1
大学语文
1.39 [西河]金陵怀古

[西河]金陵怀古

周邦彦

【作者传略】

周邦彦(1056-1121),字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。元丰(1078)初,至太学读书。七年(1084),献《汴都赋》,得神宗赏识,提为太学正。元祐(1086)初,旧党上台,被调出京。八年(1093),知溧水(今江苏溧水)。哲宗招为秘书省正字,又知睦州(今浙江建德)。徽宗朝还京,先后在议礼局和大晟府供职。晚年任过多处地方官,卒于河南商丘鸿庆宫斋厅。因为曾较长时期担任朝廷音乐机构大晟府提举一职,专门负责创制歌曲和审定音律,所以周邦彦是北宋后期影响最大的词人,对古乐的整理也有所贡献。有《清真集》。

佳丽地[1],南朝盛事谁记[2]?山围故国[3],绕清江、髻鬟对起[4]。怒涛寂寞打孤城[5],风樯遥度天际[6]。断崖树,犹倒倚,莫愁艇子曾系[7]。空余旧迹,郁苍苍[8]、雾沉半垒[9]。夜深月过女墙来[10],伤心东望淮水[11]。酒旗戏鼓甚处市[12]?想依稀、王谢邻里[13]。燕子不知何世,向寻常、巷陌人家,相对如说兴亡,斜阳里。

【注释】

[1]佳丽地:江山形胜、风物秀丽之地。此指金陵。谢朓《入朝曲》:“江南佳丽地,金陵帝王州。”[2]南朝:公元420-589年先后定都南京的宋、齐、梁、陈四个南方政权的合称。[3]故国:故都。刘禹锡《金陵五题·石头城》:“山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。”本句及下文“怒涛寂寞打孤城”、“夜深月过女墙来”“、伤心东望淮水”都是化用此诗。[4]髻鬟:环形发髻。[5]孤城:即石头城,也称鬼脸城,在今南京市清凉山上,南临秦淮河。[6]风樯:帆船。[7]莫愁:古乐府中传说的女子,一说为洛阳人,即诗中常及的卢家少妇;一说为石城(今湖北钟祥)女子,善歌谣,即南朝乐府《莫愁乐》其一所咏唱的:“莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送莫愁来。”曾:一作“谁”。[8]郁苍苍:草木丛生,郁郁葱葱的样子。[9]垒:营垒,军营。半垒:半截营垒,形容其残破。[10]女墙:城墙上的矮墙,也称“女儿墙”。[11]淮水:秦淮河。[12]甚处市:什么地方。[13]王谢:王导家族和谢安家族。西晋灭亡,晋元帝司马睿到南方建立偏安的东晋政权,主要依靠随同南迁的世家大族,而王谢两家高官辈出,是东晋政权得以稳定的两大支柱。此句至结尾出自刘禹锡《金陵五题·乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”

【鉴赏导引】

从三国东吴政权于公元222年建都于金陵,至589年隋灭陈的共367年间,共有六个短命王朝定都于此。因而,从中唐以来,金陵就成为文人墨客感慨沧桑、追问兴亡的重要题材。

本词上阕首句即截用前人诗句入题,总领全词。在词人的眼中,金陵依然是龙盘虎踞、钟灵毓秀之地,但是,当年数为帝王之都的繁华气象烟消云散了。接着化用刘禹锡咏金陵的名句,交代故都山环水绕的地理特征。“怒涛寂寞打孤城”,描写近景,奔涌的江涛和寂寞的孤城,一动一静,对比强烈,以动衬静。“怒”“寂寞”“孤”等情感色彩强烈的字眼,将浪涛和故城拟人化,这是作者怀古幽情的投射,也暗接上文“故国”“盛事谁记”等内容。“风樯遥度天际”,天边的风帆隐约在目,视线由近及远,境界阔大宁静。以上两句虽是化用前人诗意,但大气包举,不露痕迹,实属妙手。中阕描写典型遗迹,衬以月色,凸显其荒凉破败:断崖上倒伏着的那棵树,可是当年莫愁女儿系过缆绳的地方?历史空茫地留下的这些遗迹,笼罩在荒烟蔓草之中,引得人徒劳地追怀遐想。繁华早已消歇,只有月亮,依然夜夜升起,照射着城上的女墙;回望秦淮河两岸,往日的热闹繁荣如今一派冷落凄凉,月也解伤心,何况词人!下阕以燕子寄寓世事变迁、家国兴亡之慨:当年王、谢家族聚居之区,而今酒旗招摇,戏鼓喧喧。斜阳之下,那些曾栖息于王谢堂前的燕子不知已改朝换代,依旧年年飞回,在寻常人家的屋檐下相对呢喃,似在诉说着盛衰兴亡的历史。

感慨兴亡的主题,富于历史感的典型意象,今昔对比的表现手法,化用前人诗句贴切自然,是本词的鲜明特色。

【广阅津梁】

1.刘禹锡《金陵怀古》:“潮满冶城渚,日斜征虏亭。蔡洲新草绿,幕府旧烟青。兴废由人事,山川空地形。《后庭花》一曲,幽怨不堪听。”

2.王安石《桂枝香》:“登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去棹残阳里,背西风、酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。念往昔、繁华竞逐。叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高,对此漫嗟荣辱。六朝旧事如流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,《后庭》遗曲。”

3.萨都剌《念奴娇·登石头城次东坡韵》:“石头城上,望天低吴楚,眼空无物。指点六朝形胜地,惟有青山如壁。蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪。一江南北,消磨多少豪杰。寂寞避暑离宫,东风辇路,芳草年年发。落日无人松径里,鬼火高低明灭。歌舞樽前,繁华镜里,暗换青青发。伤心千古,秦淮一片明月。”

【研讨练习】

1.善于化用前人诗句,是周邦彦词的重要特点。今天的流行歌曲中也有类似作品吗?有什么不一样的效果?试举例说明。

2.属于金陵怀古题材的作品很多,试略作分类收集。

(江 枰)