宅。时惺舍古度所,兆申尝往访之,偕梅庆生、吴兆等共作夜语。兆申旋有《钟伯敬归竟陵》诗赠别。

晦日,于归舟为胡宗仁赠别所写《秋江图》题诗并序。

是秋,与陶崇谦游处,日览清凉、雨花诸胜,相与退而寻诗。后尝序其《镜佩楼诗选》。

将归竟陵际,偕林古度、商家梅、弟快游灵谷。

居南京日,与一时同志要唐时共结冶城社。

与周楷相识,为作《周伯孔诗序》,诗教刿心唐以上。

尝序宗仁《韵诗》百七章。又尝参与梅庆生所刊《文心雕龙》之音注校雠。

既归,为谭元春序《简远堂近诗》,欲以幽淡旷逸纠其泛爱容众。

惺旋以计偕赴北京。过南京,欲访焦竑,未遑及见。

明神宗万历三十八年庚戌(1610)

三月,钟惺在京中进士,座主雷思霈。旋授行人。

闰三月,惺与丘兆麟、韩敬、沈有则、马之骐、马之骏诸同年及宋献、胡潜、王嗣经等集米万钟湛园分赋。

六月,惺于卢沟桥送雷思霈归楚。

是夏,惺与马之骏等集十方庵,游西山,屡相唱和。又尝赴韩敬招,再过十方庵。并有诗纪之。

袁祈年有诗怀谭元春。

谢景倩卒,元春有《挽谢通明》诗。

七八月间,惺与雷思霈通书,并作《僧自五台得座师雷太史书》诗。时思霈游五台山清凉寺几一月。

八月十四夜,惺等集别同年张慎言归沐,有诗纪之。时惺屡与张慎言、林古度、韩上桂等相吟咏。

二十日,惺与林古度夜坐,即席同作《灯花赋》,谢肇淛与焉。古度是月来京。

是秋,惺携古度赴谢肇淛邀,与龙膺同集赋诗。时龙膺将备兵甘肃,惺有诗赠行。

冬夜,惺与马之骏、岳骏声、李纯元、冯一经、陶崇道、沈德符等集韩敬寓所话别。

除夕,惺有诗志感。之前,有诗送林古度南归。

谭元春在家同诸弟妹侍母守岁,有诗纪之。

钟惺是年在京,尚与蔡复一、王宇、冯时可、官应震等结识,并为董应举选诗。

尝自序《隐秀轩时义》,寻唐时亦为序。又为同年文翔凤作《文天瑞诗义序》(或)。

明神宗万历三十九年辛亥(1611)

正月元日,钟惺在京作《辛亥元日早朝》诗。

四月,惺将奉使四川。蔡复一有《别钟伯敬时伯敬有蜀行将晤曹能始故末及之》诗。

九月一日,雷思霈卒于夷陵。三日,惺至其里第吊焉。

惺旋经巴东赴成都,沿途皆有诗纪之。

十七日,独往浣溪瞻杜甫祠,作《浣花溪记》。

十八日,返楚,有《早发成都出西郊》诗。

十九日,发新津,过修觉山,有《修觉山记》。

二十一日,游中岩,有《中岩记》及《诺讵那尊者岩偈》、《唤雨潭》诸诗。

是秋,谭元春有诗送伯舅良翰之承天。

元春是年补博士弟子。时督学为窦子偁,严整称其任。

十一月二十日,钟惺再省雷思霈家,有《哭雷何思先生十首》、《告雷何思先生文》。旋致书思霈内弟张景良,属搜遗稿。

是冬,谭元春赴南京。途九江、安庆,皆有诗。

在芜湖,遇江伯肯师,旋于南京送之还里,并有诗。又与同里魏士前相见。

遇孟登于采石矶,看残雪,遂订交。

冬末,至南京。先寻访林古度,有诗纪之。又与古度同作《瓶梅》诗。

先是,钟惺有书荐元春于南京诸友。

明神宗万历四十年壬子(1612)

春初,谭元春访胡宗仁宅,有诗答赠。又偕宗仁、林懋、古度出游探春,有诗纪之。

二月十八日,宗仁、古度偕元春葺理吴圣初园林。时圣初以园林见借读书,元春尝先同古度往观之,有诗题壁。

十九日,林懋、古度送元春入住。有诗纪之。

三月三日,元春赴宋懋澄招,登雨花台,有诗纪之。

是春,元春游清凉山,有《清凉寺访谢少连》、《登清凉台》诗。

同谢兆申出游,宿唯心庵,有诗纪之。兆申旋赴京师,元春有《送耳伯》诗。

唐时由南京赴京师,元春有《送宜之入燕》诗。

元春为郑文昂春草斋题诗,时文昂移家金陵。先是,钟惺有《送郑季卿之金陵兼寄南中所知》诗。

尤时纯过访南京,元春有诗志感。

齐王孙屡招元春入社,不赴,作诗谢之。

钟惺在竟陵郊行踏青,有《出郊》诗。时一冬闭门索居。

四月一日,元春邀宗仁、时纯、古度来看园中绣球花,负约未至,有诗纪恼。

六日,钟惺作诗送春于野。

夏初,陈荆生自南京还泉州,元春、古度有诗送行。

五月七日,元春病中赴吴惟明宅问无生,有诗纪之。

二十六日,钟惺出游返邑,再宿徐惕北庵。有诗纪之。

是月,元春与胡宗仁及子耀昆、林古度、吴惟明等游灵谷,各有诗。宗仁归而作《灵谷图》。后钟惺又有《题灵谷游卷》。

是夏,元春移永庆寺,有《自园中移永庆寺》、《将移住幽处留示同志》诗。惟明、林懋、古度、耀昆先后过访,有诗纪之。

时元春相与游处者,尚有冯振宗、商家梅、姚百雉、黄九雒诸人,并有诗纪赠。

曹学佺有诗二首寄答钟惺,问候蜀归。

吴中彦自南京访竟陵,钟惺作《吴彦先自金陵过访兼致诸友人书感赋》。

秋初,元春从俞安期读宋懋澄《九籥集》,懋澄复赠以长歌。有诗纪之。

仲秋,元春舟归竟陵。归前,与马元调订交,有诗赠之。又作《留别南中诸子》诗。

元春在南京日,尝选刻鲁铎诗九十首。后钟惺为作题跋二则,以为文恪功臣;元春则有《鲁莲北先生诗选序》。

钟惺蜀使毕,尝寄书并见怀诗一首,元春诗以答之。惺旋复有《识谭友夏所寄书语》。

元春尝于曲巷中邂逅潘之恒,有诗纪之。又有诗问候王稚登。

吴梦旸、张师绎先后见访山园,元春有诗答柬。

元春客南中作结集为《虎井诗》,有自题。

秋冬三余月,元春大半住钟惺处。时林古度、商家梅亦追随入楚,吴中彦先已自金陵来,与钟氏兄弟山居旬余,递相唱和。

钟惺为林古度书所与前后游处诗卷。

时高出有诗自南京寄询钟惺。

钟惺将还朝,商、林二子往元春南湖居,亦相与赋诗。

闰十一月,钟惺赴京,商家梅偕之之燕,林古度返南京。元春有《华山五章送钟子也》,惺答以《维东有阜十章》。时元春又有《送孟和兼寄海盐冯宗之》、《送茂之南还三首》、《雨夜念茂之江上二首》,并寄怀南中友人胡宗仁、林懋、尤时纯诸诗。

蔡复一去岁出为湖广参政,先有《武昌寄钟伯敬》诗,至是又作《遥送钟伯敬还朝》诗。惺旋有书报之。

十二月十七夜,钟惺至京。名寓轩为“僦月”。马之骏有诗询蜀中山水,又与王象春题诗僦月轩。

惺为商家梅选《种雪园诗》并序之。

岁末,惺与王象春、张慎言、谢兆申诸友社集。

时在京与游者尚有吴之鲸、冯振宗,有诗纪之。

是冬,王应翼游金陵归,复即北上,元春有诗寄问。

明神宗万历四十一年癸丑(1613)

春初,钟惺在京同马之骐、之骏兄弟、商家梅集丘坦宅看暖室梅花,有诗纪之。

二月三日,与丘兆麟、马之骐之骏兄弟、荆时荐、谢兆申、僧无穷、翠林集十方庵。

是春,惺赴闻启祥招,与吴之鲸、方应祥、张燮、李流芳、商家梅集韦园分赋。

与张燮互有书报并赠集,申钦慕之意。

与在京同门陶珽、邹之麟、叶官、何显宗、乔时敏、文翔凤、张光前、史孔吉诸友集别,作《癸丑春晤别同门诸年丈感赋》。

朱之臣自德安赴京计事毕,还家。惺与马之骏等有诗送行。

五月十六日,惺偕尹嘉宾、魏光国、谢兆申、缪昌期、罗玉检、陆梦龙、王维章再集十方庵,有诗纪之。

六月,有书及《寄友夏书》、《邺中歌》诸诗寄谭元春,附新刻陈昂《白云集》与所作《白云先生传》。

是夏,惺与丘兆麟、陆梦龙、马之骐、商家梅集马之骏宅。

之骏旋榷吴关,商家梅从行,惺分别作诗赠行。

秋初,孟登寄书竟陵,邀谭元春游武昌,元春因有江、黄之游。作《孟诞先招游武昌》诗。

八月十五夜,孟登招泛武昌南湖,元春有诗纪之。

时刘旦寅邀游寒溪、西山;夏平、夏乾兄弟邀游雷山。元春皆有诗纪之。

八月晦日,寒溪泛次江夏,由小洪山经卓刀泉至九峰寺。夏平冲病相先,龙埙、龙霁临读书其中,始终其游。元春有《游九峰山二首》、《卓刀泉谒关祠》、《咏九峰山泉》诸诗。

黄正色、姚长虞置酒双峰山,待元春九峰游归。元春感而赋诗。

在江夏,元春有《频梦伯敬》诗。

孟登追送江夏,元春有诗志感。

元春此游江、黄,与何闳中结识。

九月十四日返家,有《山还六言》诗。又作《代书答伯敬燕中五首》。

元春是游所作结集为《秋寻草》,孟登刻之。有自序。

十六日,钟惺发自京,奉使山东。王象春有《送钟伯敬使衡藩》。此前,惺为象春作《问山亭诗序》。

十月,惺经天津至山东。旋赴南京。沿途皆有诗。

是月,林古度病中书寄竟陵,谭元春有《雪朝得茂之书及读余秋寻草歌》作答。

十二月,钟惺至南京。先后过林古度、胡宗仁。尝与宗仁、吴惟明、王若、黄九洛集古度宅。有诗纪之。

二十七日立春,时林懋、商家梅、钟快自吴门至,复集于古度宅。除夕又集守岁。皆有诗纪之。

时惺妾南姬有孕,元春有《问伯敬南姬生子消息》诗。惺旋有答诗。

明神宗万历四十二年甲寅(1614)

