Unit10　Congratulations on the Opening of a New Company　祝贺新公司开业

Part I．Sample Dialogue示范对话

In this dialogue，A congratulates B on the opening of his new company．A and B are old business partners before．You should learn how to congratulate on the opening of a new company through this dialogue．

本对话中，A祝贺B新公司开业，A和B以前是老生意伙伴。通过本对话学习，你应当学会如何祝贺新公司开业。

A—Mr．Zhang　B—Mr．Wilson

A　Nice to see you again，Mr．Wilson．

很高兴再次见到您，威尔逊先生。

B　Nice to see you too，Mr．Zhang．

我也是，张先生。

A　We haven't seen each other for a long time，have we?

我们好久没见了，是吧?

B　No，it's almost one year since we met last time．How are you?

是的，距离我们上次见面快一年了。您怎么样?

A　We've been quite busy，thanks．And you?

我们一直都很忙，多谢关心。您呢?

B　Not bad．

还行。

A　How long will you plan to stay in Qingdao this time?

这次您打算在青岛待多久?

B　About six months．

大概六个月。

A　What?Six months?Are you kidding me?I remember every time you came here you stayed not more than six days．

什么?六个月?跟我开玩笑了吧?我记得您每次来青岛最多待六天。

B　Our company opened a new branch in Qingdao．I'm the general manager．In its infancy we have a lot of things to deal with．

我们公司在青岛建立了一个分公司，我是总经理。在初期，我们有很多事情需要处理。

A　It's so fabulous．Congratulations!

太棒了。恭喜!

B　Thanks．I had thought you got the news．We always lead the news recently．

谢谢!我以为您已经得到消息了呢。最近我们总是报纸的头条。

A　I was on a business trip lately．By the way，where is your new branch located?I will pay a special visit to you sometime．

最近我出差了。顺便问一下，你们新的分公司在什么地方?改天我一定专程登门拜访。

B　The position of the new premises here was carefully chosen，so we are in Huangdao instead of being in the city center，like many other companies．

我们在这里的公司新场所的位置是精心挑选的。因此，像许多其他公司一样，我们在黄岛而不在市中心。

A　You're right．As a state-level economic and technical development zone，Huangdao has the policy advantage and it's located conveniently．

你们是对的。黄岛作为一个国家级的经济技术开发区，有政策上的优势，而且那里交通便利。

B　The launch of our new company will be held the day after tomorrow．Welcome to attend．

我们新公司的开业典礼将在后天举行。欢迎出席。

AI will．Congratulations again．I wish you success in Qingdao and look forward to closer cooperation with you in the development of trade between our two companies．

我一定去。再次恭喜。我祝您在青岛取得成功，同时也期待我们两家公司在贸易发展上进一步合作。

B　Thank you．

谢谢。

Part II．Useful Sentences常用句子

1．Please accept our heartiest congratulations．

请接受我们最真诚的祝贺。

2．Allow me to convey my congratulations on your opening a

new branch．

请允许我对您开设新公司表示祝贺。

3．Allow me to congratulate on the opening of your new company and to extend you my best wishes for your lasting properties．

恭贺开业，祝生意兴旺。

4．As your new branch is going to open，I take this opportunity to send my best wishes to you．

适逢您新店开业，我谨向您致以最美好的祝愿。

5．May you come into a good fortune!

恭喜发财!

6．May many fortunes find their way to you!

祝财运亨通!

7．On this special day I send you my best wishes and hope to continue friendly relations with you．

在这特殊的日子里，向您致以最美好的祝愿并希望我们与你们之间的友好关系继续下去。

8．We'll hold a celebration party and you are welcome to join us．

我们将举办一个庆祝晚会，欢迎您加入我们。

9．I'll attend the launch of your new company to enjoy the special moment with you．

我将去参加你们新公司的开业典礼，与你们共同分享这一特殊时刻。

10．Here's a present from us．Hope you'll like it．

这是我们的一点礼物，希望你们会喜欢。

Part III．New Words and Expressions单词和短语

congratulation祝贺

kidding开玩笑

branch分部，分店

general manager总经理

in its infancy在摇篮阶段

to deal with对付，处理

fabulous极好的，很棒的

to lead the news引领报纸头条

to be on a business trip去出差

by the way顺便问一下

to be located位于

to pay a visit to sb．去拜访某人

premise场所

economic经济的

technical技术的

policy政策

advantage优势

conveniently便利地

launch推出(新产品)，公司开业

to attend参加

to look forward to盼望……

Part IV．Compose a conversation based on the following situation．情景对话

Your business partner has set up a new company in your city．Extend your congratulations to your partner and make a conversation based on this situation．