【原文】

女子国^[22]在巫咸北。两女子居，水周^[23]之。一曰居一门^[24]中。

【译文】

西海之外有一个女子国，在巫咸国的北面。有两位女子住在那里，四周都被水环绕着。另一种说法是，她们都成群地住在一起形成聚落。

【解读】

在中国的历史典籍和文学作品中，女儿国始终是一个为人津津乐道的奇异国家。后晋刘昫等撰《旧唐书》和北宋欧阳修等撰《新唐书》都记载了一个叫“东女国”的女儿国，而随着明代吴承恩《西游记》和清代李汝珍《镜花缘》的传播，女儿国更是声名远扬，为大众所熟知。人类学家和民族学家认为，神话中描写的女儿国，实际上反映的是人类社会母系氏族时期以女权为中心的社会生活状态。通过《山海经》关于“女子国”的简略文字记载，我们或许可以寻找到人类社会发展的诸多信息。