正月二日,钟惺在南京与吴惟明、商家梅、林古度、弟快、僧无息诸人游摄山,有诗、偈纪之。归经灵谷,作《摄山归过灵谷》诗。

是月下旬,惺归竟陵,有《舟发金陵留别诸友》诗。林古度送行,一路同赋。舟中阅唐人全诗,索古度小楷,作《题茂之所书刘眘虚诗册》。泊濡须口,作《濡须口阻茂之别二首》。

二月,惺途庐江,访同邑章达,达赠以双鹤,有诗纪赠。章达官庐江日,尝寄诗一帙,惺为作《章章甫诗序》。

十八日,章达导游浮渡山,林古度、程胤兆与焉。游凡五日。惺作《登浮渡妙高峰歌》诸诗及《游浮渡山记》。舟中又有《题所书再至金陵诗与茂之于乌丝笺册后》。

谭元春是春出游,客中有《闻林茂之乘便上楚》诗。

夏初,钟惺抵竟陵,有《到家二首》。元春有《月下知伯敬到家不得茂之同行消息二首》。

五月,元春归家。寒河新亭亭基已成,喜诸弟同志,作歌。

钟惺即偕弟恮过访寒河,适元春密友卢为敖、王时扬亦至。惺有《与弟叔静过友夏兄弟寒河居》、《寒河诗为友夏赋》,元春有《钟伯敬兄弟见过二首》。

时元春又有《和伯敬省鹤》、《和伯敬竹月诗三首》相倡酬。

惺旋别去,有《将入城示别友夏》诗,元春赋《答伯敬别河上入城中作》。

是夏,元春有《夏夜雨甚寒甚不敢快幸故作是诗》寄钟惺,惺作诗以答之。

八月下旬,惺与元春选定《诗归》。时元春住钟惺家检校唐诗。适雷思霈逝三年,惺拟过夷陵视师后事,遂约集京山,同游西陵。惺有《友夏见过与予检校诗归讫还家》,元春有《住伯敬家检校唐诗讫复过京山》诗。

过荆门,夜寻蒙、惠二泉,有诸诗同赋。

九月九日,至当阳玉泉山,惺弟快与游。亦有诗同赋。

抵夷陵,客雷思霈故宅。惺有《再过夷陵为诸同门视雷先生后事题其阁上》,元春有《客雷何思太史故宅见伯敬理其后事感而吊之》、《雷太史家有送子观音菩萨画像一轴其地如西洋布而坚密设色灵幻菩萨手一儿举念珠似鹦鹉肉情巾袂俱动拜而颂之》。

泛江,游三游洞并观峡,有诗同赋。

晤刘芳节,钟惺有《赠刘玄度孝廉为雷太史同年好友》,元春有《喜刘玄度至》。

返经玉泉及蒙、惠二泉,复有诗同赋。

至京山,惺作诗赠别元春,元春答之。

钟、谭集同游诗为《西陵草》,各有序。

十一月十二日,谭元春葬父于祖父母白竹台之墓。作《先府君志铭》。先有《告亡父文》。

先二日,钟惺偕弟恮、快来,有《祭谭太公文》。

前此,惺与元春俱客安陆,与傅淑训、张凤淦同饮雷筠倩山堂。淑训作诗纪之,并有“江袁张楚后,谁复并钟谭”句相标举。

是冬,钟惺与书蔡复一,附寄陈昂《白云集》,尤述及《诗归》。复一有《钟伯敬书问予近状近作赋此答之》,并寄《行园见早梅一花》三首;时亦有书札及《梅》诗寄示元春,并荐之于瞿汝说、马人龙二学官。

岁暮,孟登过访寒河,约元春入九峰山读书,元春有诗纪之。

是年,林古度刻钟惺《隐秀轩集》于南京。元春有《题伯敬诗集》。

明神宗万历四十三年乙卯(1615)

春初,蔡复一屡有诗、书至。钟惺作《再报蔡敬夫》,重申《诗归》之指归在古人之精神;又有《蔡敬夫仲冬书至云辰州十月已见梅花寄诗三首予未之答及兹再遣书使已是献岁三日此地梅放未匝辄书所见以报前诗》。谭元春亦有书报蔡复一,并作《和蔡敬夫先生梅诗》。

元春将携弟元声、元礼入九峰山,先至安陆谒朱之臣,有诸诗酬赠。时之臣守德安。

正月十五夜,赴朱之臣郡斋清宴,有《前银花歌》、《元夜同无易先生作》、《饮朱公西斋起步树月下》诸诗。十九日,赋《后银花歌》。

二十七日,蔡复一夜梦元春;次日,得元春书及诗;因有诗纪之。

蔡复一寄书元春,商订《诗归》去取,并附诗稿一折、赠诗五首。元春复有书答之。

前此,湖广参政冯时可亦尝先寄书元春致意,元春有书及《冯元成大参来官湖北移书垂问答赠一章》报之。

二月初,钟惺还京。

三月至八月,元春与孟登、弟元声、元礼住九峰山读书,作《九峰静业序》;又有《与声礼两弟入九峰山读书》并三十一首九峰山诗,皆五言绝句。友刘敷仁、柳太原与游。

龙埙自京师寄书来,示以近作,元春为作《龙梦先长安近艺序》。

元春有茶并诗寄朱之臣。归前,复有诗答之臣。

先是,四月间,元春家人传蔡复一书至,有“简交以得己,敛名以厚实”所规语,元春以为要药。

元春有书与蔡复一,求序母五十文并《寒河集》。

前此,黄汝亨以《廉吏传》相寄,元春以为良佳。又尝有《寄黄贞父先生兼怀汤临川》诗。

是年春夏,谢肇淛有诗寄钟惺京邸。时肇淛治河张秋。

六月,钟惺奉黔使。经公安,致袁中道新刻诗及所选《雷何思太史诗》。

七月,周嘉谟改督两广,奉命即赴。谭元春有《送周明卿中丞抚两广》诗。

八月,钟惺在贵州典试,为副主考,主考赵明钦。所拔士中有马士英。闱中,梦吴国伦。事竣,有《黔闱事竣示同事者》。旋作《贵州乡试录后序》、《黔录小刻引》。

闰八月,惺返京,途辰州,与蔡复一晤三日,赠诗;复一有诗答别。旋选复一诗。

至武陵,泊钦山,寻龙膺读书处,有诗纪之。又访杨鹤、杨嗣昌父子,遂同游德山。

经沙市,与王辂晤。

过里,递复一与元春书及《骈语》等。顷与元春别安陆,元春有《伯敬典黔试过家还京与予遇于安陆以诗三首》。

元春自安陆归家夜途中,遇蔡复一所遣使,再得一书,邀赴辰州,问乡试消息,又索鲁铎墨迹。元春马上即成三诗,随笺奉答,且告将赠予鲁铎书陶渊明诗集。

元春乡试又不第,“场卷点抹皆无,如未以手触者然”。时有诗答寄朱之臣。

元春退家湖上,搜审住九峰之作,凡五言绝句三十二章,为集《退寻诗》,并撰题记。

冬,蔡复一有《答别钟伯敬兼及谭友夏》诗三首。

明神宗万历四十四年丙辰(1616)

春初,钟惺在京有诗寄张慎言。

谭元春发竟陵,赴辰州,有《新岁赴蔡使君辰州》诗。先有《奉答大参蔡公敬夫札子二首》。

过江陵,有《荆州早春》诗。

至沙市,晤袁彭年、王启茂,有诗纪之。

经澧州、武陵,达辰州,见蔡复一,有《至辰州呈蔡敬夫使君》诗。复一有《喜谭友夏至辰阳用见投韵》。

在辰州,与蔡复一诗酒酬和,日相过从。

复一送之寻酉山诸胜,并有诗。元春于舟中尝阅复一文稿并钟惺诗。

游毕,返僧舍,即致书复一,以所作游诗呈教。

三月,元春欲之衡山,偕复一泛舟登塔即别。临行,复一赠以犀杯,亦并有诗。元春旋有书谢其寄赠犀杯诗、黄字跋。

泛桃川,宿桃源,寻桃花源。有诸诗纪之。

至武陵,游渔仙寺、德山,亦有诗纪之。与杨嗣昌游处,临别答以诗。

至湘潭,与周楷、夏君宪等游处数日,有诗纪之。

抵衡山,偕周楷作六日游。有诸诗纪胜,并有诗赠同行僧宝珠。作《游南岳记》。

夏初,别周楷于长沙,有诗赠之。游岳麓山,作诗寄示蔡复一。

赴洞庭以为归路。至岳州,游君山、岳阳楼。并有诗。

元春是游所作结集为《客心草》、《游首集》。《客心草》收自竟陵达辰穷酉及泛桃川、溯蒸湘沿途诸作,断自《渔仙寺》以上诗;《游首集》收游衡岳、洞庭诸作,以山首南岳、波首洞庭,喻赖斯游而以其诗文首诸稿之义。各有自序。

