1
英语导游服务能力问与答
1.5.1.6 109.What can be the possibilities if you fail to s...
109.What can be the possibilities if you fail to see the tourists show up at the arrival gate after waiting for a long time and how to deal with the problem?(一般没有按时接到游客会出现哪几种可能?如何应对?)

A. Tourists miss your welcome sign board and pass by...(游客没有看到你的接站牌……)

★Stand at an unobstructed place at the arrival gate to make sure that everybody can notice your sign board before he/she passes by.

★Look for those whose number (maybe a couple or maybe a family of 4), gender or age are in accordance with that of yours on the assignment sheet and keep an eye on those whose attire might suggest a little bit of nationality if there is any.

★Don’t hesitate to go over and check with those targeted people and make sure that they are not your clients before they pass by.

☆站在出口醒目地点,高举写有游客名字的接站牌,尽量使所有出来的人都能看到。

☆仔细捕捉那些符合你接待人数(或许是一对夫妇,也可能是一家四口)、性别、年龄及带有客源国游客穿着打扮特点的游客。

☆不厌其烦上前询问。

B. Tourists are met by their friends or go with someone else who was on the same fl ight...(游客被他的朋友接走了或是跟着同机熟人走了……)

★Call the hotel and leave a message for tourists with your cell phone number, so they can contact you upon their arrival at the hotel.

☆打电话给宾馆并给游客留言,让游客一抵达宾馆就与你联系。

C. Tourists see the hotel welcome sign fi rst and go with the hotel representative stationed at the airport...(客人被酒店驻机场代表接走了……)

★Before the plane lands, check with the hotel representative stationed at the airport to see whether he/she also has a list with the same tourists to be picked up.If affi rmative, let him/her know that you are from a local travel agency to meet these tourists. If he/she meets them fi rst, ask him/her to inform you.

☆航班抵达前,向宾馆驻机场代表查询,他们是否也有相同游客的接站名单。如有,告诉他/她,你是旅行社派来接游客的,如他/她先看到游客,请他/她及时通知你。

D. Tourists find luggage missing and stay with the airline representative to deal with the problem...(游客没有拿到行李,还在与航空公司交涉……)

★Wait longer or ask for help from the airport staff to see if your tourists are at the luggage claim counter.

☆再多等一点时间,或让机场工作人员帮你查找你的游客是否在行李查询处。

E. Tourists miss the fl ight from the last stop...(游客没有赶上飞机……)

★Call the offi ce and wait for further instructions. If there is another plane from the same airline and same airport coming soon, wait for the next fl ight.

☆报告办公室,等候指示。如有同一航空公司从同一机场起飞的下一航班,间隔时间又不是很长的,可以继续等待。