1
大学语文新编(第三版)
1.14.3 孤  独

孤  独

梭 罗

亨利·大卫·梭罗(1817—1862),19世纪美国超验主义作家。生于马萨诸塞州康谷城,是著名散文家、哲学家和诗人爱默生的挚友。他的著作都是根据自己在大自然中的体验写成,在语句结构与遣词用字上并无特异于传统写法的地方,但由于观察的独到细腻,时有发现,文章多层次、富曲折,疏朗清峻,体格高妙。为了实践超验主义,梭罗于1845年在美国马萨诸塞州东部的瓦尔登湖畔筑室卜居,孤身一人在林间湖畔生活了两年半时光。其散文集《瓦尔登湖》是在大自然中的生活札记,优美的关于大自然的著作,被公认为是梭罗代表作。

在这美妙的黄昏,我的身心融为一体,大自然的一切尤显得与我相宜。夜幕降临了,风儿依然在林中呼啸,水仍在拍打着堤岸,一些生灵唱起了动听的催眠曲。伴随黑夜而来的并非寂静,猛兽在追寻猎物。这些大自然的更夫使得生机勃勃的白昼不曾间断。

我的近邻远在一英里开外,举目四望,不见一片房舍,只有距我半英里地的黑魆魆的山峰。四周的丛林围起一块属于我的天地。远方邻近水塘的一条铁路线依稀可辨,只是绝大部分时间,这条铁路像是建在莽原之上,少有车过。这儿更像是在亚洲或非洲,而不是在新英格兰,我独享太阳、月亮和星星,还有我那小小的天地。

然而,我常常发现,在任何自然之物中,我们都可以找到天真无邪、令人鼓舞的伙伴。对于生活在大自然中的人来说,永远没有绝望的时候。我生活中的一些最愉快的时光,莫过于春秋时日阴雨连绵独守空房的时刻。

人们常常问我:“你一个人住在那儿一定很孤独,很想见见人吧,特别是在雨雪天里。”我真想这样回答他们:“我们赖以生存的地球不也只是宇宙中的一叶小舟吗?我为什么会感到孤独呢?我们的地球不是在银河系之中吗?”将人与人分开并使其孤独的空间是什么?我觉得使两颗心更加亲近的不是双腿。试问,我们最喜欢逗留何处?当然不是邮局,不是酒吧,不是学校,更非副食商店;纵使这些场所使人摩肩接踵。我们不愿住在人多之处,而喜欢与自然为伍,与我们生命的不绝源泉接近。

我觉得经常独处使人身心健康。与人为伴,即便是与最优秀的人相处也会很快使人厌倦。我好独处,迄今我尚未找到一个伙伴能有独处那样令我感到亲切。当我们来到异国他乡,置身于滚滚人流之中,却常常比独处家中更觉孤独。孤独不能以人与人的空间距离来度量。一个真正勤勉的学生,置身于拥挤不堪的教室之中,也能像沙漠中的隐士一样对周围一切视而不见,听而不闻。整天在地里锄草或在林中伐木的农夫虽只孤身一人却并不感到孤独,这是因为他的身心均有所属。但一旦回到家里,他不会继续独处一方,而必定与家人邻居聚在一起,以补偿所谓一天的“寂寞”。于是,他对此感到不可思议:学生怎么能整夜整天地单独坐在房子里而不感到厌倦与沮丧。他没能意识到,学生尽管坐在屋里却正像他在田野中锄草,在森林中伐木一样。

社会已远远背离“社会”一词的基本意义。尽管我们接触频繁,但却没有时间从对方身上发现新的价值。我们不得不恪守一套条条框框,即所谓“礼节”与“礼貌”,才能使这频繁的接触不至于变得不能容忍而诉诸武力。在邮局中,在客栈里,在黑夜的篝火旁,我们到处相逢。我们挤在一起,互相妨碍,彼此设障,长此以往,怎么能做到相敬如宾?毫无疑问,相互接触的适当减少决不会影响我们之间的重要交流。假如每平方公里的土地上只住一个人——就像我现在这样,那将更好。人的价值不在其表面,我们需要的是深刻的了解,而非频繁而浅薄的接触。

