1
吴中杰评点鲁迅诗歌散文
1.3.14 后  记

后  记

本书评点的鲁迅三种著作,《朝花夕拾》研究者较少,而诗歌和《野草》则有不少的论文和专著,特别是诗歌方面尤多。不过对于鲁迅诗歌,大都重在注释,我所见到的最早的专书,是张向天的《鲁迅旧诗笺注》和周振甫的《鲁迅诗歌注》,他们在词语的注释和典故的出处上,做了很好的工作,特别是周振甫注本,尤为周详,为鲁迅诗歌研究打下了良好的基础,后来者在此基础上有所增益,我的评点本也从中获益不少。评点不同于注释,着重于题旨的阐发,而不在词语和典故的说明。但对一般读者来说,旧诗毕竟难懂,所以我不能不在评点中夹一些注释,仍以简明为要,能说得清楚即可。

问题在于对鲁迅诗歌的理解。“诗无达诂”,本来对于诗意有不同的理解是正常的,但我觉得许多解释太政治化了,而且也太坐实了,如将鲁迅某些诗句与第几次反“围剿”斗争相联系,将《亥年残秋偶作》中“起看星斗正阑干”句,解释为他对遵义会议后中国革命必将取得最后胜利的信心,而且说是与此时红军长征已经胜利到达陕北有关。其实,鲁迅于1935年12月9日写作此诗时,红军刚到陕北不久,鲁迅还未必知道消息。他与茅盾发电祝贺红军长征胜利,是在次年2月。至于遵义会议之后中共领导层的变动情况,恐怕要到4月下旬冯雪峰从陕北到达上海之后,他才会知道。

这种政治化的附会,不但表现在诗歌的注解上,同样也反映在《野草》的阐释中。虽然《野草》是鲁迅前期作品,也总要竭力讲得革命化一点。这是时代思潮使然,无足深怪。问题是,这样拔高之后,其实是将实在的内容拔空了,就不再是鲁迅原来的面貌,而有些人又根据这被改造了的鲁迅来进行攻击,于是更加离题万里。

所以,目前鲁迅研究的要务,我以为是在恢复鲁迅的本来面目。我之所以要将鲁迅的主要著作依次评点一遍,就是想从鲁迅自己的著作中厘清他的思想。鲁迅精神体现在他自己的言行中,而不在别人外贴的标签上。

本书得到复旦大学“金秋”项目基金资助,特此致谢。