1
英语导游服务能力问与答
1.5.2.1 115.What kind of service will you provide for elde...
115.What kind of service will you provide for elderly tourists?(如何做好老年游客的服务工作?)

★Speak clearly at suitable speed and make yourself heard and understood.

★When you conduct a tour, walk at a moderate pace.

★Emphasize important information and once in a while give them a friendly reminder to take care of their valuables, watch their steps and be aware of their surroundings in tourist spots.

★Be patient with their questions.

★Assist tourists getting on and off the coach. When offering a helping hand, give enough consideration to maintaining their dignity.

★Be thoughtful and solve problems in a smart way.

☆说话时应发音清晰,语速适宜,使游客能听见听懂。

☆控制行走速度。

☆重要信息反复强调;经常友情提示老年游客保管好贵重物品,注意脚下安全,在景点注意周边环境。

☆耐心回答老年游客的问题。

☆协助老年游客上下车。在提供帮助时,注意方式方法,以维护游客尊严。

☆善解人意,遇事灵活解决。

【备注】老年游客服务,可总结为“慢、耐心、细心”。其中“慢”包含两个方面:语速和行进速度;“耐心”体现在信息重复、友情提醒、回答问题;“细心”则要求提供必要的帮助及注意帮助的方式方法。《旅行社老年旅游服务规范》(以下简称《规范》)行业标准已由国家旅游局批准并予以公布,自2016年9月1日起实施。《规范》明确:老年游客指年龄在60周岁以上(含60周岁)的老年旅游产品的消费者。尤其值得关注的是,《规范》规定:包机、包船、旅游专列和100人以上的老年旅游团应配备随团医生服务。