1
论法的精神
1.12.7 第七节 共和国过度惩罚大逆罪将是危险的事
第七节 共和国过度惩罚大逆罪将是危险的事

当一个共和国已经成功地摧毁了那些企图推翻它的人们的时候,它的复仇和刑罚就应当马上停止下来,甚至连奖赏也应当立即停止。

如果大权被几个公民掌握在手,那么滥用重典的情形便不可能发生,从而引发重大的变革。所以,在这种情况下,赦免多比刑罚多要好,放逐少放逐多要好,没收少比没收多要好。取代为共和国复仇这一口号的将是复仇者的暴虐统治。问题的关键并不在于挫败执政者、当权者,而在于挫败权势本身。政府应当尽快重新步入正轨,这时候法律应当做的是保护全体人民,而不是自己全副武装去对抗任何人。

对他们以为是暴君或他们怀疑是暴君的人,希腊人会进行无休止的报复。这些人的子女被他们处死,有时候,甚至连这些人的最亲近的五位亲属也会被他们处死。曾有无数的家庭被他们驱逐出境。他们的共和国因此便陷于风雨飘摇的境地之中了;放逐时期或被流放者归来的时期常常是政治制度发生变革的标志。

罗马人的智能稍微要多一些。当卡西乌斯因为企图推行暴政而被处以刑罚的时候,对于是不是要把他的子女处死这一问题,人们进行过讨论。但是,对卡西乌斯的子女,罗马人没有给予任何形式的处罚。狄欧尼西乌斯·哈利卡尔拿苏斯说:“在马尔斯战役和内战结束的时候,有些人试图对这项法律作出更改,并且拒绝让被苏拉非法流放的人们的子女担任公职,这些人的罪行是十分严重的。”

在马利乌斯和苏拉的战争中,我们可以看到,罗马人的心灵一天比一天堕落。人们认为这样残酷的事情再也不可能重新上演了。但是到了三人执政时期,人们的意愿是“更残忍”,但是又要显得“相对不残忍”。因此,为了掩盖残忍,他们使用了诡辩手段,此情此景,令人痛心,在阿尔庇安的著作《内战》中,就有关于非法放逐的例子。你或许会说:除了为共和国的利益而外,他们没有其他目的;他们的语言是如何平静,他们指出这对国家的益处有多么大,比起其他手段来,他们所采取的手段要好得多;他们将如何使让富人感到安全,他们将如何让下等人感到平安;对于让公民的生命受到威胁,他们是如何担心;他们是如何愿意让士兵得到安抚;人们将获得何等幸福的结局。

当西班牙被雷比达斯打败的时候,罗马流血漂橹,他却下令让人们恣意行乐,如有违反者处以流刑,这真是荒谬到了极点。