1
英美国家概况
1.3 PREFACE 前  言

PREFACE 前  言

随着我国改革开放的深入和对外贸易的日益发展,国内各大机构和企业与国外各相关机构和企业展开了越来越频繁、越来越密切的交流与合作。尤其是商务领域对商务英语人才的需求量和素质要求都不断增加和提高,而作为高层次、复合型的商务英语人才的培养,不仅要注重语言技能、商务知识的教学与培养,也要注重人文素养的熏陶与培养。由于在当今国际交往和贸易往来活动中,英语往往成为普遍使用的工作语言之一,所以商务英语人才务必具备国际视野,深入学习和了解英语国家尤其是英美国家的社会历史文化。

本教材根据《高等学校商务英语专业本科教学要求》(试行)编写,属于全国高等院校商务英语专业本科系列规划教材人文素养子系列核心教材之一。编者在编写中力求符合英语教学实际,使学生熟悉和了解英美国家的地理、历史、文学文化传统、人文知识和风俗习惯等。提高学生对社会、文化差异的认知,敏锐而灵活地应对国际商务活动和跨文化交际中遇到的各种问题。

本教材包括了英国和美国两大部分,总共为十九个单元。全书主要介绍了英、美两国的地理、历史、政治、经济、教育、文化、节日风俗以及文学艺术等方面的基本知识。本教材突出如下特点:一是语言规范,内容选材自原汁原味英美素材;二是选材权威,集成英美国家部门或机构权威发布信息、数据以及英美学者最新研究成果;三是点面结合,在内容翔实的基础上,充分体现专业课程的地位和作用,突出知识点和启发思考、综合运用相结合;四是难易适中,拓展教材应用空间,对教材中出现的难点或较生僻之处给出中文或英文尾注注释。

另外,为了尊重参考文献原文及其作者风格,本教材语言上对英式英语和美式英语未作统一;在思想观点等方面保持原文和原作者的立场和倾向性,请读者甄别。

本教材既可供英语专业和商务英语专业本科学生使用,也可作为高等院校选修课供非英语专业的学生使用;同时也可供涉外专业本科学生及其他英语爱好者参考使用。

本教材另配PPT课件,并提供全部练习参考答案,供使用者参考。

本教材由刘有发教授策划、主编并审阅了全书的稿件,参加本书编写的教师有:林磊、李洁宏(英国部分)、陈润平、吕述明(美国部分)。

在编写过程中,我们参考了国内外有关专家的学术文献和网络资源,在此谨表谢意。

由于时间仓促,再加上编者水平有限,书中难免有缺点和错漏之处,恳请专家和读者批评指正。

编 者

2012年5月