四月三日,钟惺在京赴杨鹤招,与龙膺、袁中道等会于海淀园。有诗纪之。

元春归家,得朱之臣书,时朱刻《退寻诗》于北京,有诗报之。

六月,蔡复一自醴陵寄书至寒河,递为元春母所作五十文并《寒河集序》。

七月,林古度至京与钟惺重晤,惺有《秋夜与茂之闲坐》诗。二十日,作《书茂之所藏谭二元春五弟快手札各一道纪事》。

八月十四夜,惺邀袁中道赴席。

十五夜,惺偕林古度步月过俞彦所,有诗纪之。

廿五日,惺以考选候旨,请假南行,有《入舟》、《戏题燕姬入舟》诗。林古度同行。陆梦龙送之国门,并有诗赠行。惺尝为梦龙从弟梦蛟作《陆生制义序》。

廿六日,次潞河,袁中道登舟晤别。舟中,惺作《跋林和靖秦淮海毛泽民李端叔范文穆姜白石王济之释参寥诸帖》。

是月,元春见弟元声、元礼作诗有成,赋诗勉而赠之。

钟恮夜至寒河,元春有诗纪之。恮有《丙辰八月逢宝珠上人于寒河上人即从友夏游南岳者也歌以赠之》。

九月,元春得钟惺书,申前游嵾约,与恮同赴襄阳待惺。元春有《问伯敬泰和游期》诗。

襄阳途中,元春有《秋深途月词》,恮同赋。

惺未至,恮亦病,罢归。

十月,钟惺经天津至泰山,吴惟明携孙中途来入。游岱凡四日。沿途所作诗、记,命曰《舟岳集》。

十一月晦夜,惺过潘之恪真州江阁,有诗纪之。

十二月,惺僦居南京。先是,有游岱信与诗、记寄谭元春,元春以为一快。旋以《游首集》与钟惺《舟岳集》合刻之。

是月,朱之臣观察楚中,访元春于寒河。元春有《扫除候朱观察将枉寒河居》、《无易先生下访寒河谈至月出始去》、《望白兆八章送朱公也》诸诗。

之臣序刻元春《寒河集》,又为其母作五十寿序。元春献友人女绣观音一轴,并作颂以谢。

是年,元春作《求母氏五十文说》。时蔡复一、钟惺、张师绎、朱之臣四君子为谭母作五十文。

钟惺撰成《隐秀轩集自序》,谓庚戌后,渐“信心”、“信古”,诗求必传。又尝为董应举序诗。

谭元春以袁彭年嘱,作《袁中郎先生续集序》。

明神宗万历四十五年丁巳(1617)

正月,钟惺与王宇重聚南京,偕林古度游雨花台、灵谷寺诸处,并有诗纪之。王宇出六七年前小像索赞,惺为作《王永启像赞》。

惺又偕焦竑、黄汝亨之吉祥寺赏梅,亦有诗。惺于焦竑景慕既久,今始得晤,作《赠焦弱侯太史》诗。或此际遂为汝亨序《白门集》。

二月,朱之臣招谭元春至江夏西庵读书。

三月,闽使递蔡复一书与元春,时复一坐免居家。元春旋有报书,谓自南岳回,作诗绝少。又告前有书与钟惺,于诗文商其进步。

先是,钟惺有书与元春,告以曹学佺言我辈诗清新而未免有痕,却是极深中微至之言;痕亦不可强融,惟“厚”之一字可以救之。

是月,钟惺与王宇、林懋、林古度、胡起昆同赴牛首山,观历代佛祖像。二余月后,作《重装牛首祖像疏解》。

四月,钟惺作《三注钞序》。

五月,谭元春自江夏归寒河。

在江夏日,与徐日久游。尝偕刘敷仁夜至黄鹤楼,观日久所制太白堂及移置涌月台诸迹,有诗纪之,并呈朱之臣。

又为朱之臣作《繁川庄记》,并《繁川庄为无易咏》六绝句。

是月,常德知府张师绎两遣僧递书至寒河,以选国朝名家诗文,索承天一府文集。元春书答之,荐鲁铎、王格、李维桢、钟惺并己诸家。

春夏际,王宇出任山东提学佥事,钟惺作《送王永启督学山东序》。时文翔凤集在南京诸同年宴钟惺、王宇。

是夏后,元春有书答袁彭年,辩所以不掩中郎疵类,益成其灵奇者,为真爱之。

八月,陈继儒过访白门,钟惺迎于舟,与订交。有《访陈眉公于舟因共集俞园》诗。继儒归,各有书。

是月朔日,钟惺撰《诗归序》。

九月七日,苏茂相要集灵应观,惺有诗纪之。

初冬,惺游摄山栖霞寺,有《再至栖霞寺》诗。

十月二十五日,谭元春撰《诗归序》。

岁末,董应举至南京,钟惺有诗志喜。

是年,钟惺为马人龙作《玄览集序》;为汤宾尹作《汤祭酒五十序》;为袁世振作《两淮盐法纲册序》。

与唐汝询晤南京,数月后为作《赠唐仲言序》。

又作《自题小像》、《跋先师雷何思太史书卷》。

弟恮寄诗一帙至南京,惺有书报之,教须细看古人诗,《诗归》一书,便是师友。

明神宗万历四十六年戊午(1618)

正月元日,钟惺与苏茂相、董应举等谒孝陵,有诗唱和。又感赋《戊午元日》。

三月十一日,惺赴牛首山拜林章墓,有诗纪之。章为林懋、古度父。

春夏,黄正色来寒河,与谭元春兄弟读书河上。

是夏,董应举作《夏梅》诗,钟惺属同志者和焉,并为作《夏梅说》。

秋试前,袁彭年尝过访元春寒河园中,并言王辂知元春事。辂有书托致,元春旋作书答寄。

八月十五日,钟惺邀李维桢及诸词人集俞园,喜迎邹迪光至南京,有诗纪之。是年恰届迪光七十初度,惺因为作《邹彦吉先生七十序》。

是秋,钟惺汰考选,仅授工部主事。尝与商家梅、王留集邸中,拟定居南中。

惺始学画,有《自题画赠商孟和》。家梅秋闱不第,归,惺作《送商孟和秋试后归闽》诗赠行。

谭元春入郡应乡试,不第,有诗呈别朱之臣。元春为楚督学葛寅亮所拔,却坐以文不可解。朝中人弹葛寅亮衡文不正。

十月乙丑,礼部奏:“湖广提学副使葛寅亮所取士文字乖异,宜将黄中道等降青衣,待岁考定夺。其已中者罚压二科会试。本官应下吏部议处。”上从之。元春与刘侗、何闳中并在降等之列,遂自谢其诸生。

时周楷有《闻谭友夏消息》诗慰问。元春有诗答刘敷仁、黄正色、陈沂、龙临霁四友见忆,述愤激之情。黄正色走避浠川,元春又作《忆今年春夏黄美中与予兄弟读书河上近闻其客浠川》诗,有“万历戊午秋,奇士坠崇冈。是时黄子恐,凤啄四海疮”句。

十二月五日,元春迎元声子浦儿为子。有《迎浦儿词》。

是冬,钟惺招李流芳、袁中道、王制诸友集南京邸舍。

董应举称疾乞归,惺作《送董崇相予告还闽兼柬曹能始》慨别。

除夕,闻启祥、宋珏等友人集李流芳寓舍守岁,惺遣人饷酒。

邹迪光游南京后,与惺互有书报,惺寄所作《秦淮灯船赋》及扇头诗。

是年,钟惺为夏树芳作《词林海错序》;为曹学佺作《蜀中名胜记序》。

钟惺生父一贯补武进县训导,谭元春为作《送钟广文公任武进文》。

元春有书致杨鹤父子,复有《寄杨修龄廷尉》诗。

明神宗万历四十七年己未(1619)

正月十日,钟惺作《补和杨文弱年丈书德山读元碑见寄之作》,乃追和杨嗣昌万历丁巳所作《书德山读碑事寄钟伯敬》。谭元春亦尝有《杨修龄侍御寄德山先和尚塔铭见示唐大顺碑也且云父子刳剔乃还旧观予奇其事因忆文弱丁巳同伯敬德山碑事甚奇追用其韵》。

二月初八,钟惺在南京偕吴惟明、范迂、林懋、林古度、袁素亮赴灵谷探梅,有诗纪之。

是月,谭元春偕王时扬、僧凡公游img27山。计山中五日,在路十五日。有诸诗纪胜。游毕,有《与舍弟谈山中事》诸诗。旋又有衡img28同异诗寄报蔡复一、朱之臣。

居家闲十日,元春始作《游玄岳记》。营度又五日,始定稿。img29游所作,结集为《仙室草》,有自题。

夏初,谭元春泊江夏,与陈翼飞订交,有诗纪之。别去,复以诗答赠。

至蕲水,与黄正色、童平寓、王三知、孟登、官抚辰、抚邦兄弟、金瓯诸友同游龙潭,亦有诗。又尝寻陆羽泉,有诗留别黄正色、金瓯、官抚邦。

循江东下,抵南京。夜访林古度,有诗志感。

与钟惺相见,喜赋诗。惺有诗答之。

周楷亦至南京,钟惺与元春各有诗志喜。

五月五日,茅元仪与钟惺、潘之恒、吴鼎芳、谭元春等倡秦淮大社,分赋《投诗赠汨罗》。元仪与元春为初识,先尝独宴元春,元春有《赠茅止生》诗。

六月十二夜,惺、元春赴吴惟明招,泛舟秦淮,有诗同诸子分赋。

十五日,惺、元春偕林古度、周楷游牛首山,惺有《礼牛首画祖像歌》,元春有《牛首阅祖像及钟子所书各祖始末八十余轴歌》、《月夜牛首往返作》诸诗。

十七日,惺、元春偕宗侯朱睿爚舟访其兄朱睿熺水榭,各有诗。

十八日,雨。吴中彦过访元春寓处,冒愈昌同坐。有诗纪之。

是月,元春尝访周嘉谟邸舍,嘉谟留饮并示以新诗,元春有诗奉赠。

是夏,惺、元春又尝相偕过访王宇、郭天中;又同赴王野招,夜泛秦淮,并有诗。

元春同唐时、茅元仪、徐牟父集傅汝舟水阁,有诗纪之。

同吴惟明、林古度兄弟、吴中彦、钟快集俞伯彭芥圃,亦有诗。

同林懋、古度兄弟再过朱睿熺林塘,有诗纪之。

七月一日,元春宿天界寺。有《七月初一夜宿天界寺观老僧登座施食忏度亡辽将士春亦附荐先魂稽首悲感为之篇》。

三日,元春初游茅元仪乌龙潭新居,同游者宋献、傅汝舟及茅元仪,有《乌龙潭阁上看潭中人舟泛二首》,并与元仪各撰《初游乌龙潭记》。

七夕,赴吴鼎芳招,元春再游乌龙潭,同游者冒愈昌、许延祖、宋献、洪宽、茅元仪,有《吴凝父七夕招泛乌龙潭寻雨至就泊茅止生森阁》诗,并与元仪各撰《再游乌龙潭记》。

十二夜,赴宋献招,元春三游乌龙潭,同游者潘之恒、林懋、林古度、钟惺、茅元仪,有《七月十二日夜宋献孺招泛乌龙潭》诗,并与元仪各撰《三游乌龙潭记》。惺亦有《七月十二日宋献儒招集茅止生乌龙潭新居》诗。

