【原文】

姑媱^[30]之山，帝女死焉，其名曰女尸^[31]，化为草^[32]。其叶胥成^[33]，其华黄，其实如菟丘^[34]，服之媚于人。

【译文】

中原有座姑媱山，天帝的女儿就死在那里，她的名字叫女尸。女尸死后，精魂化为灵芝般的草。草的叶片重重叠叠地生长在一起，开黄色的花朵，结出的果实像菟丝子一样。女性吃了草的果实，就会变得妩媚动人。

【解读】

战国诗人屈原的弟子宋玉曾写过一首著名的《高唐赋》，里面讲了一个美丽的故事，说天帝的小女儿名叫瑶姬，准备出嫁的时候突然病故，天帝很伤心，就把她埋葬在重庆巫山的南坡上。瑶姬的精魂变化成一株灵芝般的草，长久地生长在巫山上，日夜陪伴着天帝。后来宋玉还写了一首《神女赋》，把瑶姬描绘成一位美艳绝伦的神女。在此后的两千多年间，文学史上出现了大量以“瑶姬”“草”“巫山神女”为题材的文学作品，至今长江巫峡的江岸边还耸立着一座高高的山峰叫神女峰。这些文学作品的创作源泉和山峰命名的由来，都源自《山海经》中的这条记载，可见其影响巨大。