全屏显示专题章节

李清照(1084－约1151)，号易安居士，济南章丘(今山东章丘)人，宋代女词人，婉约词派代表。父李格非，学者，文章家，“苏门后四学士”之一。早期生活优裕，书香门第的家庭环境开发了她文学方面的才华，去汴京后又受教于晁补之、张耒，其作品很快获得士大夫的赏爱。北宋建中靖国元年(1101)，与礼部侍郎赵挺之的第三子赵明诚结婚。金兵入据中原，流寓南方，境遇孤苦，所作词多悲叹身世，情调感伤，也流露出对中原的怀念。提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。后人有《漱玉词》辑本。今人有《李清照集校注》。

香冷金猊^［1］，被翻红浪^［2］，起来慵自梳头^［3］。任宝奁尘满^［4］，日上帘钩。生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。新来瘦，非干病酒^［5］，不是悲秋。休休^［6］!这回去也，千万遍《阳关》^［7］，也则难留。念武陵人远^［8］，烟锁秦楼^［9］。惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。凝眸处，从今又添，一段新愁。

［1］金猊(ní):狮形铜香炉。猊:狻(suān)猊，其形似狮，性好烟火。［2］被翻红浪:因无法入睡而辗转反侧，红锦被如波浪翻动。一说:红锦被随意摊叠在床上，如起伏的波浪。［3］慵:困倦，懒得动。［4］宝奁:华丽的梳妆匣。［5］干:相干，有关。病酒:因饮酒过量而致病。［6］休休:算了算了。［7］《阳关》:即王维七绝《送元二使安西》，因以“渭城朝雨”起笔，又称《渭城曲》;又因结句“西出阳关无故人”而名《阳关曲》。后谱曲传唱，成为著名的送别曲。演唱时歌词反复三遍，故也称《阳关三叠》。［8］武陵:武陵郡，汉初置，治所原在义陵(今湖南溆浦)，后移治索县(今湖南常德)。东晋陶渊明《桃花源记》载武陵渔人行船到夹岸桃花的河源发现一秦人避居的理想社会，此后遂多用桃源指避难之地。因事涉桃花，此处也兼用南朝刘义庆《幽明录》载汉刘晨、阮肇入天台山采药遇仙女并与之媾和，居半年归家其孙已七世的传说，传说里的仙女也是住在溪之源头，也有桃树。在唐宋人二事合用的演化中，武陵渔人渐变为对丈夫或所爱者的代称。此处李清照用“武陵人”指赵明诚，既因明诚曾如武陵人一样避居青州，又隐含对丈夫可能有“天台之遇”并一去难返的担心。一说:清照以刘、阮之离天台喻指明诚之离家。［9］秦楼:即凤台、凤凰台，代指作者夫妇在青州的居所。《仙传拾遗》载:秦穆公女弄玉酷爱吹箫，仙人萧史能以箫声作凤鸣，穆公乃以弄玉妻之。十数年，弄玉也吹箫似凤声，引得凤凰栖于楼上，穆公为筑凤台。又数年，皆仙去。

此词约作于徽宗宣和三年(1121)夏秋之际。先前李清照夫妻已在青州(今山东青州)闲居十余年，是年秋，赵明诚独自赴任莱州知州，此为离别时作。

上阕前五句围绕“慵”字，以一系列动作极写其情绪低落。炉中香尽，辗转难眠，勉强起来，懒慢地梳着头发，太阳已很高了，也无心洗漱妆扮。以下写心理，并点名离别:平生最怕分离的煎熬，而夫妻分别在即，万千心事既无法言说，也不忍诉说。“生怕”暗示这种“离怀别苦”的滋味已体验过不止一遭，所以才如此恐惧。只好含蓄地提醒丈夫，自己近来的消瘦憔悴，既非因贪杯致病，也不由悲秋伤怀。“新来瘦”，知道丈夫将要离开那一天以来，就开始郁郁寡欢，担惊受怕，而今离别就在眼前了。以“非干”“不是”婉曲出之而终不直说，笔致摇曳多姿，情韵深厚，又对应了上文的“欲说还休”。

下阕换头以叠字领起，加重无可奈何的语气。既然《阳关曲》唱了千万遍也无法挽留或改变其主意，只好罢休。这里明是挽留，实则很可能是希望丈夫带上自己同往而被拒绝。以下则是对别后孤寂情状的拟想:心心念念着渐行渐远的丈夫，也自怜自伤;“秦楼”笼罩于愁烟恨雾之中，连“远望可以当归”都不可得，别后孤凄愁闷之情状宛然毕现。用萧史弄玉相爱的传说，既表达对夫妻双宿双飞的向往，反衬离别后孤栖之寂寞，亦切合调名，照应题旨。李词推人及物，构思新奇，“从今”二字，从拟想跳回现实:从此真的相隔两地了。“又添一段新愁”，别前的忧愁已致人“瘦”，自然是愁，但毕竟亲人还在眼前;别后的孤寂和相思，岂不是更深重的“新愁”?将抽象的愁思实体化，虽为诗家常用，但此处读来，仍觉新意无穷。

1．夏承焘、盛静霞《唐宋词选》曰:“上片不说离愁，却说生怕离愁;不说因愁而瘦，却说不关病酒和悲秋。下片不说云遮视线，却说烟锁秦楼;不说想寄情流水，却说流水应念我:却是深一层写法。”

2．王士禛《凤凰台上忆吹箫·和〈漱玉词〉》:“镜影圆冰，钗痕却月，日光又上楼头。正罗帷梦觉，红褪缃钩。睡眼初瞤未起，梦里事、寻忆难休。人不见，便须含泪，强对残秋。悠悠。断鸿南去，便潇湘千里，好为侬留。又斜阳声远，过尽西楼。颠倒相思难写，空望断、南浦双眸。伤心处，青山红树，万点新愁。”

3．彭孙遹《凤凰台上忆吹箫·和〈漱玉词〉》:“宝鸭抛烟，寒螀泣露，兰桡催发湖头。正银河清浅，残月如钩。多少情悰欲说，知无奈、则索行休。纱窗静，几株疏柳，一片清秋。堪忧。个人何处?那衣香手粉，仿佛还留。忆旧年此夜，花压层楼。静对金波似水，桃笙上、隐隐回眸。伤心处，依然花月，添却离愁。”

1．品读此词，分析其明白如话、风韵天然的语言特色，并熟读成诵。

2．李清照、赵明诚二人皆才华横溢，门当户对，因此后世大多数读者都相信他们的婚姻生活令人艳羡，请联系有关史料和当时的社会文化背景，并结合李清照的相关作品，谈谈你的看法。