1
中国流行音乐简史
1.6.2.4 4.邓丽君及其文化意义

4.邓丽君及其文化意义

邓丽君是华语乐坛极富盛名的歌星。她是继周璇之后,最受两岸三地华人关注的华人歌星。她是1970年代台湾音乐的标志,但是她的演唱风格又不同于那个时代的其他歌星;她是台湾地区的歌手,但是她的音乐所蕴藏的文化内涵却涵盖中、日、美等众多元素。她的音乐是七八十年代华语音乐的风向标,也是华语音乐与外来文化融合的一个缩影。

(1)邓丽君生平

邓丽君,1953年出生于台湾省云林县褒忠乡田洋村。1963年,参加中华电台“黄梅调”歌曲比赛,获冠军,1966年,参加金马奖唱片公司歌唱比赛,获冠军。次年加盟“宇宙”唱片公司,并于9月推出第一张唱片《邓丽君之歌——凤阳花鼓》正式步入歌坛。

1968年,她登上了台湾当时最火的歌唱节目,由“台视”制作的“群星会”后,开始受到台湾民众的关注。该年底,她已发行八张唱片。1969年,她拍摄了首部电影《谢谢总经理》,同年因演唱台湾第一部国语电视连续剧《晶晶》主题曲,并主持《每日一星》电视节目而引起广泛关注。1970年,她随“凯声综艺团”到香港演出,同年在香港拍摄了电影《歌迷小姐》。1971年2月至次年8月,她在东南亚展开为期一年的巡回演出,足迹遍及新加坡、马来西亚、菲律宾、泰国、越南等地。

figure_0247_0197

1972年,邓丽君当选香港十大最受欢迎歌星。1973年,欧阳菲菲和陈美龄在日本的走红,引起了日本唱片公司对华人歌手的兴趣。日本宝丽多唱片公司(Polydor)派出“星探”在香港寻找女歌手,他们在“香港东方剧院”发现了当时刚满二十岁的邓丽君。“宝丽多”香港负责人郑东汉立刻与邓丽君签约,第二年就将其送上了日本歌坛。1974年,她以一曲《空港》当选当年“最佳新人歌星奖”,唱片销量高达七十五万张。至1977年,邓丽君在日本共推出八张大唱片,十二张小唱片,每张都进入排行榜前三十名。其间,每月举办一场演唱会,每次演唱三十五首歌。在日本的四年时间,她的舞台表演风格逐渐成熟。

figure_0248_0198

邓丽君日语单曲唱片《空港》封面

figure_0248_0199

邓丽君日语单曲唱片《空港》封底

1976年,邓丽君在香港“利舞台”举办首次个人演唱会并获得空前成功,随后两年,又三度在“利舞台”开唱。1977年,她荣获“香港第一届金唱片颁奖礼”金唱片奖,1978年,个人专辑《邓丽君GREATEST HITS》和《岛国之情歌——第三集》两张唱片获得香港第三届金唱片奖;1979年,她的三张唱片在“香港第四届金唱片颁奖典礼”上获得白金唱片奖,另有两张大碟获得金唱片奖。1980年,邓丽君推出首张粤语专辑《势不两立》,歌曲《忘记他》成为粤语经典之作。唱片一上市即成为“白金唱片”。此时,她将日本先进的舞台观念引进港台,强调声光、舞群、乐团的整体舞台效果,使演唱会具有更高艺术水准,对其他艺人产生了很大影响。同年,她荣获台湾金钟奖“最佳女歌星奖”,并于同年在美国纽约林肯中心、洛杉矶音乐中心登台演出。同年,“邓丽君热”席卷中国大陆。

figure_0249_0200

邓丽君粤语专辑《势不两立》唱片封面

figure_0250_0201

邓丽君粤语专辑《势不两立》唱片盘芯

1979年2月,邓丽君持印尼护照进入日本。但因获得印尼护照手续不合法,掀起一场“假护照风波”,事后被日本驱逐出境,“假护照风波”使台湾民众对其产生很大非议,台湾方面也因此拒绝她入境。此后,邓丽君去了美国,在加州洛杉矶分校进修。其间,她认识了同在洛杉矶拍片的成龙,相恋两年后分手。

1979年至1980年,邓丽君的歌声传遍中国大陆。面对在大陆走红的盛况,邓丽君曾告诉记者,如果大陆真的邀请她过去,她说:“我一定去大陆,我也很愿意把我的歌唱给大陆同胞听。”台湾方面得知大陆有意邀请邓丽君后,开始积极为先前的“假护照风波”平反。1980年,以盛大排场请邓丽君回台演出。

