序　二

欣闻上海辞书出版社编审薛国屏先生的《中国古今地名对照表》即将出版，十分高兴。这本书，虽然是一本通俗地名工具书，但它的使用价值却不低。正因为通俗，它具有使用方便、实用性强的优点；正因为实用性强，它更适合于一般地名工作者、文史工作者、出版社编辑及广大读者使用。

我与薛国屏先生是老朋友，早在1990—1995年在我编纂《中国地名语源词典》时，就有很好的合作，该书出版后一直受到广大读者的欢迎。薛国屏先生是个老编辑，在全国地理编辑中他颇有名气，为我国地理书籍出版事业作出了突出贡献。从1962年起，他从南京大学地理系毕业后就分配在上海辞书出版社，四十余年一直从事地理编辑工作。他工作认真，业务精通，知识面广，给我留下了深刻的印象。他编辑的主要地理书籍有《辞海·中国地理》、《中国地名词典》、《中国名胜词典》、《中国历史文化名城词典》、《中国地名语源词典》、《中国风景名胜故事词典》和《中国古今地名大词典》等重要书籍中，都最受读者看重，影响都比较大。他对我国的古今地名很有研究，本来我们就想一起编纂《中国古今地名大词典》，后来由于种种原因，未曾搞成。但我们却一直保持着密切的联系。其后，上海辞书出版社与民政部和复旦大学历史地理研究所合作，编纂《中国古今地名大词典》。据我所知，薛国屏先生在编辑修改书稿方面付出了不少心血，起了很大的作用。所以，当他邀我为该书特邀专家时我立即同意。这里我不仅是叙述我们两人的友谊，也说明我们在工作中一直都有很好的合作。我深信，薛国屏先生编著的《中国古今地名对照表》是一部好书。在此，我预祝该书取得成功。

史为乐

2009年9月

（注：史为乐先生为中国社会科学院研究员、著名史地专家）