八月一日,元春书《简远堂诗》自序。

十五日,元春同吴鼎芳、王一翥、茅元仪、张育葵诸友赴栖霞山,有诗纪之。

秋前,钟惺为蔡复一父蔡霁撰成《蔡先生传》,元春书之。

是秋,元春有《生日柬伯敬茂之》诗。

元春与范迂结交,互有赠答。尝为之作《范漫翁题画诗引》。

惺、元春赴俞彦招,同游者潘之恒、范迂、林懋、林古度、陆显德,各赋诗。

元春赴宋珏招,上结霞阁秋望,亦有诗。

王宇将归闽,惺、元春各有诗送行;惺并画古木寒泉,命元春题诗,托寄董应举。

元春有诗寄曹学佺闽中。是冬,学佺有诗答寄。

元春为余大成选梦庵题诗。

惺弟快归竟陵,元春有《送居易归迎太公就武进教职因托省家中》诗。

周楷客扬州,元春有诗寄怀。复有诗赠其还家。

元春出游吴越前,与葛一龙相见,有诗答赠。一龙先有诗寄元春。

元春有诗答赠魏士前,时士前在南礼部任上。

是年夏秋,文翔凤尝往访元春寓所,元春作歌赠之。

钟惺与汤宾尹晤宿燕矶舟中,潘之恒与焉。有诗纪之。

元春尝同潘之恒、冒愈昌、洪宽夜泛秦淮分赋。

又尝过吴惟明宅,同袁素亮、李少文谈,有歌。

暮秋,谭元春先出游吴越。

途丹徒、武进,至无锡,访尤时纯。有《将至锡山望尤时纯》、《住尤时纯家别去作歌》。

在时纯家,得朱本洽寄书,有诗志感。

九月五日,抵杭州,三旬有五日而后返。

九日,偕王宇游山,自龙井至十八涧,有诗纪之。

十五夜,同王宇、闻启祥、严武顺、邹之峄宿法相寺。又以葛寅亮招,同王宇诸子淹数日待月。并有诗。

是月,尝偕王宇自灵隐寺上韬光山眺远,有诗纪之。

秋末,西湖逢韩敬,有诗纪之。

李流芳复来钱塘,买舟西湖,与元春相遇。十年神交,一朝相得,作《西湖喜遇谭友夏赋赠》,并约太湖看梅。元春有《喜李长蘅至》诗答之。

流芳此行携江南三弦客同至,元春为作《听李长蘅所携客弦索歌》。立冬日,有《又听长蘅所携客挝鼓歌》。

时元春宿里湖,僦舟为屋,日泛西湖之上,出段桥、入西泠,随兴游止,前后得诗甚多。

郑圭、韩敬、王宇春、严调御、邹之峄、闻启祥诸友尝将小舟寻至,有诗纪之。

秋冬之交,钟惺偕林古度出游吴越。

十月初,惺至武进,省亲并看望同年邹之麟,有《至毗陵访邹臣虎年丈》、《赠邹太公臣虎尊人》。

谭元春在杭州同邹之峄入灵隐寺看红叶,有诗纪之。

同李流芳、严敕过闻启祥山居,亦有诗。

归前,与李流芳舟寓一日,幽独共处,有诗感赋。

过葛寅亮辞别,有《别葛师屺瞻》诗。时寅亮嘱为其父葛大成作传,累年始成。

与王宇再别,有《重送永启还闽予亦从湖上西归》诗。

时严、闻、邹、李诸兄弟有月会,元春缓行入焉,并赋诗呈别李流芳、王宇春、严调御、陈亦因、邹之峄、闻启祥、严敕诸友。

元春自杭州返南京,过湖州,穷苕霅。与韩敬、俞廷谔、王微、黄令则等游处,有诗纪之。

王微出一诗草,嘱元春删定。为作《期山草小引》。临别,答诗六章。

复经无锡,过邹迪光,有《访邹彦吉先生山庄谈宴两日夜作》。时钟惺与林古度亦在无锡,欢晤而别,各有诗。惺亦有《访邹彦吉先生于惠山园》。

钟惺赴返湖州,皆途经苏州,与许自昌、赵宦光、王人鉴、徐文任、程彦之、文震孟、文震亨、徐波、章眉生、周时臣、范允临、王志坚、周永年、周永言、周令滋、陶公亮、尹伸、钱谦益等相游处,并有诗纪之。

特许徐波诗,为作《徐元叹诗序》。其《读元叹诗不觉有作》有“诗亡岂遂绝真诗,喜得其人一实之”句。

经太仓,有《弇园忆王元美先生》。

返吴日,值王留卒,作《吴门悼王亦房》诗。

谭元春至南京。作《又客白门赋得欲归翻旅游》,葛一龙同赋。

十一月十一日,与沈春泽初见于蒋榭。春泽举顾绣尊者一幅为赠,元春作长歌赞之。时又与冒愈昌、宋珏、林懋同集蒋榭分赋。

冬至日,同郭天中、沈春泽、宋珏、汪闇夫、寇贞秀等饯集蒋榭告别,兼送葛一龙归洞庭,有诗同赋。

先是,逢汪闇夫于桃叶渡头。时闇夫方至南京,出新诗见示,元春以诗赠之。《汪子戊己诗序》即为闇夫所示新诗作。

钟惺至湖州,访同年韩敬,有诸诗纪之。又与敬、夏仪、林古度、王微等泛碧浪湖夹山、草荡二漾,亦有诗。时韩敬已昭冤。

旋途苏州重返无锡,有《还至无锡再晤邹彦吉先生》。经锡山,与尤时纯晤,有《再过锡山访尤时纯》。

在无锡日,尝托朱本洽致书朱之臣,有诗纪之。

是冬,谭元春又尝同葛一龙、郭天中、宋珏、沈春泽、叶肇禧诸子集朱睿爚溪园分赋。

同吴惟明、宋献诸子夜集李客星伯仲宅听侍姬征曲,有诗纪之。

为钟惺妾吴孟子作《画兰诗》。葛一龙亦有同赋。先是,十月初六夜,钟惺在武进梦与吴姬同种五色兰,以为男子之祥。吴姬许图之。惺有《又题画兰》诗咏其事。

与方应祥晤别南京,有诗赠之。

偕宋珏过张可仕园看月,有诗纪之。

同潘之恒、冒愈昌、范迂重集俞彦芥圃,亦有诗。

归家前,尝托宋献代致一书与茅元仪。

有诗送丘坦还楚。

又有诗赠别潘之恒。为作《潘景升戊己新集序》。

郭天中送之舟,嘱为金、周二老所贻二杖著说以明己意,乃作《二杖说》。

与唐汝询结识当是年在南京日,汝询为友索诗,元春异而赋赠二子。

元春归家后,寇贞秀尝遥寄《处去诗》,葛一龙、宋珏有和篇。

游吴越诗结集作《湖霜草》、《秋冬之际草》,有自题。

岁末,钟惺归抵武进,林古度返南京,有诗赠别古度。时弟恮亦至,举家喜迎新岁。

惺为锡山孙源孝作《孙昙生诗序》。

除夕,谭元春同王时扬及诸弟守岁寒河,有诗纪之。

是年,元春有诗呈朱之臣,叙次交谊。

钟惺与林应翔、程维img30、熊化通书。

惺所著《史怀》刻成九卷,以为“经世之书”。

蔡复一有诗答钟惺寄《蔡先生传》并《史怀》。

元春为邑人杨居士作《重修宝峰山观音寺碑记》,为僧觉岸作《岸和尚圹铭》。

明神宗万历四十八年光宗泰昌元年庚申(1620)

正月初,钟惺自武进独返南京,有诗纪之。

是月,李纯元传承天知府叶官征及元春行藏,元春因致书叶官,谢其相念相援之意,述己进取之兴已败。又作《承郡使君叶公玉壶征及近状寄谢十二韵》。

三月上巳,惺赴王云池牛首山庄看桃花,有诗纪之。

是春,徐惕过访元春,适吴中彦亦至,有诗纪之。

元春有诗答寄王微。

元春出游江陵,访江陵县令夏启昌不遇,因之公安,访袁彭年、袁祈年,皆有诗。

归前,集刘绳之宅,有诗留别公安诸子。

返荆州,时王辂待元春荆州者弥月,入承天寺访之,赠以诗。

四月十四日,惺弟恮在南京病甚。

十五日,徐波应招至南京,惺作《月下新桐喜徐元叹至》。

晦日,吴拭别去,惺又有《秦淮晤别诗(晤徐元叹别吴去尘)》。

是月,谭元春得钟惺书,谓恮呕血盈升斗,势将不起。

五月五日,钟恮卒于南京。元春有《闻钟叔静卒于伯敬南邸伤心赋此》诗。

六月,有程山人过访元春,投钟恮所寄二月之书。

三伏日,元春作《祭钟叔静文》告恮之灵。

七月,元春友徐惕卒。卒前方使使至寒河,贻元春书与笔。

二十二日,元春同王时扬并五弟致祭,有《哭徐乾之文》。

二十九日,元春迎钟恮柩于竟陵,并获钟惺书,述近来潜心内典。旋作书答之,谓文人往往以聪明妨禅。

是秋,钟惺得授南礼部仪制司主事,旋转祠祭司郎中。作《感归诗十首》。

元春有诗送魏士前还南京与惺同部。

钟惺在南京病几死,尝飞书徐波,与相诀。波旋有报书。父一贯亦至南京。娄东钱振河医之,经冬方瘳,有诗感赠。

病间,作画为药,有书并《寒河图》、《题画》诗寄示元春。元春旋有《得伯敬南中书作三诗记其新事》答之。

惺又尝为潘之恪作《潘稚恭诗序》。时之恪友戴元长于诗坛标出竟陵一脉,惺惕然曰“有名者必穷”。

尹伸谢官归蜀,惺有《白门病中送尹子求先生解苏松兵备任归里》。

十月,谭元春有梦徐惕诗。

十一月,钟评《诗经》刻成后,惺又取披一过,并撰《诗论》一篇以为序,以“活物”视《诗》。

是年,钟惺作《东坡文选序》,指斥以“趣”称其文者。又为徐必达作《南州草序》。

谭元春有诗怀杨鹤,并为其父杨时芳作《云眠居士小传》。元春又尝寄书周楷、茅元仪,直言规劝楷当和性抑躁,元仪当增损内外、而后为古文。

明熹宗天启元年辛酉(1621)