身居陋室,以物为伴,独享闲情,尤当清晨无人来访之时。我想这样来比喻,也许能使人对我的生活略知一斑:我不比那些戏水湖中的鸭子或瓦尔登湖本身更孤独,而那湖水又以何为伴呢?我好比茫茫草原上的一株蒲公英,好比一片豆叶,一只苍蝇,一只大黄蜂,我们都不感到孤独。我好比一条小溪,或那一颗北极星;好比那南来的风,四月的雨,一月的霜,或那新居里的第一只蜘蛛,我们都不知道孤独。

(杨建新 译)

【评析】

文章题为“孤独”却不写“孤独”,而写在大自然中独处的生活真相,表现热爱大自然的情怀和独特的生命意识。

第一段从时间上着笔,从黄昏到入夜,作者觉得这段时光是“美妙”的,大自然的一切与人“相宜”。这样的时分独处湖畔,感到的并不是一派死寂,而是勃勃不息的生意:风在林中呼啸,浪在拍打堤岸,一些生灵在歌唱,猛兽在追寻猎物……只有贴近大自然,才能听到声声天籁,感受到大地的脉息。作者戏称风、浪、生灵、猛兽为“大自然的更夫”,可见他是多么醉心于倾听大自然的音响。第二段从空间上着笔,那是一片远离尘嚣的天地,环围的只有丛林、黑img73的山峰,近邻远在一英里开外,远方虽有铁路线,但“少有车过”,这里近乎没有现代文明痕迹的亚洲、非洲。正因为没有尘世纷扰,作者才有一种非同寻常的“独享”意识,独享的对象不只是那片土地,甚至是太阳、月亮和星星。在梭罗看来,物质生活的追求是缺乏意义的,人生的真谛就在于通过冥思默想以与大自然融合。这几段独处湖畔林间生活的描述,从事实上对是否孤独的问题作了回答。

中间几个段落,又从事理上加以说明。文章到这里才端出人们的疑问,安排得很巧妙,先不理睬这种“疑问”,直接进入描述,显示出自己对这种生活的醉心,中间插进“疑问”在行文上则构成了一“曲”,引出对“醉心”原因的事理阐发。人们的询问暴露出认识上的误区,即以为独处必然孤独。作者用三个反问作答,核心句第二句关合前后,首尾两句正反设喻作比,潜台词是:说孤独,地球也是孤独的,我的孤独算什么孤独?说不孤独,地球也是不孤独的,我哪里还有什么孤独?紧接三个问句,“将人与人分开……”两句作为下文议论的总纲,先侧重谈空间的距离并不必然地造成孤独,后侧重谈频繁的接触并不利于心灵的接近。作者用日常生活中人们的共性体验引导人们认识:不能把“独处”与“孤独”等同起来。然后列举异国人流中的旅人、喧嚣教室中的学子、锄草伐木的农夫、闭门攻读的学生等不同的心理感觉,说明使人孤独的不是物理空间的遥远,孤独并非来自于独处。第六段进一步陈述人与人频繁接触的害处,非但不能增进相互深刻的了解,反而产生厌倦感,引发摩擦伤害,导致心理变态。这些表明,“使两颗心更加亲近的”是“接触的适当减少”,更好的是与自然为伍,与“独处”为伴。这一部分两层意思不能截然分开,它们从两个侧面述说了作者喜欢在大自然中独处的缘由。与第一部分存在着一种由表及里的关系。

最后一段重申独处根本不觉孤独。“身居陋室,以物为伴,独享闲情”是作者对第一部分所写独处生活的总结。这里的“物”,就是“自然之物”,无论是有生命的,还是无生命的,作者都视为“天真无邪,令人鼓舞的伙伴”,完全把自己等同于这些自然之物,把自己的生命完全融入大自然,一个人达到这样一种境界,自然就不知道“孤独”为何物了。“我们都不感到孤独”,“我们都不知道孤独”,这些反复性话语中含有一种陶然自得之情。结尾与万物为侣的陶然自得与开头对大自然声息的静心谛听,精神上是一致的,作者的心胸和形象由此真切地袒露在我们面前。

【习题】

1.谈谈本文所表现的人生态度,为什么说孤独与否并不取决于物理空间?

2.试析本文各部分的内在联系,说说梭罗散文的结构特征。

3.阅读《瓦尔登湖》,思考它对现代人的启迪意义。