1
大学语文新编(第三版)
1.10.8 回  答

回  答

北 岛

北岛(1949— ),原名赵振开,祖籍浙江,生于北京。当代诗人,20世纪80年代初“朦胧诗派”代表作家。1968年毕业于北京第四中学,当过建筑工人、铁匠和杂志编辑。20世纪70年代初开始创作,70年代末开始发表作品。北岛从不回避现实,而是直接表现现实矛盾在他的内心产生的激烈紧张的冲突,诗作很少表现柔情,而是质地坚硬,不透明,甚至呈现浓黑的色彩。著有诗集《北岛诗选》、小说集《归来的陌生人》。20世纪80年代末,北岛移居国外,并在美国、瑞典分别出版诗集《太阳城札记》、《北岛顾城诗选》(合著)等。

卑鄙是卑鄙者的通行证,

高尚是高尚者的墓志铭,

看吧,在那镀金的天空中,

飘满了死者弯曲的倒影。

冰川纪过去了,

为什么到处都是冰棱?

好望角发现了,

为什么死海里千帆相竞?

我来到这个世界上,

只带着纸、绳索和身影,

为了在审判之前,

宣读那些被判决的声音:

告诉你吧,世界,

我——不——相——信!

纵使你脚下有一千名挑战者,

那就把我算做第一千零一名。

我不相信天是蓝的;

我不相信雷的回声;

我不相信梦是假的;

我不相信死无报应。

如果海洋注定要决堤,

就让所有的苦水都注入我心中,

如果陆地注定要上升,

就让人类重新选择生存的峰顶。

新的转机和闪闪的星斗,

正在缀满没有遮拦的天空,

那是五千年的象形文字,

那是未来人们凝视的眼睛。

【评析】

《回答》反映了从迷惘到觉醒的一代青年的心声,对不合理的社会现实作出了愤怒的指控和坚决的否定。全诗流贯着坚劲决绝的怀疑精神、叛逆精神和理性精神。

诗歌采用渐进式的稳实结构展开抒情:一、二节描写“现实”,三至五节抒写“回答”,六七节表达信念。

开篇就是两个悖论式警句,高度概括了“文革”十年期间的荒谬:卑鄙者靠卑鄙活得随心所欲、春风得意,而高尚者却因高尚而走投无路、纷纷死去,这是怎样是非混淆、人妖颠倒的世界!下面选择带有象征意味的意象来强化这种的感受:“镀金的天空”(可见世界的虚假),“死者弯曲的倒影”(可见世界的残酷),这些超现实的画面,给人以强烈的荒诞怪异的感受。接下来,以反问的句式继续描述“世界”的荒谬。“冰川纪”与“冰棱”,“好望角”与“死海”,并不具有必然联系,但诗人通过艺术联想使它们构成反照关系。“到处都是冰棱”,意味着历史行进的航路阻塞,“死海里千帆相竞”,意味着国运的航船误入歧途。冰川封闭的世界、千帆相竞的死海,是诗人对充满困境和艰难的现实的形象描述。

第三节,“我”直接站出来,要“宣读那些被判决的声音”,那是对于一个荒谬世界的宣判。这样的“宣判”(即“回答”)在“文革”尚未结束的时候,需要很大的勇气,冒很大的风险。诗人清醒地意识到这一点,因此他只带着“纸”——忠诚地写着对世界的回答;“绳索”——不怕让人随时绑走,或把它当成绞索;“身影”——不见容于世的高尚者的肉体生命随时可能消失,他知道,等待他的或许是“审判”,而被判决的罪状,就是他对于现实的严肃思考。“回答”的核心就是四个字:“我不相信”,每个字之间加破折号顿歇,以斩钉截铁的语气对当时的现实作出了强烈的否定。“我不相信天是蓝的”四个排比句,具体申诉“我不相信”,由对自然常识生活常识的否定,进而强化对这个世界的否定的彻底性,字里行间渗透着英雄主义的痛苦,跳荡着渴求变革的激情。作为荒谬世界的“挑战者”,诗人在作出了否定的呐喊之后,又铿锵地发出了“挑战”的誓愿。第六节四句诗设想了历史转折的两种可能趋势,诗人表示,如果人民面临灭顶之灾,那么他愿意承担所有的灾难;如果新生力量登上舞台,那么人民必须重新选择生活。“挑战者”没有在否定中陷入悲观虚无,而是积极自觉地要承担起历史使命——把被颠倒的历史重新颠倒过来,充满了悲壮的英雄气概和博大的人道主义精神。

诗的结尾,诗人激情满怀而又生动形象地描写了他的预见。他把“新的转机”和满天“闪闪的星斗”糅为一体,实质上就是以“星斗”来比喻“转机”,以此来表达自己对“转机”的渴望,又表明社会转型的希望之光谁也无法遮挡,因为被蒙蔽过的眼睛再也无法蒙蔽。“那是五千年的象形文字”,强调中华民族的文明史星光灿烂,意在唤醒人们的民族意识和民族精神,去创造民族的伟大复兴。“那是未来人们凝视的眼睛”,则象征着未来对我们一代人的殷切呼唤:要抓住机遇,为民族的新生流血奋斗!

这首诗,有着丰富坚实的思想内涵、真挚悲壮的情感和深沉冷峻的风格,具有一种深邃、警觉、锋利的战斗人格力量。

【习题】

1.结合时代背景理解本诗所抒发的思想感情,谈谈你对开篇两句的感悟。

2.本诗象征意象鲜明、独特和坚实,试结合作品作具体分析。

3.阅读比较北岛同时代的其他诗人政治朦胧诗作,谈谈本诗“冷抒情”的表现风格。