《和维吉尔共渡冥海》Traversée de la mer des enfers avec Virgile
《和维吉尔共渡冥海》指的是法国画家欧仁·德拉克罗瓦的画作《但丁的渡舟》(又译《但丁和维吉尔共渡冥河》)。这幅画取材于但丁的《神曲》。其相关信息如下:
1. 创作背景:1822年,24岁的德拉克罗瓦以《神曲》为题材创作了这幅画,以此直接向学院派挑战。
2. 画面内容:画中头戴月桂花环的诗人维吉尔正引导着但丁乘小舟穿越地狱。船头有一围裹着长条蓝布的赤身男子为他们摇橹。浪花翻卷的河水中,几个被罚入地狱的人紧紧抓住小船不放。画面整体氛围恐怖、郁闷且紧张,色调沉郁深重。
3. 艺术特点:画家在这幅画中运用了对比色调以突出主题,两个站立的、裹着大衣的人物(但丁和维吉尔)的衣着色彩为互补的绿色和红色,这和惨烈的旋风以及一群扑向渡船的冥界裸身人物形成鲜明对照。
4. 作品意义:这幅画表达了悲剧性的主题和画家的民主思想,说明行恶者必然受到惩罚,罪恶深重的魔鬼们如果有求生的欲望,也必然遭到拒绝。它不仅让德拉克罗瓦成为浪漫主义的中心人物,也为浪漫主义画派的发展奠定了基础。
在文学作品《神曲》中,维吉尔是但丁在地狱和炼狱之旅中的向导。他带领但丁穿越了地狱的各层,让但丁见识到了各种罪人所受的惩罚以及地狱的恐怖景象。在穿越地狱的过程中,渡过冥河(斯堤克斯河)是一个重要的情节,象征着但丁从人间进入地狱的过渡。这可能也是这幅画作所描绘的场景的文学来源。
Traversée de la mer des enfers avec Virgile pourrait désigner la peinture «Le bateau de Dante» (également traduite par Dante et Virgile traversent le Styx ) du peintre français Eugène Delacroix. Cette peinture s'inspire de la «Divine Comédie» de Dante. Voici les informations pertinentes :
1. Contexte de création : En 1822, Delacroix, âgé de 24 ans, a créé cette peinture sur le thème de la «Divine Comédie» pour défier directement l'École académique.
2. Contenu de l'image : Dans la peinture, le poète Virgile, portant une couronne de laurier, guide Dante dans un bateau pour traverser l'enfer. À la proue du bateau, un homme nu enveloppé dans une longue bande de tissu bleu rame pour eux. Dans les eaux tumultueuses, plusieurs personnes condamnées à l'enfer s'accrochent fermement au bateau. L'atmosphère globale de l'image est effrayante, déprimante et tendue, et les couleurs sont sombres et profondes.
3. Caractéristiques artistiques : Dans cette peinture, le peintre utilise des couleurs contrastées pour mettre en évidence le thème. Les vêtements des deux personnages debout et enveloppés dans des manteaux (Dante et Virgile) sont de couleurs vert et rouge complémentaires, ce qui contraste vivement avec le tourbillon dévastateur et les personnages nus de l'enfer qui se jettent sur le bateau.
4. Signification de l'œuvre : Cette peinture exprime un thème tragique et la pensée démocratique du peintre, indiquant que ceux qui commettent le mal seront nécessairement punis et que les démons profondément pécheurs seront nécessairement rejetés s'ils ont un désir de survie. Elle a non seulement fait de Delacroix le personnage central du romantisme, mais a également jeté les bases du développement de l'école romantique.
Dans l'œuvre littéraire «Divine Comédie», Virgile est le guide de Dante dans son voyage à travers l'enfer et le purgatoire. Il conduit Dante à travers les différents niveaux de l'enfer, permettant à Dante de voir les punitions subies par divers pécheurs et les scènes terrifiantes de l'enfer. Pendant le parcours à travers l'enfer, la traversée du fleuve Styx est une scène importante, symbolisant la transition de Dante du monde terrestre à l'enfer. C'est probablement la source littéraire de la scène décrite dans cette peinture.