1983年,邓丽君推出专辑《淡淡幽情》。这张专辑是邓丽君歌唱生涯中的巅峰之作,专辑中的十二首歌曲全部根据宋词名作谱曲而成,其中包括苏轼的《但愿人长久》(即《水调歌头》),李煜的《独上西楼》(即《相见欢》)、《几多愁》(即《虞美人》)等。该专辑将古典宋词与流行曲调相结合,配器将民乐和管弦乐相结合,成为当代流行音乐史上古今结合的专辑典范。

figure_0251_0202

邓丽君专辑《淡淡幽情》唱片封面

figure_0251_0203

邓丽君专辑《淡淡幽情》唱片封底

figure_0252_0204

邓丽君专辑《淡淡幽情》唱片盘芯

1988年,邓丽君定居香港赤柱。同年,“央视”举办的“第四届海峡之声音乐会”曾给邓丽君发出邀请,邀其赴大陆演出,但因种种原因未成。1990年,她移居法国,1991年,她认识了法国男友保罗。1990至1995年间,她淡出歌坛,减少了演出,偶尔参加一些慈善义演和公益演出。1995年5月8日,邓丽君在泰国清迈的湄宾酒店因气喘病发作,猝死在异国他乡,享年四十二岁。5月11日,她的遗体被运回台湾,5月28日长眠于台北县金宝山“筠园”。

(2)邓丽君的文化意义

邓丽君是七八十年代华语音乐的一个缩影,她的音乐是传统与现代的融合,是古今文化的融汇,更是中外文化的碰撞。她的一生获奖无数,她的歌曲《月亮代表我的心》《在水一方》《甜蜜蜜》《漫步人生路》《空港》《小城故事》《我只在乎你》《千言万语》《南海姑娘》《再见,我的爱人》《又见炊烟》《云河》《原乡人》《路边的野花不要采》《忘记他》《独上西楼》等一批歌曲在华人世界产生巨大影响,对华语音乐的发展产生了巨大推动。

第一,传承。邓丽君是“时代曲”的传承者。她曾翻唱了《何日君再来》《恨不相逢未嫁时》《采槟榔》《天涯歌女》《四季歌》《莫忘今宵》等一批上海时代曲,成为时代曲重返内地的重要传播者,为“海派”音乐文化的传播起到了承上启下的作用。

第二,融合。邓丽君能用国语、日语、英语、粤语、闽南语多种语言演唱,她既能演唱像《何日君再来》那样委婉柔和的国语时代曲,也能演唱像《Beat It》那样极具动感的英文歌曲,同时也录制了像《空港》《襟裳岬》等一批日本歌曲,《漫步人生路》《忘记他》等粤语歌曲,以及《望春风》《雨夜花》《天黑黑》等一批台语民谣。她的音乐集多元文化于一身,体现了台湾社会复杂的文化背景,以及台湾音乐的多元文化属性。

第三,传播。她的歌声传遍东南亚、美国、加拿大等世界各地,为华语音乐的国际化传播起到了重要推动作用。可以说,有华人的地方就有邓丽君的声音,她已成为华语音乐的一个文化标志。尤其是对于大陆音乐的影响更大。

第四,推动。在台湾与大陆对峙的特殊时期,邓丽君的歌声不仅加速了大陆流行音乐的复苏,同时也增进了两地人民的感情,对促进两地关系起到了一定的推动作用。

第五,特色。在1970年代,她的演唱风格既延续了时代曲委婉柔和的特征,但又不同于同时代青山、谢雷、姚苏蓉这一批歌星夸张的“台式唱腔”。邓丽君的演唱风格自成一派,她继承了传统声乐中字正腔圆的演唱方式,但又以亲切、甜美、略带气声的演唱特征形成了独特的演唱风格,成为华语流行音乐史上的一个重要标志。

第六,对大陆流行音乐的影响。1980年代初,大陆流行音乐复苏之际,邓丽君的歌声在大陆产生了巨大影响。在那个演唱流行歌曲尚属禁忌的时代,大陆听众跨越种种社会障碍,自发传播邓丽君的音乐。她那细腻、亲切的歌声对人们的精神带来了极大的抚慰。此外,她的音乐对大陆众多音乐人也具有深远影响,在电视纪录片《呐喊:为了中国曾经的摇滚》中,一批摇滚音乐人都明确表示,他们曾深受邓丽君的影响。1995年,听到邓丽君逝世的消息后,大陆一批摇滚音乐人,如唐朝乐队、黑豹乐队、轮回乐队、郑钧、臧天朔等,联合录制了一张《告别的摇滚》专辑,翻唱了十首邓丽君的歌曲,向其致敬。

邓丽君的音乐是一个时代的文化标志,更是华语音乐的文化符号。但因政治方面的原因,邓丽君一生都没有踏上过大陆的舞台,这不仅成为她个人的遗憾,也是大陆乐坛的缺憾。在她去世后的十多年里,港台、内地甚至是日本歌坛都在通过不同方式缅怀她的歌声。邓丽君的歌声已成为二十世纪华语音乐史上永恒的声音。