岁初,雪未已。

钟惺在南京游木末亭、鸡鸣寺、乌龙潭、孝陵、秦淮河,作《五看雪诗》。

谭元春家居,与谭学游处,有《天启元年隔岁久雪歌示谭讷庵》、《雪夜与谭讷庵同宿》诸诗。《谭叟诗引》即为谭学作。

章达过访南京,言及途闻钟惺已死者,惺诗以纪之。

是春,元春携弟元方赴江、黄,有诗纪之。

至江夏,有《泊江夏晤诸故人作》。

至武昌,过访孟登,有《孟诞先冷光亭看西山残雪》诗。

雨过汪闇夫山庵,有诗纪之。

至蕲水,访黄正色新居,亦有诗。又宿恒度上人庵,有诗赠王三知。

春暮,元春至南京。与马士英、林古度游处,有《过马冲然部斋水亭》、《寻林茂之新巷答其诗》。复有诗怀寄商家梅闽中。士英是年在南京户部任上,政暇日从钟惺论文。

惺以元春至,亟招徐波。

四月十一日,徐波至,与元春失之交臂,尝冒雨追元春至上新河。徐波旋有书,元春作《得苏州徐元叹书》诗报之。

惺携徐波游摄山,同游者王观宗、胡起昆;又同至城南古华严寺,僧通润、陈衎与焉,皆有诗纪之。徐波归,惺又有诗赠别。

元春至无锡,有诗哭尤时纯。访邹迪光,有《重过邹彦吉先生惠山园》诗。

返经丹阳,与贺世寿游处,亦有诗纪之。

七月十日,元春友柳太元母八袠,为作《柳母序》。

九月,钟惺陞福建按察司佥事提督学政。

惺在南礼部任上,尝为魏士前作《陪郎草序》;为潘一桂作《潘无隐集序》。

有书与王辂,谢其寄示近集《游戏三昧》,并以《东坡文选》、《史怀》寄览,托袁中道代致。

是秋,闽周img31督楚学,百计致元春入闱,元春起而应召赴试。有《天启元年复出应试呈莆田周学使者二首》。

不第,有《秋菊诗下第后呈周铉吉督学师》。

元春亦有书与王辂,谓冬间欲选刻钟惺古文。其为王辂作《游戏三昧序》或即在是际。

十月,周嘉谟加太子太保,钟惺作《寄贺周明卿太宰加宫保荫孙》。

是冬,惺将去南京,夜偕魏光国、潘之恒集吴用先西园观剧,有诗纪之。

谭元春有诗重寄陆梦龙江西。时梦龙出为九江道。先是,元春有《闻陆君启使君量移吾郢寻复为九江留镇怅然有寄》诗。

十二月十八日,钟惺侍亲返楚。时钟一贯以惺迁闽臬乞归。行前,葛一龙作《送伯敬先生督学闽中》。方应祥送之江浒。

二十五日,途芜湖,作《芜湖立春》诗。

除夕,元春为侄笃作《雨儿除夕挝鼓歌》。

是年,钟惺为许自昌撰成《梅花墅记》;为萧士玮作《萧伯玉时义序》。

又与徐波通书。时已究心《楞严》。

谭元春有诗寄怀王宇。

弟元礼选韩文,阅之,略有损益。

明熹宗天启二年壬戌(1622)

年初,钟惺返楚途江西,与同年陆梦龙、宗室朱谋img32晤,有诗纪之。又游曹学佺浔阳别业。

奢崇明乱成都粗荡平,谭元春家居有感时诗寄蔡复一,并忆朱之臣。时朱之臣已解井陉兵备职还成都。元春先尝有《闻朱无易先生解井陉兵备还成都寄之》。

王辂有书寄至寒河,元春旋作《答王以明远讯三首》。

二月初,钟惺自南京归竟陵。元春作《喜伯敬自白门到家》诗。惺此间作《家画跋》。

惺旋过访寒河,元春又有《伯敬过园中》诗。

三月,钟惺入闽赴督学任,元春送之黄州。有《送伯敬督学闽中》、《再送伯敬入闽兼寄蔡敬夫先生》诗。

途江夏,逢贺中男,元春作《江夏逢贺可上送之黄州》诗。时中男将从钟惺之闽署。

至黄州,元春偕钟惺舟泊赤壁,其情景仿佛往岁所梦;惺临发将别,友王一翥(字子云)忽投刺,又与梦中见子云碑同名。元春因作《官舟纪梦》诗述异。

时李守初招饮赤壁,惺有诗赋赠。

四月八日,元春过武昌,与孟登住寒溪寺累日。梓武昌旧令陈治安留壁六诗,有诗纪之。又作《陈武昌寒溪寺留壁六诗记》。

返经团风,与刘侗晤别,有《团风别同人兼寄黄美中》。

是月,钟惺至闽。自崇安县入,有《裴村望武夷山作》。旋即视事。是年考较兴化、延平、福州三府。

六月,沈春泽序刻钟惺自定之《隐秀轩集》。

是夏,谭元春有诗答寄朱之臣蜀中,慰问乱离之苦。先是,成都围解后,谢奇举自蜀归,递之臣蜀未噪时所致元春书。

王辂来访寒河,信宿而还。元春旋有书致之。

九月二十六日,惺父一贯卒于家。元春为作《骚唁词》,曹学佺作《钟太翁挽章》,韩锡等闽士有《公祭钟太封君文》。

冬,楚督学周img33卒于楚,元春率弟元声、元礼雨雪走郢门哭焉。有悼诗二首。

钟惺官闽日,尝访曹学佺于石仓园居,有诗纪之。学佺有《伯敬以石仓诗见枉作此答之》。

惺又为邑人杜仲实作《荔枝咏小引》。

是年,夏时亨寄祖母、继母双节事与钟惺,惺为作《双节夏门夏侯氏王氏墓表》。

孟登母汤氏六十寿辰,元春为作《孟诞先母六十序》。

弟元声复选韩文于客斋,元春为作《阅两弟选韩文序》。

禧公募藏过寒河,元春为书李白《安陆白兆山桃花岩寄刘侍御绾》诗,并作《跋白兆山桃花岩诗为禧公募藏》。

僧德清寄《老庄影响论》至寒河,元春有诗答之。

李维桢起南京太常寺卿,元春为赋八韵(或)。

明熹宗天启三年癸亥(1623)

二月初八,商家梅送钟惺归楚。至武夷山下,遂作三日游,有诸诗及记。

行前,与贺中男赠诗别。中男去岁从之闽署,尝相与披剥《楞严》妙义四旬。

所拔闽士许豸、韩锡、齐庄送别囦溪。惺因作《别闽士二首》留别,诸子亦各赋诗。

途杭,有《西湖早起》、《飞来峰》诸诗。

三月,抵吴门,与徐波晤。先尝有书预告,并以物色侍婢、精刻闽游诗及记诸事相托。旋送商家梅归闽。至无锡,各归去,有诗赠别。

是月,周img34子、弟来楚迎丧,谭元春待之江上,为作《送莆田周师舟榇文》。

六月初七,钟惺到家,递曹学佺、王宇、商家梅、徐波各一书,元春因各题一绝句怀以纪之。

九月九日,惺与谢奇举、谢庆举兄弟集陆舟亭,有诗赋赠。

钟惺家居日,作《家传》,每一传成,辄令童子越村二十里送谭元春观览。元春于一幅之中未尝不乙数字,复有诗感而题其传后。

十月十五日,钟惺在寒河,别去江夏,有诗二首寄赠元春。时已知元春以恩贡将北上应京兆试。元春旋作和诗二首。

惺在江夏,赴游士任招,陪丘兆麟宴集王孙园,有诗分赋。二同年俱官侍御。

王辂往访江夏,惺赋诗送归。

惺为同年徐日久作《江夏纪事小引》或在是际。

除夕,惺与胡起昆、王一翥、李宗文守岁江夏客寓,有诗纪之。

是年,孟登刻钟惺所辑《闽文随录》,惺旋序之。

谭元春有书答王启茂,相约明年游京师,同往西山寻幽。书由僧海栖代致。

明熹宗天启四年甲子(1624)

