1
吴中杰评点鲁迅诗歌散文
1.1.47 题《呐喊》

题《呐喊》

弄文罹文网,抗世违世情。

积毁可销骨,空留纸上声。

img28

【评点】

《鲁迅日记》1933年3月2日:“山县氏索小说并题诗,于夜写二册赠之。”山县氏是指山县初男,在中国工作的日本人,因喜爱中国文学,经内山完造介绍,与鲁迅认识。鲁迅所赠二册书,是《呐喊》与《彷徨》,题诗则是《题枙呐喊枛》与《题枙彷徨枛》。

《呐喊》是鲁迅第一本小说集,收1918年至1922年所作小说十五篇,1923年5月由北京新潮社出版。1930年第十三次印刷时,抽去《不周山》一篇,存十四篇。

“弄文罹文网,抗世违世情。”弄文,即所谓“昔曾弄笔,志在改革”也;罹,遭遇,陷入;文网,文化统制的网罗。本联是说自己写作以来的遭遇:弄笔写文章,却陷入了统治者所张布的文网里;反抗传统思想,却违逆了世俗人情而不见容于社会。

“积毁可销骨,空留纸上声。”积毁销骨,见《史记·张仪列传》:“众口铄金,积毁销骨”,意思是说,众人一起开口污蔑,连金属也可熔化掉,毁谤积累得多了,可以把骨头都销解掉。这也是“抗世违世情”的结果。至于对社会的批评,其实是不起什么作用的,只不过是在纸上空留一些声音罢了。

本诗所说的“罹文网”,并不限于《呐喊》写作时期,而是包括该书出版之后十年来的遭遇。如1926年三一八惨案之后,鲁迅因撰文抗议段祺瑞政府开枪屠杀请愿群众,而受到通缉,1930年因参加中国自由大同盟和左翼作家联盟,又受到国民党政府的迫害。文网历代都有,而在国民党统治时期,则编织得愈来愈密,收得愈来愈紧,常有《宣传品审查条例》之类出笼,鲁迅在他的杂文和书信中多有揭露。

而诗中所谓“违世情”,也不仅仅是指有违于统治者的“世情”,同时还包括民众的“世情”,因而所谓“积毁”,也不仅是积当权者和无聊文人之毁,而且还包括不能接受新思想的民众之毁。正如鲁迅在《答有恒先生》一文中所说:“我先前的攻击社会,其实也是无聊的。社会没有知道我在攻击,倘一知道,我早已死无葬身之所了。……民众的罚恶之心,并不下于学者和军阀。近来我悟到凡带一点改革性的主张,倘于社会无涉,才可以作为‘废话’而存留,万一见效,提倡者即大概不免吃苦头或杀身之祸。古今中外,其揆一也。”

鲁迅之不能见容于社会,生前死后不断受到毁谤,是由于他的反传统思想太彻底了,他的行事方式与中国历来的“和光同尘”的古训相去太远了。然而,中国若要前进,则非彻底改革不可。