1
天工开物
1.4.2.19 纬络
纬络

【原文】凡丝既籰〔1〕之后,以就经纬。经质用少,而纬质用多。每丝十两,经四纬六,此大略也。凡供纬籰,以水沃湿丝,摇车转铤〔2〕而纺于竹管之上(竹用小箭竹)

【注释】〔1〕既籰:用籰子绕完丝。

〔2〕铤:锭子,绕丝的机件。

【译文】用籰子绕完丝以后,就可以做经纬线了。经线用丝少,纬线用丝多。每十两蚕丝,能做四两经线和六两纬线,这是大致的情况。绕纬线的时候,要浇水浸湿蚕丝,然后摇动锭子将蚕丝缠绕在竹管上(竹管用小箭竹制作)