《一个女魔的生活和爱情》The Life and Loves of ashe-Devil

作者简介

费•韦尔登（Fay Weldon，1931—）英国小说家、剧作家。费•韦尔登成长在一个有着写作传统的家庭里：外祖父是19、 20世纪之交的畅销小说家，擅长写浪漫传奇作品；母亲是一位通俗小说家：她的舅舅则活跃于20世纪中期的英国文坛，以写神秘、恐怖小说见长，也写一些影视、广播剧作品。而费•韦尔登的写作生涯，也与其个人经历也有着千丝万缕的联系。

费•韦尔登出生于英国伍斯特郡，在她出生后5个月，全家迁往新西兰居住，不久父母离异韦尔登和姐姐由母亲抚养。因此在韦尔登的早期作品中有不少独自一人抚养女儿的母亲角色。韦尔登10多岁时随母亲返回英国与外祖母同住并在修道院女校接受教育。1949年她进入苏格兰圣•安德鲁大学，后获得经济学和心理学硕士学位。

在几乎纯女性的环境中成长起来的韦尔登曾以为这个世界只有女人，她的成长经历使其在日后从事文学创作时很少顾忌男性的固有立场和观点直言不讳毫无保留，直陈社会现实。更有甚者，她小说中的男性人物往往遭到贬抑大多软弱无用如玩偶。韦尔登20多岁时成为单身母亲，独自一人抚养儿子。这一经历使她更深刻地体会到了女性无助、无奈、无望的生存状态，并将其反映在她的众多作品中。

韦尔登自20世纪50年代起便尝试写作，为谋生计，她转而为英国外交部作宣传报道，从事市场调查为伦敦《镜报》答复读者来函等等。之后她又进入了广告业，并取得了令人瞩目的成就她撰写的一些广告词在英国家喻户晓。广泛的从业经历成为她日后创作的丰富积累。1960年她与古董商罗纳德•韦尔登结婚并育有三子。

结婚后的韦尔登并没有放弃创作小说的梦想1967年她出版了第一部小说《胖女人的玩笑》（The Fat Woman’s Joke）小说体现出强烈的女性意识抨击把女性贬为毫无头脑、驯服隐忍的性对象的社会现状。韦尔登的其他早期作品还包括《到女人中去》（Down Among the Women，1971）、《女朋友》（Female Friends，1974）、《记住我》（Remember Me，1976）。这些作品展示女性的生活现状和女性之间复杂而微妙的关系，表达她们的人生追求和对生活的思考其艺术价值和思想内容都获得了广泛认可。

在韦尔登大部分作品中女性处于各种困境之中在获得自我意识的觉醒后仍需面对新的障碍和痛苦，这体现了作者对女性解放问题进一步的思考。就其作品的总体而言韦尔登对女性生存前景并不乐观在她看来，许多深层的问题并不能靠妇女解放运动解决。韦尔登的中后期作品中较重要的有《国家的心脏》（The Heart of the Country，1988），作品获得1989年度洛杉矶时报书评奖：《最糟糕的担心》（Worst Fears，1996），曾获英国重要文学奖项惠特布莱德奖提名。

30多年来韦尔登创作了20多部小说、6部短篇小说集、多部剧作还有大量的散文、评论等。韦尔登曾在1983年任布克奖评委会主席1986年任辛克莱奖评委会主席。1994年她与罗纳德离婚，后与诗人尼克•福克斯结婚。韦尔登现今居住于伦敦，年届七旬的她仍笔耕不辍，不断有作品问世。

代表作品

韦尔登的作品中最有影响力的当属她的第九部小说《一个女魔的生活和爱情》（TheLife and Loves of ashe-Devil，1983），小说讲述一个名叫路斯的中年女人的故事。这部作品被改编成电影及电视剧并广受关注，电视剧十几年来一直上演不衰。

路斯身材高大，长相粗陋她任劳任怨地操持家务照顾孩子、家庭却难以博得丈夫鲍勃的欢心。鲍勃是个会计师，他嫌恶路斯的粗鄙外表与他的客户、爱情小说家玛丽过往甚密。独身的玛丽娇小可人、富有而浪漫。路斯对此心知肚明，却又无计可施惟有忍辱负重、处处忍让。

一天鲍勃的父母来家中作客本已委屈万分的路斯在丈夫无端谩骂之下忍无可忍愤然爆发。争吵之中，鲍勃言词刻薄，称路斯为“女魔”。路斯当下幡然醒悟：一味忍让不是出路。她决计脱胎换骨寻求报复。一个极富创意的复仇计划在她脑中生成，一个温良恭俭让的路斯至此一去不返。

此时，鲍勃已搬去与玛丽同住。路斯烧毁了房屋，把两个孩子送到鲍勃与玛丽的爱巢只身去了一家照看老人的机构作服务人员。玛丽的母亲便在这个老人之家生活，她是被自私的女儿当成累赘送到这儿来的。路斯一边悉心照顾老太太的饮食起居一边动员她回去与女儿生活。此计果然得逞给一向独立、潇洒的玛丽平添了许多家庭负担。而鲍勃对家庭义务一向是一推了之的玛丽不得不独自负担一家老小的生活及开支。于是，被家庭琐事缠身的玛丽由一个浪漫的小说家蜕变为一个准家庭主妇，在鲍勃的心目中自然魅力大减。

