【原文】

南海渚中有神，人面，珥两青蛇，践两赤蛇，曰不廷胡余^[14]。有神，名曰因因乎^[15]。南方曰因乎，夸风曰乎民，处南极以出入风。

因因乎

【译文】

在南海的海岛上有一位神人，他长着人一样的脸面，耳朵里贯穿着两条青蛇，脚下踩着两条红蛇，名字叫作不廷胡余。还有一位神人名叫因因乎。南方又称为因乎，从那里吹过来的风叫作乎民。这位神人在大地的最南边管理着风起风落。

【解读】

本节承前所述，讲述了两位神人。首先继《大荒东经》东海之神禺、北海之神禺京之后，再说到四海海神中的南海之神，并对其外貌进行详细描述。关于南方风神因因乎的记载，也与《大荒东经》关于东方风神折丹的记载类似，只是方位不同。清代学者郝懿行认为《山海经》中的东方风神折丹和南方风神因因乎都处于“巽位”，即易经八卦中的东南方，以此来调节“八风之气”。这种把古代神话与易经八卦联系起来的解读方法，也颇具中国特色。