1
大学语文
1.13 古从军行

古从军行

李 颀

【作者传略】

李颀(690-751),东川(今四川三台)人,盛唐时期诗人。少年时曾寓居河南登封,开元十三年(725)进士,做过数年新乡县尉。李颀性格疏放超脱,厌薄世俗,与著名诗人王维、高适、王昌龄等皆有来往,诗名颇高。其诗内容涉及较广,尤以边塞诗、音乐诗获誉于世。李颀以长歌著名,也擅长短诗,七言律诗尤为后人推崇。边塞诗成就最大,奔放豪迈,慷慨悲凉,最著名的有《古从军行》、《古意》、《塞下曲》等等。《全唐诗》录存李颀诗三卷,后人辑有《李颀诗集》。

白日登山望烽火[1],黄昏饮马傍交河[2]。行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多[3]。野云万里无城郭,雨雪纷纷连大漠。胡雁哀鸣夜夜飞,胡儿眼泪双双落。闻道玉门犹被遮[4],应将性命逐轻车[5]。年年战骨埋荒外,空见蒲桃入汉家[6]

【注释】

[1]烽火:古代报警的信号。[2]交河:在今新疆吐鲁番县西北,泛指塞外河流。[3]公主琵琶:汉武帝以公主嫁西域乌孙国王,命制琵琶,使其作乐,以解乡思。[4]闻道玉门句:用汉武帝不许攻西域不利之汉将回玉门关之典。据《史记·大宛传》记载,汉武帝太初元年,汉军攻大宛,攻战不利,请求罢兵。汉武帝闻之大怒,派人遮断玉门关,下令:“军有敢入者辄斩之。”这里暗刺当朝皇帝一意孤行,穷兵黩武。[5]逐:追随。[6]蒲桃:即葡萄,西域特产,汉武帝时入贡。

【鉴赏导引】

“从军行”是乐府古题。此诗借汉皇开边,讽唐玄宗用兵,实写当代之事,由于怕触犯忌讳,所以题目加上一个“古”字。诗人对当代帝王好大喜功、穷兵黩武,视人民生命如草芥的行径加以讽刺,悲多于壮。全诗记叙从军之苦,充满非战思想。

开头二句写紧张的从军生活。三、四句的“刁斗”,是古代军中铜制炊具,容量一斗。白天用以煮饭,晚上敲击代替更柝。“公主琵琶”是指汉朝细君公主远嫁乌孙国时所弹的琵琶曲调,当然,这只是哀怨之调。接着,诗人又着意渲染边陲的环境。军营所在,四顾荒野,无城郭可依;雨雪纷纷,以至与大漠相连。以上六句,写尽了从军生活的艰苦。

“胡雁哀鸣夜夜飞,胡儿眼泪双双落”,胡雁胡儿都是土生土长的,尚且哀啼落泪,更不必说远戍到此的“行人”了。两个“胡”字,有意重复,“夜夜”、“双双”又有意用叠字,有着烘云托月的艺术力量。面对这样恶劣的环境,没有人不想班师复员。“闻道玉门犹被遮”,班师是做不到的。罢兵不能,只有跟着本部的将领“轻车将军”去与敌军拼命。这一句在分量上压倒了上面八句。拼命死战的结果无外乎“战骨埋荒外”,“年年”两字,指出了这种情况的经常性。“空见蒲桃入汉家”,“蒲桃”就是葡萄,汉武帝时为了求天马即阿拉伯马,开通西域,便乱启战端。当时随天马入中国的还有葡萄和苜蓿的种子,武帝把它们种在离宫别馆之旁,弥望皆是。这一句讥讽好大喜功的帝王,牺牲了无数人的性命,换到的只有区区的葡萄而已。言外之意,可见帝王是怎样草菅人命的了。

此诗全篇一句紧一句,句句蓄意,步步逼紧,直到最后一句,才画龙点睛,着落主题,显出此诗巨大的讽喻力。

【广阅津梁】

1.殷璠《河岳英灵集》云:“(李)颀诗发调既清,修辞也绣,杂歌咸善,玄理最长。”

2.洪迈《容斋随笔》云:“欧阳公好称诵唐严维诗‘柳塘春水慢,花坞夕阳迟’及杨衡‘竹径通幽处,禅房花木深’之句,以为不可及。予绝喜李颀诗云:‘远客坐长夜,雨声孤寺秋。请量东海水,看取浅深愁。’且作客涉远,适当穷秋,暮投孤村古寺中,夜不能寐,起坐凄恻,而闻檐外雨声,其为一时襟抱,不言可知,而此两句十字中,尽其意态,海水喻愁,非过语也。”

3.邢昉《唐风定》评本诗云:“音调铿锵,风情澹冶,皆真骨独存,以质胜文,所以高步盛唐,为千秋绝艺。”

【研讨练习】

1.这首诗是如何运用讽喻艺术手法的?

2.试比较李颀与岑参边塞诗的不同。

(龚 贤)