【原文】

和山^[16]，其上无草木而多瑶^[17]、碧^[18]，实惟河之九都^[19]。是山也，五曲。九水出焉，合而北流注于河。其中多苍玉^[20]，吉神泰逢司之。其状如人而虎尾，是好居于山^[21]之阳，出入有光。太逢^[22]神，动天地气也。

神泰逢

【译文】

中原地带的和山，草木稀疏，但出产丰富的青绿色美玉。这里其实是九条河流汇聚的地方。这座山盘桓重叠，气势非凡。有九条河流从这里发源，并在山下汇聚成为一条大河向北方流去，最后注入黄河之中。河中盛产色彩碧绿的美玉。吉祥神泰逢是这座山的山神。泰逢神样子像人，但长着一条长长的老虎尾巴，经常出现在山的南坡上。他来往时，常常伴有光芒。这位大神，能够撼动天地之气而兴云致雨哦。

【解读】

中国古代盛行多神信仰。先民们对很多的自然现象缺乏科学的认识，认为自然界的山川木石、风雨雷电都有神灵在主宰，因此对它们顶礼膜拜，进而产生了很多解释性的故事。这种故事，我们称其为原始神话中的自然神话。本节记载的和山与山神泰逢，就属于这类自然神话。它反映了当时的人们对自然界、自然现象的初步认识和理解。