春初,谭学过寒河,示以新作,元春有《喜谭讷庵持新诗见过予将别之入都》诗。

钟惺有《送友夏里选北上应京兆试》诗赠行。

蔡复一开府郧阳,招元春至钟祥。元春有《蔡先生开府郧阳遣信招至承天相见作》诗。复一有《花朝喜谭友夏至郢》。

复一先尝有《为谭友夏赠寒河即韵之》诗相寄,元春作《蔡敬夫先生赋寒河二诗见寄奉答二首又和其来韵二首用呈怀抱》报之。复一又作《和谭友夏寒河诗用韵》。

二月十八日,钟惺遭福建巡抚南居益疏劾,坐黜家居。

二十九日,谭元春抵郧阳。时复一奉命抚黔,偷闲与元春作两夕静谈。

先是,元春有《寄赠蔡仁夫》诗,时复一作《代仁夫弟答友夏和韵》。元春复作《寄怀仁夫诗蔡先生得之郧阳代和四首再奉和答二首》。

元春与复一执别于郧署,作《以三小物别元履师抚黔各咏以一诗》。

复一索元春古文稿刻之郧阳,以为过于诗,会督黔不果。

三月六日,元春舟返襄中,北上赴京师。友胡自牧同行。

舟中批完《诗经》之《商颂》、《鲁颂》,拟到京再增减一过,与钟惺、蔡复一二评同刻,题曰《诗触》。

是春,元春于《庄子》又看得诸家注,并参订郭注,始自信为不谬不僻,因名此五六年苦心得趣之书曰《遇庄》,以为《庄子》不可注,或可遇耳。

辑万历庚申至天启癸亥家居之诗为《拭桐草》,有自题。

钟惺有书报韩锡,告《史怀》一书已刻至《晋书》《宋书》,并属锡求国博董见龙为序。

早夏,惺复有书寄徐波,告静中取《楞严》新旧注,间出己意,约略成书。并有《戢楞严注讫寄元叹》诗。

五月,元春抵京。寓万福寺,名其堂曰柏鸾堂。与胡自牧、金声朝夕谈文字。

六月六日,马是隐招集七枝庵看荷花,元春与傅良选、徐永周诸友同赴。有诗纪之。又有《席上赠马是隐》诗。

是夏,葛一龙尝过寺,有《访谭友夏于万福寺》诗。元春亦尝往访一龙客舍,并同赋《见紫薇心动》诗。

元春有书答袁彭年,述京中观感。又邀其过寒河。

钟惺有书、画寄许豸闽中,并《效王孟端笔意寄闽中许玉史》诗。

秋试前,元春与钱麟翔、张尔葆、马文治、恽本初、袁祈年、李长科、徐永周集城东,作《长安古意社序》记其事。

八月,元春秋试不第。有诗呈分考傅朝佑。

时钟惺卧病,同年顾起凤罢楚督学南归,赋诗赠别。

秋分乍过,元春同袁祈年、周永年、郭天亲等夜过葛一龙,一龙有诗纪之。元春与祈年、永年、天亲皆为旧识,此间尝先后有诗赠答祈年、永年,又尝过天亲斋中,亦有诗。

九月九日,元春与葛一龙、周永年、张尔葆、于燕芳、凌濛初等集茅维邸中,同赋八韵。先是,茅维有《喜逢谭友夏并读其近集先贻十律》,元春作《答茅孝若》二首。

十九夜,元春再过茅维邸呈四韵。时将出都。

秋杪,元春为葛一龙题诗幽闺人所画野草。

立冬日,元春自京发,还楚。登车时,行人杨心湄赠以绵,有诗志感。

先一日,元春与马之骏等集茅维邸,同赋六韵,兼为送行。茅维又有《甲子京邸赠别谭友夏还楚》诗。

是秋,元春赴于奕正招,入西山作数日游,遂订交。谭贞默、袁祈年同游,并同赋诸诗纪胜。

先是,入西山日,马之骏已尝邀晤,未赴。有诗纪之。西山游返,之骏复以诗见简。元春作诗答寄。

同周永年、陶公亮、陈梁、赵玉成、胡自牧、金声夜集柏鸾堂看月,有诗纪之。

偕袁祈年、张尔葆夜过茅维邸剧谈,茅维有诗纪之。

获陈治安四月间寄竟陵书,有诗二首并书报之。

弟元方乡试中式,有《得五弟元方登楚录信》诗。时钟惺亦有《闻友夏下第喜其第五弟正则荐乡书》诗。又钟惺有诗贺袁彭年乡试中式。

久不获钟惺音书,有《怀钟伯敬久无书至》诗。惺尝画林岩见贻。

两住于奕正园。尝同葛一龙、周永年等集奕正园中,各有诗。临别,举钟惺所画林岩赠奕正,并题五绝二首。

周永年、赵韩、陈梁先后别去,元春并有诗纪之。

归前,马之骏邀饯,茅维与席,有诗同赋。元春旋有《再答马仲良》诗。

恽本初以画赠行,元春有《恽道生以画见送并出张葆生顾青霞画同观》诗。先已有《题张葆生赠画》。

有诗留别葛一龙、张尔葆、马文治、钱麟翔、恽本初、徐永周、俞廷谔、金声、陶公亮、于奕正及同邑陈所学、谢奇举、刘必达、王鸣玉诸友。

葛一龙、于奕正等于报国寺送别元春。一龙有《歌送谭友夏》。元春《天监七章为报国寺二松赋也》当是时作。

元春在京日,尝过访罗喻义,有诗赠之。

得徐波诗。波友顾凝远归吴门,元春有诗托寄并送行。

为葛一龙作《题筑吟》。

池显方托洪尔蕃致书并《玉屏》、《南参》诸集,元春草数字答之,仍付尔蕃,旋失。

同赵鸣阳、周永年、陈梁过利西泰墓吊之,有诗。

有诗呈赠兵部尚书熊廷弼。时廷弼下狱论死,元春以“明君执政俱无意,自是龙泉有匣时”相慰。

真定道上,元春有诗怀朱之臣。

元春归家次日,钟惺偕弟快、贺中男过访寒河,各有诗纪之。时中男自南都来,为钟惺疏性相大义,惺有诗志感。旋归,惺复为作《可上暂还永新订明年之约二首》。

是冬,《楞严如说》十卷辑成,惺自作一序。旋报书元春,示序及近诗二首,并约明年正月初旬偕其两弟、卢为敖、僧海栖等同赴市中说经。

惺方为父敦丧事,姑父王宗载有书至,并以诗文集相示。

时陈治安书来为先人乞墓志,惺作书报之。

岁末,钟惺作《甲子岁冬》感己遭际,复有七言排律一首感愤时事。

除夕,元春有《甲子除夕和伯敬岁暮感怀之作因示弟辈》。

是年,同年夏嘉遇调吏部、岳骏声解官归,惺皆有诗感寄。

明熹宗天启五年乙丑(1625)

四月八日,钟惺遣使至吴门买茶,致书徐波,并附所摘《楞严如说》二卷及茶诗。癸亥岁迄今,岁以买茶与徐波通候,因作《自跋茶讯诗卷》。

时惺新筑园居,字之“怀归”,欲请赵宦光颜之。

六月十八日,谭元春作《籴米诗》二首叹凶岁。

二十一日,钟惺卒。前三日作《病中口授五弟草告佛疏》。元春有《告亡友文》;又漫笔作《丧友诗三十首》,告其柩焉。徐波及闽士许豸、韩锡等亦先后作祭文哭之。

先是,元春尝过皂市探钟惺病,有《皂市问伯敬病劝予究心楞严》诗。

是年春夏,惺有书并诗报王宗载,并寄诗文集一部、《家传》二册。

又有书复袁祈年,论选诗。

是夏,海栖至,元春有《喜碧僧再至园中同舍弟远韵服膺作》。数月返,元春复有《送寒碧还公安》诗。

秋,元春过沙市,访袁祈年、袁彭年诸友,有诸诗纪其事。

八月十五夜,同祈年、彭年及宗室朱其勤宴集,有诗纪之。

十月四日,蔡复一以病终于平越。元春待其榇于武陵,作《送少司马蔡师闽榇文》并诗五首。

客武陵,访杨鹤父子。有《武陵舟寓赠杨弱水先生》诗。又为鹤作《先隐园题门说》。

十日,为杨鹤作《杨修龄先生生日歌》。

遇陆梦龙,时梦龙调黔中,有《武陵逢陆君启使君黔还》诗。

杨嗣昌自桃源归,示《舟游即事》八首,元春有诗和答。

梦龙、嗣昌及荆王孙各偕之游德山、梁山、河洑山,元春有《武陵三游诗》。

识武陵姬秋水,为咏《巷中七诗》。

归家,杨鹤父子等舟送郊外,元春作诗三首留别。

十一月二十二日,元春舅魏良玉卒,为作《三十四舅氏墓志铭》。

是月,陈治安遣使来,为祖秀、父爻取铭。元春自为作《广西古田县桐木镇巡简陈公墓志铭》,代钟惺撰成《将仕郎思野陈公墓志铭》。

有诗答陈治安书,感钟、蔡二知己连亡。

除夕,有《乙丑岁除夕感蔡敬夫钟伯敬二公之亡赋十二韵示弟》。

明熹宗天启六年丙寅(1626)

春初,元春出游。

途漳乡,与鲍男卿订交。临别,赠以诗,兼寄怀刘侗。

至当阳,游玉泉、青溪,有诸诗纪之。

与栗仲芳诸子游处,有诗题其阁,并赠诗别。

游前及游归,皆有诗赠当阳令胡汝济。

过度门寺僧无迹,有诗纪之。

有诗寄怀文安之。

与徐有声游。有声自当阳归南京,元春有诗赠别。

家居。先后得蔡复一弟仁夫、婿林观曾书问,各有诗感答其意。

闽使旋又递池显方书至,有书并诗答寄。

钟快过寒河园中,元春有《居易过小园志感》、《园中赠居易》诗。

秋,徐永周舟访寒河,元春有《喜阆中徐公穆远访二首》。相与游晴川、夏口,往来江港数十日夜。与谈诗,并为作《渚宫草序》。永周归,有长歌赠别。

冬,有诗寄答颍川张同甫。

是年,袁彭年尝过寒河相访,元春有诗志喜。

陆梦龙以所作平苗纪事诗十六首见寄索和,元春作歌壮之。

有诗赠表兄李纯元(或)。纯元时任陕西布政司左参议。

明熹宗天启七年丁卯(1627)

是年春夏,元春一再过江夏。

与傅良选游处,有《鄂城呈傅陵九郡伯话旧》诗。良选四十寿辰,为作《鄂城赠傅陵九郡尊初度》诗。

良选嘱选《吕春秋》付塾师,因节录之,题作《吕蠡》,有《小引》。

刘敷仁赴竟陵读书授徒,元春送之入乡里,主人以双鹤相赠。有诗纪之。又作《友人送双鹤置之窗间喜题数句》、《鹤吟四首》。

以珰网告密,作《丁卯夏日有感》诗。

获李纯元手书,书以报之,述己近日野夫行径。

八月,在江夏。中乡试第一名。试毕,偕主考官李明睿登黄鹤楼,诗以奉和。又有诗赠主考官李鲁生。

秋场前一日,戏送夏仪草鞋,有诗纪之,兼寄其舅韩敬。

傅良选觐省还鄂,携家抵湖南观察任,元春有诗赠行。

九月十七日,母魏氏卒于弟元礼家。元春自江夏奔还。

十月八日,母柩迁,告庙迎汇为子。汇与前迎元声之子浦为孪生,因命汇名笈,字只负;浦名籍,字只收。作《后迎汇儿词》。

十八日,钟惺葬于笑城南鲁家畈。

廿八日,葬母,祔父白竹台之墓,书李明睿为作寿谭母六十文以告。旋作《上座主李太虚太史笺》致谢。

十一月,元春尝夜祭钟惺墓,投钟快家,有诗四首志感。

有书答林古度,并录拜钟惺墓诗三首以寄。

钟快有书至,求为兄志墓,并贽以倪云林画。元春旋作书答之。

获陈梁书,时浙中友人韩敬、严调御、闻启祥、冯振宗等皆相唁慰,有诗纪之。

是冬,徐波序刻《钟伯敬先生遗稿》于苏州。

暮冬,湖广巡抚姚宗文等垂唁,元春有诗感赋。

除夕,同诸弟及妹婿魏绳理、僧真风守岁母茔,感赋十二韵。时绳理自山中归,元春有《妹婿魏木从自山中过住》诗。

是年秋冬,作歌寄闽中蔡仁夫,以复一谥清宪、赐祭葬后未即入闽展拜致意。

明思宗崇祯元年戊辰(1628)

