解救蒙奇

2011年4月8日

女房东Jane忍不住泪流满面。

她在电脑上看facebook（我们翻译为脸谱）。

“亲爱的Jane，我今天看到悲惨的一幕！在我住的地方一只小狗正遭受虐待。人们拿烟头烫它的皮肤，把它当皮球踢。狗的主人像对待垃圾一样对待它！这是世界上最凄惨的事情！”

发消息的是她的朋友，住在伦敦附近。

这是去年圣诞节前夕的事。那个圣诞节下了厚厚的雪，是个难得的快乐的圣诞节。

Jane让老公看这则消息。

Karl拍案而起，岂有此理！

他们家有两条狗，两条狗过着幸福的生活。Allhappy families resemble one another,each unhappy family is unhappy in its own way（幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸）。

蒙奇是条狗，它就是那条不幸的狗。

夫妻俩尽管生活不宽裕，但是还是决定解救蒙奇。

这不是轻易的决定，家里毕竟有两条狗啊！

“孩子们，你们的意见呢？”

所有孩子一致同意解救行动。

Karl去咨询律师，获得法律支持。

Karl开始与狗的主人联系。

程序很严格，要签署文件。最终，Karl得到蒙奇的所有权。

来回约4小时的车程，Karl是个大胖子，开着车有点累，也辛苦。但是他乐呵呵的。

家里是一群期待的人。

我不知道这个故事，所以在梦中被狗叫吵醒。

天亮了。Karl来向我道歉，对不起，家里来客人，吵你休息了！

啥客人？见见？

一条黑狗。这条狗狂吠不已，“镇定！镇定！”Karl在安抚。

然后，我知道了这个故事。

蒙奇住了约一个月了，从刚开始的烦躁不安歇斯底里已经变得温顺了。

Karl说，爱可以治疗蒙奇的伤病。

我看过蒙奇皮肤上的伤疤，头上、身上都有。皮肤上的伤疤会结疤，会好起来，心里边的伤疤治疗需要时间。

会好起来！