【原文】凡西省阶、凤〔1〕等州邑，海井交穷〔2〕。其岩穴自生盐，色如红土，恣人刮取，不假〔3〕煎炼。

【注释】〔1〕阶、凤：阶州，今甘肃武都；凤州，今陕西凤县。

〔2〕交穷：都没有。

〔3〕不假：不需要。

【译文】山西省的阶州和凤州等地区，海盐和井盐都不出产，但是山洞里却自然出产盐，颜色像红土，人们随便刮取，不需要煎炼。