春,孟登在京应试,不第,元春有书寄其燕邸慰问。

时孟登为兰阳广文,与元春屡有书信往来。又值登五十生辰,元春有《寄孟诞先初度时在兰阳》诗。

暮春,僧开子过访,元春有诗赠之。

仲夏,郭正域妻毕氏六十寿辰,元春为作《郭太夫人序》。

是夏,元春与刘敷仁、僧开子、海栖、诸弟泛舟,有诗纪之。

《退谷先生墓志铭》撰成。

七月,作《先母墓志铭》。

是月,弟元礼得湖广左布政闵宗德馆聘,送之入江夏,有诗纪之。

十五日,值宗德寿辰,招元春、元礼饮署中,元春有诗赠之。

是秋,督学虞公合刻楚中录科卷、选士卷等,元春为作《楚才录序》。

冬,于先丘古白龙寺建坊金阁,资祖父母冥福。鬻义河庵助阁资,延僧点雪为阁主。点雪曾庵居义河上一年。先是,元春有《义河边别业欲改作庵订点雪师弟来居》诗。

是年,元春有书寄徐波,誉其祭伯敬文,又谓欲以伯敬宝爱之倪元镇画作倪、钟二公祠,时以香烟作供,名曰“祠画”,作《祠画记》,以继行钟、徐之茶讯。

复有书与钟快,言将作《云林画记》;又制“倪航”,日来饭罢便上航,夜丙始还岸。时僧海栖居帆阁前后。

沈惟燿迁洧川令,元春有诗送行,并作《题卷送沈洧川序》。先是,惟燿为竟陵教谕,尝携第五子永过访寒河,乞为母迁葬作墓志铭,并示其弟沈惟炳给谏书问。元春诺而志之,亦有诗。

元春代丁卯乡试中式九十六人,为李明睿师作寿序。明睿大悦,报之以诗。时明睿四十四初度。

有书寄罗喻义。喻义为李明睿房师。

有书并诗奉寄房师陈奎瞻,告明年春夏际,当寻师于岳麓。

有书答韩敬,叙十年之别情。

弟元晖四十初度,有《小米弟四十感怀成诗》。

庐居之暇,常携《稼轩长短句》以读,颇欲下批点。后辛氏后裔重梓,为作《辛稼轩长短句序》。

合旧刊己之制艺,重下圈点、评骘,并作《自订制艺序》。

有白门客来,持元春评订之金声文稿与自订制艺往,为作《柏鸾堂合艺序》。

《吊忠录》刻成,因为书序。

明思宗崇祯二年己巳(1629)

正月二十三日,吴文企葬于竟陵北郭香稻园。其子寅、骥乞铭于元春,为作《观察使吴公白雪墓志铭》。

是春,有诗赠僧点雪。时弟元声举憨仆赠雪公,并有诗纪其事,元春有《远韵弟施憨仆与雪公有诗和之》。

出游湘潭,四月初始返。

过嘉鱼,访金声家,其仲弟招饮。有诗纪之,并寄声京师。时声得选庶吉士。

过岳阳、洞庭,皆有诗。

至湘潭,先后过周楷、周侯家,各有诗。

未赴傅良选永州约,有《负傅陵九观察永州约至湘寄之》诗。

谒陈奎瞻师,有诗纪之。与其乡程子饮署中,作《湘署跋程子小文》。

结识易贞吉,有诗赠之。

赋诗八韵赠李腾芳。

赴周楷招,与周圣权、周侯、谢璜等同集湖岳堂,泛舟湖荡,泊万楼,分韵赋诗。元春并有《题周氏游宴诗后》记其事。

作《湘雨叹二首》,周楷和之。

归,有《潭发留别谢仲玉易顺之周伯孔宜一仲辰秋若诸子返棹湖岳堂作》。另有诗赠别谢璜。

游昭山,有诗纪之。

过长沙,有《岳麓山下送周宜一还棹》诗。

四月八日,复过洞庭,有诗纪之。

归家后,作《祝厘篇送傅陵九观察进表》。

八月,仲弟元晖卒。

九月九日,省视元晖榇毕,同钟快、李仲含、点雪等夜饮塔阁,有诗纪之。

又有《秋夜作示李仲含》三首,伤仲弟逝。

是秋,刘侗、黄城、龙临霁过访竟陵,夜登帆阁,元春有诗纪之。旋归,有《园中送刘子侗黄子城龙子临霁归舟》诗赠别。

孟登寄书、仪并挽元晖诗至,有书感答之。

十月十日,杨鹤六十诞辰,元春有诗寄寿。时鹤以左副都御史兼兵部右侍郎总督陕西三边军务。

十一月十四日,元晖百日祭,作《百日诗哭仲弟小米作》三首。

是冬,李明睿归省南昌,作诗四首呈寄。并有书寄之南昌。是年,钟惺逝五载,有告其妻黄氏文。

闻启祥丧母居忧,遗书嘱元春为母传。作《闻母传》。

明思宗崇祯三年庚午(1630)

春初,元春过江夏,拜洪山四面佛庵。

邀刘德征来园看桃花,与李仲含、弟元声、元亮集花下。德征出所作文示之,为作《刘德征二十义序》。德征归,有《桃花下送德征过访归家即之吴越》诗。

暮春,置竹鹊亭。李仲含将归,有诗送行。先是,仲含尝代元春删园中竹,亦有诗纪之。

仲夏,禧公募藏复来过,一夕别去。作《自跋禧公卷》记其事。又写一书与黄城。

秋,弟元声、元礼赴江夏应乡试,有诗送行。弟元方附舟同行,亦有诗戏示。

有书寄弟元声、元礼江夏,言及朱花阁成。时胡恒、龚奭皆归竟陵,龚奭泊宿寒河园中。

元礼乡试中式。时黄景昉为主考官,因过江夏与晤,赠以诗。

友李士杰卒江夏,元春时有《梦李朱实》诗哭之。

冬末,偕元方、元声赴京应试,有《偕正则服膺两弟公车答别远韵拟陶两弟》诗。

时叶官复起家荆西分司,元春喜用前赠十二韵寄呈。

是年,刘侗北学而燕游,元春赋长歌一篇送行。

明思宗崇祯四年辛未(1631)

春初,过新野,元春有诗吊马之骏。

抵京师,寓于奕正园,有诗纪之。

会试不第,有《榜下诗》。

弟元礼同于奕正、刘侗作《长安即事六卖诗》,元春和之。时元礼中进士,元方仅中乙榜。

侍李明睿师于京邸,为释梦,劝其“韬光”。

友胡自牧卒,有诗三首悼之于京。

与黄震象识面,甚快。

归,元方、元礼并诸友送别报国寺,元春有《报国寺中别五六弟》、《报国寺留别诸友》诸诗。又有《出京咏报国寺松》诗。

与周宁尔相逢河朔道上,语及其母贤。元春旋有文纪之。

夏,家居。有诗寄元方、元礼京中。又有诗寄于奕正。

秋,弟元声四十寿辰,有诗纪之。

不数日,逢己生辰,有诗示四弟元声。

家居日,邑友王鸣玉由给事中谪江右,元春先后有二诗送行。

是年,弟元礼给假归里,葬兄元晖,而后之官,元春作《家仲氏墓志》。

李维桢、周嘉谟同时卹典,元春作《二祭葬诗》。

明思宗崇祯五年壬申(1632)

正月,弟元礼起身赴吴兴任,有诗赠行。

十二日,元春发江西之棹。

在南昌盘桓两月,与陈际泰、万时华兄弟、徐世溥、喻全禩父子、余正垣、刘斯陛、熊人霖、陈宏绪、苏桓、朱健等游处,屡有社集。各有诗纪之。

朱徽自京师归,仅得一见。

出自订时文稿示陈际泰。又示所作古文数百板,际泰为序之。

阅万时华诗。时华十年前即有《见怀诗》,感而和之。

李光倬示楚游旧诗,有诗答之。

有诗投赠学使陈云怡。

拜谒李明睿父。明睿滞扬州未回,有《待太虚师不至留诗五首》。

游新建西山,同戴国士雨宿嗣昭园,有诗纪之。

临归,病心火炎炽,江西医者邓思济数剂而愈。病中有数书与徐世溥。

暮春,复取道鄱阳湖归,途左蠡、南康,有《南康学中见朱晦翁所书明伦堂》。又有《病坐九江舟中望山四首》。

先是,在南昌闻山东之乱,以弟元方在高苑为令,眠食仓皇。及泊汉口,乡人传寇盗秋毫无犯消息,甚为喜慰。

米助国递元方书至,作《壬申春月山东登州兵变米民和明府致五弟高苑平安信饷酒相乐喜作》诗。

有书答黄震象。

四月十二日抵家。

有书报元方,述南昌之行,并谓近来于举业十分留心。

孟夏,病卧琵琶亭下。庐山僧慈航、石照初募成《五乳寺八十八祖画像香灯买田礲碑》,求元春为记,诺之。

有书寄曾文饶庐陵。前赴南昌,与文饶相失。

李明睿父卒。为明睿作先传成,附书寄之。

秋,有书总寄万时华兄弟,以慰江西诸友远怀。谓己涉夏经秋,断醇酒,远妇人,少思寡欲,始得自存;诺仇璜诸友作《豫章社序》,诺刘斯陛作《制义序》,皆不得践。

弟元礼寄诗德清署中,有诗怀答。

九月,有故人招元春入襄。秋冬之际,游岘首、鹿门、隆中之间,多有新诗。临归,于龙涡得一奇石,于大堤得一女郎剪剪。结集作《剪石草》。

九日,襄阳知府唐显悦招登仲宣楼望襄樊山水,元春有诗纪之。先是,有《到襄阳呈唐子安郡伯》。

十七、十八日,以父母双忌,再入檀溪,请沙门无着诵经,有诗和唐显悦韵,赠以志感。《彼檀四章礼檀溪晋柏也》作于是际。

归经宜城,作《移龙涡石赠宜城屈母文》。

有书与显悦门人冯公翥,附《谢岩诗录》呈正,并为作《竟思堂诗序》。

作书答曾文饶,伤刘斯陛之亡;又言为曾房仲序诗,并寄《岘草》一册。

复有书与万时华兄弟,兼告陈宏绪、余正垣、徐世溥、邓履古、喻全禩、王猷定、喻周、戴国士、熊人霖及朱健诸君子,述秋冬际入襄事,附《剪石草》,并致一奠一诗于刘斯陛。

有书寄杭州闻启祥、邹之峄、严调御、严武顺、严敕诸友,并寄观《剪石草》。

是年,唐晖即任湖广巡抚,元春作《感时上中丞唐公》诗。

为林增志作《膏露说》。

金声书来,属元春为刘之纶传。

明思宗崇祯六年癸酉(1633)

