48、将军寨

清·吴尚德

莽莽黄岑外，凌空矫不群。

霾云千障合，晴雨半山分。

远树旌旗绕，孤城鼓角闻。

荒凉留野庙，何代祀将军。

【注释】

A将军寨：位于湖南省郴州市宜章县莽山风景区，是该区主要景点之一。B吴尚德：字玉衡，湖南省宜章县人，清庠生。C黄岑：黄色的山岭。【赏析】

本诗描绘了将军寨景区特殊的地形地貌和独特的自然景象，也表达了作者的所思所想。

“莽莽黄岑外，凌空矫不群。”在逶迤绵延的黄色山岭旁，将军寨拔地而起，显得格外与众不同。一个“外”字，显现出将军寨与其它他山岭相比较时那种卓尔不群的特色。通过对山岭的烘托，突出了将军寨的巍峨气势。

“霾云千障合，晴雨半山分。”云气在众多的山山岭岭间盘旋缠绕，渐渐地与山岭合而为一，好像云气本来就是从山岭间涌出来的一样。更奇特的是，山腰竟然成了晴和雨的分界线。诗人抓住山间的这些特点，展现了将军寨朦胧的美景，以及半山烟雨半山晴的奇观。

“远树旌旗绕，孤城鼓角闻。”诗人的视角由面到点，通过比喻将山上的树木比作环绕在山岭周围的旌旗，荒山野岭有了军旅的雄壮和威武，这也正是“将军寨”得名的缘由。“绕”字的使用富有动感，这是诉诸读者视觉的效果。那像是孤城的“寨”又响起巨大的声音，恰似军队作战时的战鼓和号角声，这是诉之读者听觉的效果。然一“孤”字无形之中却体现了萧瑟悲凉之感，这或许与诗人游览将军寨时的心境有关。

“荒凉留野庙，何代祀将军。”尾联紧承颈联营造的萧瑟悲凉气氛，把自己的主观感受直接抒发出来了。将军寨上只见一座无人驻守的庙宇，更加重了山上的荒凉之气。诗人通过自己的联想，发出疑问：这“将军寨”祭祀是哪朝哪代的哪位将军呢？诗人以幽默的问句作结，给人留下想象和回味的空间。

这首诗通过烘托手法描写了将军寨奇特的自然风貌，同时通过听觉与视觉的结合，远景和近景角度的变化，营造了将军寨苍凉萧瑟的意境。整首诗歌写景视野开阔，赋予了景物以人的个性；语言朴素中不乏幽默。

（王　毅）