附录 斯托帕德舞台戏剧创作演出及重大事件年代表
1937年7月3日,尤金·斯特劳斯勒与玛莎·斯特劳斯勒的第二个孩子于捷克的小城泽林(Zlin)出生,取名托马斯·斯特劳斯勒。
1939年3月14日,纳粹入侵捷克。斯特劳斯勒一家离开泽林,与其他犹太医生一起,逃往新加坡。
1942年,托马斯入新加坡英语学校学习。不久在日本入侵新加坡之前,妇女儿童被疏散。托马斯与母亲和兄弟一起离开新加坡,前往印度。而他的父亲尤金留了下来,后来被日本人杀害。
1943—1946年,托马斯就学于位于大吉岭的一家由美国卫理教派经营的英语寄宿学校。
1945年11月,托马斯的母亲与英军上校肯尼思·斯托帕德结婚。
1946年2月,举家移居英国,三个星期后,斯托帕德上校收养了这两个继子,并更名改姓。从此,托马斯·斯特劳斯勒成了汤姆·斯托帕德。
1946—1951年,汤姆·斯托帕德进入诺丁汉郡道尔芬学校学习。
1951—1954年,进入约克郡帕克林顿学校学习。
1954—1960年,斯托帕德观看了布里斯托老威克剧院的戏剧演出。
1955年,观看了由彼得·豪尔执导的贝克特名剧《等待戈多》。斯托帕德表扬此剧是现代英国戏剧的催化剂。
1956年,皇家宫廷剧团上演约翰·奥斯本所创《愤怒的回顾》。同年,由布莱希特领导的柏林人剧团访问伦敦。
1958—1960年,斯托帕德在《布里斯托晚间世界》杂志做记者。
1958年,在布里斯托老威克剧院由24岁彼得·奥图勒扮演的哈姆莱特给斯托帕德留下深刻印象。
1959年,彼得·豪尔创建皇家莎士比亚剧院。
1960年,在斯托帕德23岁生日休假期间,他决定辞去记者的工作,尝试戏剧创作;创作了《水上行走》。
1960—1961年,创作独幕剧《赌徒》、《替身》。后者后改名为《真正的侦探》。
1962—1963年,在伦敦做《场景》杂志做戏剧评论工作。
1963年,《水上行走》被拍摄为电视剧。
1964年,在柏林,获得福特基金资助,创作独幕剧《罗森克兰兹和吉尔登斯敦遭遇李尔》。
1965年,第一部舞台剧《赌徒》以两幕剧形式在布里斯托大学上演。
1966年,《罗森克兰兹和吉尔登斯敦已死》在爱丁堡戏剧节边缘戏剧上演;罗纳德·布赖登在《观察家》杂志发表剧评,促使肯尼斯·泰南,国家剧院文学经理电报斯托帕德,索要剧本。
1967年,《罗森克兰兹和吉尔登斯敦已死》在国家剧院上演,斯托帕德成为剧本被国家剧院接受公演的最年轻的剧作家。同年,《罗森克兰兹和吉尔登斯敦已死》在百老汇上演,成为国家剧院输出百老汇的第一部戏剧。
1968年,《自由人来了》上演。同年,《罗森克兰兹和吉尔登斯敦已死》获得托尼最佳戏剧奖。《真正的侦探》上演。
1969年,爱丁堡戏剧节上演《艾尔波特的桥》和《如果你高兴我就放心》。同年,参观于1967年去世的比利时超现实主义画家瑞尼·玛格瑞特的画展。
1970年,《追随玛格瑞特》上演。
1971年,《道格是我们的宠儿》上演。
1972年,《跳跃者》被国家剧院上演,开始了斯托帕德与著名导演彼得·伍德的长期合作生涯。同年,《真正的侦探》、《追随玛格瑞特》在纽约上演。
1974年,《跳跃者》、《自由人来了》在纽约上演。《戏谑》由皇家莎士比亚剧院上演。
1975年,《戏谑》在纽约上演。
1976年,《戏谑》赢得包括最佳戏剧奖在内的两项托尼戏剧奖。同年,斯托帕德与著名持不同政见者,因反对苏联入侵捷克斯洛伐克而被关入精神病院长达5年之久的威克多·菲恩伯格会晤。威克多的经历成为斯托帕德名剧《每个男孩都该被宠爱》的重要素材。
1977年,《每个男孩都该被宠爱》与伦敦交响乐团合作上演。
1978年,《每个男孩都该被宠爱》与伦敦室内乐团合作,在美国首演。《黑夜与白天》上演。
1979年,《每个男孩都该被宠爱》、《黑夜与白天》在纽约首演。
1982年,《每个男孩都该被宠爱》与伦敦交响乐团合作。《真情》上演。
1984年,《真情》在纽约首演,获得包括最佳戏剧奖在内的五项托尼戏剧奖。《真情》连演直到1985年5月。
1985年,伦敦西区重新上演《跳跃者》。
1988年,上演《海普古德》。广播剧《从楼梯坠落的艺术家》被搬上舞台。
1989年,《从楼梯上坠落的艺术家》在纽约首演。同年,斯托帕德被委任为国家剧院董事。
1990年,在威尼斯电影节上,由斯托帕德编导的《罗森克兰兹和吉尔登斯敦已死》获得金狮奖。
1991年,《罗森科兰茨和吉尔登斯敦已死》电影版公映。45年后,第一次回到印度大吉岭。
1992年,《真正的侦探》在百老汇重演。
1993年,《阿卡狄亚》在国家剧院上演。《戏谑》在皇家莎士比亚剧院重演。这使得斯托帕德成为其剧作同时在伦敦国家剧院和皇家莎士比亚剧院上演的唯一一位健在的剧作家。斯托帕德个人档案被堪萨斯大学收藏。
1994年,《海普古德》在纽约首演。
1995年,《阿卡狄亚》在纽约上演。《罗森科兰茨和吉尔登斯敦已死》在国家剧院重新上演。
1997年,《爱的发明》在国家剧院上演。斯托帕德于白金汉宫被封爵,成为英国历史上被授予爵号的第二位剧作家。
1998年,《真正的侦探》在伦敦重演。与哥哥彼得一起,回到阔别59年的家乡捷克斯洛伐克泽林镇。《阿卡狄亚》在法国喜剧院上演。
1999年,《真情》被重排。
2000年,圣·弗莱希斯科上演《爱的发明》。1999年重排的《真情》在纽约获得三项托尼奖。
2001年,《爱的发明》在纽约首演。同年,斯托帕德以19世纪俄国为背景的三联剧《乌托邦彼岸》在国家剧院上演。
此年代表基于Paul Delaney的“Chronology”修改而得。Delaney的年代表刊登于Kelly E.Katherine主编的The Cambridge Companion to Tom Stoppard(Cambridge Press,2001)(凯瑟琳·凯莉《汤姆·斯托帕德》)。