正月十五日,元春遣使入南昌,唁李明睿,作《南昌吊唁词》奠李父之灵。

是日,江夏友人魏廷谟襄阳游返,过寒河,元春酌以斗酒,并为作《慷慨诗赠魏溟一襄阳往返十绝》及《引》。

十六日,弟元方四十生辰,宴集侄籁庭中,有诗怀寄,兼致元礼。

三月,从姊携子胡泓来,为夫胡觐光乞墓志,作《从姊丈墓志铭》。

春夏间,筑花时在家堂于朱花阁旁,与黄耳鼎闲居,有诗述赠。

夏初,自序其新刻诗。

初秋,张泽序刻《谭友夏合集》。

八月十七日,发洞庭之使,为李明睿致书益阳罗喻义处。时明睿选刻元春之稿。

是秋,僧三昧见过,入西塔寺说戒,有诗二首感赠。元春时将赴北。

家居日,为僧慈航作《庐山五乳寺供养画像碑记》。

送弟元声赴江夏应乡试,有《送四弟癸酉乡试时八弟亮与简筍二侄俱入闱》诗。

在江夏,门人李大年索题其稿,为作《李敬身雪柏草引》。

九月十二日,开东南之舟,由吴而越,以北之燕。过视元礼于越、元方于齐。

十月,至德清,视弟元礼衙斋,十日别去,有诗纪之。

逢徐波于武源官舍,因忆亡友钟惺,有诗志感。与徐波同寓元礼署中,名其斋为落木庵,书以擘窠大字。又有诗赠答。

由德清返吴,途归安,韩敬招饮,舟中多十五年前旧识;恰许令则自燕中至。

游吴门,与顾凝远会。

在吴江,与徐波、弟元声登周永年小阁,有诗纪之。

至浒墅,席间有诗赠许豸。与徐波、弟元声别。

过丹徒,有书寄弟元礼,言及于舟中批阅其《黄叶轩文》一过,誉以“真是我文”,谓遇阊门书林当付刻焉。

至高苑,访弟元方县署,喜赋二诗。时又寄酒器沾化候座师李鲁生,并作诗呈怀。

过沧州,有诗咏铁狮子。

抵京,与朱之臣、冯振宗等故人快聚,并有诗纪之。

有书寄李明睿师慰问,并书去岁三诗呈览。时明睿服丧家居。

是冬,邑友李士杰葬,元春以北之京师,不能与焉,悲而代以作《李朱实圹铭》。

除夕,与刘侗守岁于奕正园,赋十二韵。

是年,为费尚伊作《观察费公墓志铭》。

明思宗崇祯七年甲戌(1634)

春初,元春赴孟登招,有《金鱼池雪中诞先宴集》诗。

十五日前后,赴李长科招,同陈函辉、韩霖、郑元勋、李令皙、万寿祺等社友雅集灯楼。

与刘侗再客于奕正园中,有诗纪之,并忆及三年前与二弟同住此园。

场前与杨廷枢、陈子龙、夏允彝、吴昌时邸舍同巷,有诗纪之。

与汉上谢淳培相见于都门,淳培不待会试揭晓即归。

春闱不第。有书与弟元方,略述此榜名士。

徐波自古彰附周仲琏寄书并新诗京师,元春有诗怀答。

在京日,与池显方晤,显方有《燕中再晤谭友夏》诗。

陈函辉尝偕杨文骢访元春诸友,各出近艺相示。

秦镐有书寄京师,约元春归访汝南西峰;时元春已定取道山东,作诗愧答之。

离京,有《上马出永定门往五弟高苑》诗。

再至高苑,有诗赠别。

过邹平,有《长白》诗。

过济宁,有诗呈赠刘荣嗣。

过开封,遇任弘震、乔年父子,同行,有诗纪之。又有《汴梁遇乡人作》。

经朱仙镇,谒岳祠,亦有诗。

到家,有书答元方。

时李明睿遭暗揭,谓其讲筵宿酲、父丧不奔,因罢官。明睿遣元春上书鸣冤,元春先后寄书葛寅亮,问计于葛,又乞寅亮一力主持。

夏,避暑西山大小洄中。又驱车九峰山,礼学公塔。

黄冈友人冯君卿葬亡妻于九峰山南,元春往吊,并为作《冯居士妻熊氏圹铭》。

八月十三日,同胡去飞夜泊南湖蒿墩,有诗纪之。旋移寓胡去飞葛庄,亦有诗。

十四夜,赴武昌县令汪承诏招,上黄鹤楼,有诗纪之。顷承诏以三年报政,元春又为作《始作汪武昌奏绩文》。

十五日,孟登招泛南湖,元春有诗纪之。是秋又尝与孟登游九峰故读书处,亦有诗。

是日,为朱之臣六十寿辰撰文,授庐山僧往粤东。

在武昌日,为弟子杨接公母作五十寿序。

是秋,舟居西塞。有《过西塞舟趁诸子》诗。先有诗寄唐显悦。显悦时以江防驻节蕲阳。

与同年蔡仕、冯之图会于葛山,执笔作《补寿李老师五十序》。时又有《葛山逢冯书先假还》诗。

自蕲阳归至江夏,有诗别刘德征。

孟冬,作《西塞疏》。

除夕,在家守岁。有《甲戌除夕雷雨守岁明朝五十矣》、《甲戌除夕家园守岁雷雨大作十二韵》。

有书寄总河尚书刘荣嗣,述己近状,以友袁彭年、龚奭、弟元方求庇,并乞序《鹄湾集》。

是年,为刘之纶作《刘侍郎传》。

督学陈云怡寄书贶至,委以先传。作书答之,并附诗集一部、未刻成古文数卷呈教。

有书寄喻周。

明思宗崇祯八年乙亥(1635)

元日,元春书宋方岳“能官不如归,能诗不如睡”二语于堂联示志。

二月十四日,获戴国士书,喜得万时华生男报。

四月,有书与万时华,贺其得子,并寄《遇庄》一册。

是夏,有书寄李明睿江西,述及传王用予欲荐为人才事。

著《遇庄总论》,匆匆不遑印。撰《遇庄序》。

七月二十四日,发庐山之舟。先有书寄至李明睿山中。又有《寄李太虚座师》、《寄二西庐山》诗。

朱徽有书与约盟,并以《池河新诗》附寄,元春答之,称其《新诗》直逼唐音。

至九江,有诗寄刘侗南京。

初入山,有诗寄别于奕正。时奕正游吴越后北归。

游西林,有《初入西林》诗。拜新修西林塔下,作《庐山西林寺修佛殿文》。

八月十二日,于西林塔下作书寄刘侗,请代求南雍牒。并寄《遇庄》五册。

雨滞西林,为乡僧以白书卷。

在庐山日,与李明睿夜则连床,昼则接席。步屧三峡桥边、九奇峰顶,往来天池、白乐天草堂、东西二林诸处。有诸诗纪之。

值五十生辰,有诗寄诸弟。时孟登为作《寿谭友夏初度五十》。

有《山中有忆》诗。

与游庐山者李仲含。有《归舟赠山侣李仲含》诗。

归,庐山诸僧送之出九江,有诗纪之。

归访孟登,作千里游。

九月十八、十九日,与孟登、易道暹、刘德征、刘敷仁同宿雷山,为亡亲礼佛,时孟万生设斋,有诗感赋。

先是,在武昌,孟万生邀上江阁,元春亦有诗纪之。

初冬,孟登侄代来过访,投诗数十首,元春因为作《孟代来诗引》寄登。

十一月二十九日,为闵宗德作成《湖广布政司左布政闵公墓表》。

十二月,获杨鹤病中书。鹤九月卒于家。

腊八日,为僧真风火葬,作《寒河真公塔铭》。

庐山归后,致书凌义渠,乞为李明睿护持身名。

作书答南赣巡抚潘曾纮,谓己独好思古人。又有《寄潘昭度中丞》诗。

先后有二书与王启茂。一以答石首刘长庆问所阅书相告:言欲刻韩、柳、欧、陈之文,又谓敬爱王安石、曾巩文,欲以次详阅,黄庭坚、秦观、谢翱、方岳之属,皆阅一过。一述庐山游归,养疴杜门。

是年,复有书寄徐眉云,乞为明睿一力主持。

天子行荐举法,编修王用予以元春名上。作《与王安生太史书》,辞不就。

友谢淳培为母乞墓志,为作《谢母熊孺人墓志铭》。

为邑先达刘于磐作《刘小鸿诗引》。

友王时扬卒辰阳,作《哀王明甫词》哭之。

明思宗崇祯九年丙子(1636)

正月,元春遣仆赴武陵悼杨鹤,作《遣奠杨弱水先生哀辞》。

夏,有诗怀寄李长科金陵。

耿汝志侄过访,请寿汝志六十,为作《耿九克励六十序》。

家居日,为吴门沈启元作《沈长君墓志铭》。

又有书寄潘曾纮,述不愿试以吏事之志,并附所刻《遇庄》一册呈教。

北上过南京,与邢昉等会于邹典节霞阁。邹典作《白日掩荆扉》诗,征傅汝舟、邢昉、葛一龙、万寿祺、文从简、僧苍雪、元春等同作。

在南京日,与阮大铖交接。

冬,过淮安,与刘侗、于奕正、万寿祺等集张致中符山堂。元春时有《淮上逢刘同人》诗。

经江北桃源,与龚奭游处,有《过桃源坐龚昔庵棠舫题赠其上》、《君路署中赠熊子牙》诸诗。时奭在桃源令任上。

是年,双子同冠,有《喜笈籍两儿同冠》诗。又次子籍先成婚,有诗志喜。

督学副使水佳胤以钟惺入祀乡贤,元春有《谢学使水公檄退谷乡贤启》。佳胤即任楚督学以来,元春尝有《赠水督学向若》、《赠学宪水公前为侍御抗疏》诸诗致敬。

明思宗崇祯十年丁丑(1637)

春初,元春赴京应试。

行至长店,时夜半,犹读《左传》。平明摄衣起,一晌逝。

孟春,刘侗有诗哭于细柳道中。

明思宗崇祯十一年戊寅(1638)

九日,元春弟元声作《先兄未刻诗文小引》于南昌客舍。元声是年从侄笈、籍得元春手辑诗文稿若干,即赴江西,就章门师友商定,历夏徂秋,始克付梓。

孟冬朔日,李明睿以元声索,为作《谭友夏遗集序》。

明思宗崇祯十二年己卯(1639)

仲夏望后五日,曾文饶以元声索,为作《岳归堂遗集序》。

明思宗崇祯十四年辛巳(1641)

季秋,督学高世泰祀元春于学宫,作《谭友夏先生乡贤檄》。