1
拾柴记
1.5.33 谈Fuck色变

谈Fuck色变

2011年3月9日

看英语片from London to Brighton有一个词出现的频率特别高,就是标题中的这个。

周一在理发店,几个理发师一起闲聊,也听他们不停地Fuck和Fuck。很好奇,就询问该词的用法,结果发现我们神经太过敏。

Google一下,维基百科上说:

Fuck is an English word that is generally considered profanewhich,in itsmost literalmeaning,refers to the act of sexual intercourse.However,by extension itmay be used to negatively characterize anything that can be dismissed,disdained,defiled,or destroyed.

“Fuck”can be used as a verb,adverb,adjective,command,interjection,noun,and can logically be used as virtually anyword in a sentence(e.g.,“Fuck the fucking fuckers”).Moreover,it is one of the few words in the English language that can be applied as an infix(e.g.,“Absofuckinglutely!”;“Bullfuckingshit!”).It has various metaphoricalmeanings.The verb“to be fucked”canmean“tobecheated”(e.g.,“I got fucked by a scam artist”),or alternatively,to be sexually penetrated. Asa noun“a fuck”or“a fucker”may describea contemptible person.“Afuck”maymean an actofcopulation.Theword can be used as an interjection,and its participle is sometimes used as a strong emphatic.The verb to fuckmay be used transitively or intransitively,and itappears in compounds,including fuck off, fuck up,“fuck you”,and fuck with.In lessexplicitusages(butstill regarded as vulgar),fuck or fuck with canmean to messaround,or to dealwith unfairly or harshly.In a phrase such as“don'tgivea fuck”,the word is the equivalent of“damn”,in the sense of something having little value.In“what the fuck!”,it servesmerely as an intensive.If something is very abnormal or annoying“this is fucked up!”maybesaid.

有点明白了。

这个词可轻可重。一般我们都不要用,但是听到了也别神经质,不就是一句“我靠”嘛。呵呵。