路斯接着去了一家精神病治疗机构，凭借事先谋得的伪造证明在那儿做一名护士，并利用闲暇时间去学秘书和簿记课程。学有所成之后路斯时常在夜间潜入鲍勃的办公室（她一直保留着鲍勃办公室的钥匙）将鲍勃客户账户上的钱转移到鲍勃的账户上。

路斯离开那家精神病治疗机构后，与在那儿结识的护士霍普金斯一起合办了女性职业介绍所。职介所的运作非常成功路斯本人也借以了解了许多公司的内部情况。路斯继续以鲍勃的名义为自己巧敛钱财同时借机栽赃陷害鲍勃。不久后，尚蒙在鼓里的鲍勃被警方逮捕。

路斯将职业介绍所交由霍普金斯打理再次改名换姓来到负责鲍勃一案的法官家做女管家。在赢得了法官的信任及好感后路斯对其施加影响最终使得鲍勃被从重判了7年徒刑。

路斯如今已有了一笔巨额财产为安全起见她隐姓埋名与一贫民区女子合住。路斯继而想到了整容，但此前必须减轻体重。她又搬入一个牧师家中为其打扫房间换取零星吃食以达到减少体重的目的。在此期间，她唆使牧师前往玛丽家中对其小说大加贬损。玛丽的境况早已大不如前为操持有老有小的家、为鲍勃的案子她已是心力交瘁勉强写出的作品也是读者寥寥收入每况愈下。

路斯在体重合乎要求后用假名去一家诊所开始了另一层意义上的“脱胎换骨”。几年下来路斯吃尽了苦头、耗费了巨资终于得偿所愿：外貌上她俨然成了玛丽的翻版。潦倒的玛丽最终患了癌症死去。路斯买下了她的住所。刑满出狱的鲍勃回到了路斯身边此时的他锐气已尽完全在路斯的掌控之中。面对这几年的沧海桑田他更是无从参悟只能如行尸走肉般恍惚度日。一场报复闹剧以路斯的大获全胜而告终。

文学影响

韦尔登是当今英国文坛十分活跃的女性作家她的作品都以女性为主体，以独特的笔触反映女性体验探讨女性生活和情感，揭露男权中心的传统文化对女性的压抑，进而伸张独立、自主的女性主义思想。她的作品具有强烈的讽刺性，尖刻、睿智、幽默。她善于运用客观真实又不着痕迹的描述反映出她对社会、对女性问题的深邃思考。另外，和英国小说家简•奥斯丁一脉相承的是，费•韦尔登擅长通过轻松、戏谑式的处理手法揭示男性和女性之间错综复杂的关系。充满睿智的幽默是费•韦尔登创作的一大风格这使得她在众多女性作家中脱颖而出，也使某些男性作家认为女性拙于幽默的论断不攻自破。她的小说刻画了女性苦涩、压抑、难堪的生活现状谴责了父权文化，却始终能以轻松、幽默、简洁的笔调处理，给人笑中带泪的阅读体验。她的作品兼具深刻严峻的主题思想与极强的可读性，既发人深省又能带给读者血肉丰满的阅读感受。她的作品真正做到了贴近最广泛的读者大众从而大大增强了其社会指导意义。

小说《一个女魔的生活和爱情》问世后女权主义者为路斯从一个逆来顺受的家庭主妇嬗变为自立、自强、自主甚至自私的“女魔”而叫好。小说体现了作者费•韦尔登的女性主义主张以及她对男权文化的声讨和鄙弃。与众多作品中的“妖妇”或“恶魔”形象类似，韦尔登所塑造的“女魔”路斯恰恰是女性创造力对男性压抑的反抗形式是对父权文化的挑战。女主人公路斯的报复行为不仅是其自身权利意识不断觉醒、自主意识不断增强并付诸实践的过程，也是男性统治地位被否定、颠覆和解构的过程。女性并非天生任由男性宰割的“第二性”一旦自醒、自觉她同样可以在男性领域纵横驰骋，甚至将男性玩弄于股掌间。作品中的男性人物虚伪、软弱表现出对女性的依赖和顺从而女性则逐渐取得了两性间的主导地位。路斯在复仇之路上辗转于不同的社会机构与阶层，游刃有余。费•韦尔登以此探讨了女性在自身独特处境下建设女性生命的策略与模式尤其强调了女性之间的友谊对提升整个女性群体的自我认识和获取解救途径所起的重要作用。此外费•韦尔登解构了已被全社会认同的审美观念挖掘和颠覆了以男性为中心的文化内核，企图将女性从这一束缚中解放出来。

费•韦尔登的叙事风格让人印象深刻，如《一个女魔的生活和爱情》，明显具有剧本创作的特点。人物和环境的描写被降到最低限度情节依场景展开，人物的思想和与他人的关系通过对话而不是心理刻画来展现。费•韦尔登措辞简约，语言如警句般精辟有力。这样的创作风格与作者另具的剧作家身份以及在广告界的从业经历不无关系。此外，纯熟的讽刺手法、睿智冷峻的幽默也是这部小说的亮点。韦尔登以她擅长的戏谑式的喜剧处理方式服务于严肃深刻的主题思想剔除了说教味整部小说读来毫无生涩之感。在这部文学价值与现实意义并重的小说中费•韦尔登以其独特的女性话语挑战男性写作的立场力图打破现存的文化秩序使读者获得借鉴的同时，更深地体会到她在文学语境中为女性所争得的一席之地。

（袁海泓）