1
大学语文
1.30 断 章

断 章

卞之琳

【作者传略】

卞之琳(1910-2000),曾用笔名季陵,祖籍江苏溧水,生于江苏海门汤家镇,诗人,文学评论家,翻译家。曾任北京大学西语系教授,中国莎士比亚研究会副会长,历任中国作家协会理事。卞之琳的新诗广泛地从中国古典诗词和西方现代派诗中吸取营养,自成一格,充满智慧的闪光和哲理的趣味,是20世纪30年代中国文坛“现代派”诗歌的重要代表人物,被公认为新文化运动中重要的诗歌流派新月派的代表诗人。有诗集《三秋草》、《鱼目集》、《慰劳信集》、《十年诗草》等等。

你站在桥上看风景,

看风景的人在楼上看你。

明月装饰了你的窗子,

你装饰了别人的梦。

【鉴赏导引】

这首诗写于1935年10月,原为诗人一首长诗中的片段,后将其独立成章,因此标题名之为《断章》。

全诗分为两节,既可独立又有联系。“你站在桥上看风景”和“看风景的人在楼上看你”这组镜头摄取的都是生活中常见的景象,第一个镜头中“你”是看风景的主体,到第二个镜头里,桥上的“你”就是楼上人眼中的风景,成为看的客体了,主客体位置不着痕迹的转换,暗示了宇宙中事物普遍存在的一种相对性。“明月装饰了你的窗子”和“你装饰了别人的梦”这两个镜头又构成了另一组并列蒙太奇,是对前一组镜头显示的哲学上的相对性的强化。诗人解释说:“这是抒情诗,当然说是情诗也可以,但绝不是自己对什么人表示思慕之情,而是以超然而珍惜的感情,写一刹那的意境。我当时爱想世间人物、事物的息息相关、相互依存、相互作用。人(‘你’)可以看风景,也可能自觉、不自觉点缀了风景;人(‘你’)可以见明月装饰了自己的窗子,也可能自觉不自觉成了别人梦境的装饰。意味进一步体会,也就超出一对男女相互关系的意义。”李健吾认为,这首诗着重在“装饰”两个字,认为是“诗人对于人生的解释”,“诗面呈浮的是不在意,暗地里却埋着说不尽的悲哀”。优秀诗作的深层意蕴是不可究尽的,仁者见仁,智者见智,这正是这首诗具有艺术魅力之处。

在艺术上,这首诗所表现的主要是抽象而又复杂的观念与意绪,但是,诗人并未进行直接的陈述与抒情,而是通过客观形象和意象的呈现,将诗意间接表现。诗作有着突出的画面感与空间感,意境深邃悠远,又有着西方诗歌的暗示性,含蓄深沉,颇具情调。

【广阅津梁】

1.卞之琳著:《卞之琳代表作:三秋草》,华夏出版社,2008年版。

2.卞之琳著:《雕虫纪历》,人民文学出版社,1984年版。

3.袁可嘉、杜运燮、巫宁坤编:《卞之琳与诗艺术》,河北教育出版社,1990年版。

【研讨练习】

1.这首诗表现了怎样的哲理意蕴?

2.诗人是如何用形象的画面来阐释抽象的哲理性?

(李 旭)