【原文】

长留^[79]之山，其神白帝少昊^[80]居之。其兽皆文尾^[81]，其鸟皆文首^[82]。是多文玉石，实惟员神磈氏^[83]之宫。是神也，主司反景^[84]。

神磈氏

【译文】

西方长留山，是天神白帝少昊居住的地方。山上的野兽都长着带花纹的尾巴，各种鸟的头上也有不同的花纹。长留山盛产色彩斑斓的玉石，也是名叫磈氏的天神居住的地方。这位天神的神职，是主管日落时的霞光反照。

【解读】

本节记载的白帝少昊有两个身份，一是古史中黄帝的儿子，一是古代神话中西方的天神。在古代神话中，少昊氏死后，魂魄归附于西方长留山，做了西方的天神，主管秋季。因为秋季萧瑟，万物开始枯萎凋零，因此少昊又被古人看成是自然界主管刑杀的天神。《周礼》中记载，每到秋季，人们都要祭祀少昊神，以维护社会的正常秩序。由于长留（流）山居住着刑神少昊，后世还把监狱管理官员称作长流官，可见少昊神话的社会影响力有多么巨大。