1
大学语文
1.35 [浪淘沙]帘外雨潺潺

[浪淘沙]帘外雨潺潺

李 煜

【作者传略】

李煜(937-978),字重光,初名从嘉,号钟隐,徐州(今江苏徐州)人,一说湖州(今浙江湖州)人。五代十国时南唐的国君。南唐元宗李璟第六子,宋建隆二年(961)继位,史称后主。开宝八年(975),国破降宋,俘至汴京,被封为右千牛卫上将军、违命侯,后为宋太宗毒死。李煜在政治上庸驽无能,但是,在艺术上却才气非凡,工书法,善绘画,精音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜在中国词史上有着重要的地位,被人们称为“千古词帝”,对后世的影响很大。其词主要收集在《南唐二主词》中。

帘外雨潺潺[1],春意阑珊[2]。罗衾不耐五更寒[3]。梦里不知身是客[4],一晌贪欢[5]

独自莫凭栏,无限江山。别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。

【注释】

[1]潺潺:形容雨声。[2]阑珊:衰残。一作“将阑”。[3]罗衾:绸被子。[4]身是客:指被拘汴京,形同囚徒。[5]一晌:一会儿,片刻。贪欢:贪恋梦境中的欢乐。

【鉴赏引导】

李煜词的内容大致上可以分为两类:第一类是降宋之前所写的,主要反映宫廷生活和男女情爱,题材较窄;第二类是降宋之后所写的,主要表达亡国的深痛,对往事的追忆,富有独特的郁闷感情。降宋时期的作品成就远远超过前期。

在本词里,《浪淘沙》是词牌名,原为唐教坊曲名,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等,唐人多用作七言绝句,自李煜始演改为长短句。本词是李煜后期词的代表作之一,表现了他对故国、对往日奢华生活的无限追思。词上片一起手运用白描,“帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒。”现实如此无奈,如此凄凉,如此孤独,情不自禁悲从中来,此情此景人何以堪?接着运用对比烘托手法,“梦里不知身是客,一晌贪欢”,梦境与现实的强烈反差更令人无法自已。梦便是往昔在记忆里残存,还是那样快乐,那样美好,那样无忧,可惜醒来却躺在作为“阶下囚”的床上,能不令人伤感痛楚?下片接着再运用倒叙手法追述往日,“无限江山”,只可惜“别时容易见时难”,这是泣不成声的哀诉,是心神俱碎的痛苦。最后,用“流水落花”的暗喻,“天上人间”的对比,将整首词的痛苦郁闷情感气象推向高潮。作者从亡国之君的真情实感出发,直抒胸臆,把虚幻的梦境和现实情景联系起来,通过具体可感的生活真实对比,反映现实生活中一般意义下无法感知的某种撼魂摄魄的意境,使人们能够身临其境地聆听他的无可奈何的凄凉心声,感受它带来的悲戚之美。无怪乎王国维在《人间词话》中说:“后主之词,真所谓以血书者也。宋道君皇帝《燕山亭》词亦略似之。然道君不过自道身世之戚,后主则俨有释迦、基督担荷人类罪恶之意,其大小固不同矣。”

【广阅津梁】

1.《西清词话》云:“后主归朝,每怀江国,且念妾散落,郁郁不自聊,遂作此词,含思凄婉,未几下世。”

2.唐圭璋《唐宋词简释》曰:“流水尽矣,花落尽矣,春归去矣,而人亦将亡矣。将四种之语,并合一处作结,肝肠断绝,遗恨千古。”

3.俞平伯《唐宋词选释》说:“下片从‘凭栏’生出,略点晚景,‘无限江山’以下,转入沉思境界,作‘暮’字自好。今从《全唐诗》写作‘暮’。”

【研讨练习】

1.南唐后主李煜与宋徽宗赵佶是一对非常相似的历史人物,试在意境和表现手法上将本词与赵佶的《燕山亭》进行比较。

2.将本词的“罗衾不耐五更寒”与白居易《长恨歌》中的“鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共”、本词的“梦里不知身是客,一晌贪欢”与范仲淹《苏幕遮》的“夜夜除非,好梦留人睡”进行比较,并作具体分析。

(艾晓玉)