1
大学语文新编(第三版)
1.5.8 金铜仙人辞汉歌

金铜仙人辞汉歌[1]

李 贺

李贺(790—816),字长吉,祖籍陇西,家居河南福昌昌谷(今河南宜阳),故后世因称其为李昌谷。李贺是唐皇室远支,但其家已没落。其诗歌的主要内容是抒发怀才不遇的苦闷和对黑暗现实的不满。在诗歌艺术上,他继承了楚辞的浪漫主义精神,借鉴屈原作品的立意构思,汲取汉魏六朝乐府诗的传统优点,形成独特诗歌个性。李贺尤长于乐府诗创作,多取材于神话传说和历史故事;构思不拘常法,意象富于跳跃性;语言极避平淡,追求奇峭艳丽;形象恢奇诡谲、璀璨多彩;风格奇诡虚诞、幽艳凄婉,给人以全新的艺术享受。有《李长吉歌诗》传世。

茂陵刘郎秋风客[2],夜闻马嘶晓无迹[3]

画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧[4]

魏官牵车指千里[5],东关酸风射眸子[6]

空将汉月出宫门[7],忆君清泪如铅水[8]

衰兰送客咸阳道[9],天若有情天亦老[10]

携盘独出月荒凉,渭城已远波声小[11]

【注释】

[1]金铜仙人:见《长安古意》注[10]。辞汉:辞别汉宫。诗前序云:“魏明帝青龙元年八月,招宫官牵车取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉作金铜仙人辞汉歌。” [2]茂陵:汉武帝的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指刘彻。秋风客:秋风中的过客。汉武帝曾作《秋风辞》。 [3]“夜间”句:说夜间还似听到刘彻的马嘶声,清早却不见踪迹。[4]“画栏”二句:描写汉宫的荒凉景色。画栏:绘有花纹图案的栏杆。秋香:指桂花的芬芳。三十六宫:汉时长安有宫殿三十六所。土花:苔藓。 [5]牵车:今本均作“辖车”,驾车之意。辖为车轴上固定车轮的零件,轮套上车轴,插上辖,车即可用。 [6]东关:指长安东门。酸风:刺眼的冷风。眸子:眼珠子。 [7]“空将”句:指铜仙人出宫门时,只有天上的明月陪伴它。 [8]君:指刘彻。铅水:指铜人所流的眼泪。 [9]“衰兰”句:指从长安东去,只有路旁衰败的兰花为金铜仙人送行。 [10]“天若有情”句:指此情此景连天公也要为之感伤而衰老。 [11]渭城:即咸阳,故址在今陕西省咸阳市东北二十里,这里代指长安。波声:指渭河的水声。

【评析】

李贺生不逢时,又被父所累,遂终生潦倒,故其诗大多诉说怀才不遇的悲愤。他喜欢取材于神话传说和历史故事,驰骋大胆丰富的想象力,构造出波谲云诡、迷离惝恍的艺术世界。《金铜仙人辞汉歌》足以体现李贺奇幻诡异的诗风。

这首诗咏魏人迁移汉宫铜人事,抒写兴亡盛衰的苍凉感慨,寄寓生不称意的落寞情怀。

诗歌先写汉宫荒废。入题拎出汉宫故主,煊赫一时的“刘郎”曾经服用仙丹,以求长生不老,结果却未能长居汉宫,而永远躺进了“茂陵”。“秋风客”一笔两用,既点明自然时令,又比喻人物命如秋叶,忽焉飘落。下句叙述一个传闻,人们夜晚听到汉宫左近有马嘶声,那是“刘郎”的英魂在跨马驰骋,而一到清晓,就什么痕迹也没有了。这就给描写空间增添了神秘、恐怖的色彩,既暗示了汉宫的空寂荒凉,也强调了人生世事无常。接下来由写人转向写宫,正面描写山河易主后宫室的荒芜不堪。富有宫廷建筑特征的“画栏”引出宫殿,桂树在秋风中散发着芳香,这个向上的镜头是“扬”;“三十六宫”言建筑之多,那么多离宫别馆已经苔藓满目,这个向下的镜头是“抑”。先扬后抑凸显了人去殿空的伤心惨目。

下面四句写铜人辞宫。诗人赋予铜人以人的感情,以铜人自述的方式叙述辞宫的情景和心情。“魏官”点出迁移铜人的执行者。“指千里”意谓路途遥远,强化距离感意在渲染伤离感。“东关”指明所去的方向。“射眸子”写霜风强劲难以忍受,写眼睛的强烈不适,为下文“清泪如铅水”预垫一笔,同时托出此时心灵的痛苦。“汉月”点明出宫时分,又与前句“千里”共同构成广漠空寒的诗境,反衬出铜人的孤独索寞。同时,“汉月”与“魏官”对照,表现了铜人对汉的依恋。铜人一路只有高空明月陪伴,这样孤独悲凉地离去,自然要追忆汉之盛时,“君”在这里是一代繁华的象征,作为汉王朝盛衰的见证人,铜人抚今追昔,忧伤别离,不由清泪滂沱。“清泪如铅水”这样的比喻,在前人作品中实为罕见。“泪”如“铅”,一是与铜人物性有关,二是显示出泪的色彩和重量,泪水之沉重正显示了愁情的沉重。

最后四句写途中情景。“衰兰”关合秋风,渲染萧瑟悲凉氛围,又点明业已上路。“咸阳道”上呼“千里”,见征途迢迢。忽作远客的铜人,只有路旁衰老枯谢的兰草相送。“天若有情天亦老”是铜人的悬想和感叹:此种悲凉景象,茫茫苍天若有感情,亦将为之唏嘘不已,感伤衰老!借天“老”来衬托铜人的悲苦,语重而有力,把铜人的悲凉凄苦推到了极致。“携盘独出”总括铜人离别汉宫的行状,什么也没有带走,除了旧相识——掌上托举的承露盘。“月荒凉”是铜人的感觉,因为已进入荒野,所以连月也染上了荒凉色彩。“渭城已远”应该是回望所见,故都已见不到了。“波声小”与“已远”相应,铜人渐渐远去,波声渐渐渺茫。这个结尾有悠然不尽之妙。

在这首画面怪异、色彩凄清的诗作中,李贺借铜人说事、抒情,把自己的偃蹇孤愤、人生寂寞统统注入铜人形象,铜人遂有了人的意态、心理和情感,历史和现实、主体和客体融合无间,铜人就是李贺,李贺就是铜人。幻化史事的酒杯,巧浇心中的块垒,怨愤而不露骨,怪特而合情理,李贺端的是“鬼才”!

【习题】

1.试分析诗中铜人形象的深刻意蕴,谈谈铜人形象塑造的独特之处。

2.以本诗为例,谈谈李贺诗歌艺术构思对屈原作品立意构思的借鉴和创新。

3.结合《雁门太守行》和本诗,谈谈李贺诗歌幽艳凄婉的词彩风格。