【原文】

夸父^[19]与日逐走，入日，渴欲得饮。饮于河渭^[20]，河渭不足，北饮大泽^[21]。未至，道渴而死。弃其杖^[22]，化为邓林^[23]。

【译文】

神人夸父与太阳竞走，快要赶上太阳的时候，被炽热的太阳光烤得口干舌燥，便想要喝水。他来到黄河和渭水河边大口喝水，两条河的水都被喝光了还是不能解渴，于是又朝北走，想到北边的大湖里喝水。走到半道上，饥渴难忍，体力不支，就被渴死了。夸父死的时候，扔掉手中的拐杖，这拐杖就变成了一片绵延千里的桃树林。

【解读】

“夸父逐日”是中国神话中的经典故事之一。以健走而著称的神人夸父勇于挑战太阳，失败后还为后人留下一片可以遮阴解渴的桃林。这种不畏艰险、泽被后世的精神，千百年来一直都为人称颂，并成为历代文学作品描写的题材。如三国时魏国诗人阮籍《咏怀》诗：“夏后乘灵舆，夸父为邓林。”陶渊明《读山海经》诗：“夸父诞宏志，乃与日竞走。俱至虞渊下，似若无胜负。神力既殊妙，倾河焉足有。余迹寄邓林，功竟在身后。”唐柳宗元《行路难》诗：“君不见夸父逐日窥虞渊，跳踉北海超昆仑。披霄决汉出沆漭，瞥裂左右遗星辰。须臾力尽道渴死，狐鼠蜂蚁争噬吞。”都可见其影响的深远。