1
丝绸之路新探索:考古、文献与学术史
1.4.7.8 八、结 论
八、结 论

以上经过文献学的校勘法,对照四个步骤的判断法,研究发现《长部》和《长阿含》的缘起法,人类诞生的因缘或条件部分,相似的内容接近百分之八十。在《大缘经》的缘起法内容有四个不同的部分,(一)九或十二支的不同,发现这部经的缘起法是九支而不是十二如同《长部》。在这部经非提到全部十二的因缘的原因,不是佛陀后来慢慢将缘起法发展从六、九到十二。而是因为“行”和“痴或无明”不在今生诞生的环节,因此为了能容易明了人的诞生内容,就没有将“行”和“痴或无明”进行说明。(二)六入支是否有,两个版本SDA13和MA97都支持《长部》DN15没有六入,只有SMA26谈到六入。不过研究发现后面的解释内容涉及到六入的内容,但是它不是单独提出来,它属于名色的部分,也和触觉一起谈。(三)相互的支是否有,研究发现每个版本五个版本的详细内容都认可“识”是转折点,名色和识是相互关系。因此,所有的证据也都支持《长部》。(四)第二个和第四、六两个问题的不同,研究发现第四和第六的对话属于总结,应该是被加进来为了能对经的内容更理解。第二个的对话的动词,研究结果发现动词应该是“出或流失或灭止”非“不出”如同《长部》。

在四个内容不同的部分,研究发现大部分的证据比较支持《长部》。跟《长阿含》比,巴利佛典的版本比较合理,没有相互矛盾,准确性比较高。

根据研究成果能理解到老死来自人的诞生;人能诞生因为有“有”或世界,有了这个世界人类众生才能来这个地方诞生;这个世界或环境来自众生的祈求或取;众生的取来自众生的渴望或爱;众生的渴望来自众生的感受;众生的感受来自众生接触的触觉;人怎么能有触觉,因为人有感官,或这个感官属于人的身体或名色;人的身体怎么来的,必须靠识。人的识怎么来的,就要靠名色或身体,只光身体或单独的识都不能让生命生存。名色和识的结合,才让人的胎儿有了生命;胎儿就成长,有感官;有感官就能有感觉,有触觉;当碰触就有感受;有了感受就执着或爱于某些人事物;爱就追求那些人和事物;死后就往自己想要或符合自己的业的世界;然后就再生,再老死,这样轮回不休。

因此人的诞生不只靠精子和卵子,因为精子和卵子的结合只是属于名色而已。人的活力或生命力必须靠识,看不到摸不着的识。根据经的解释,没有识,生命就不能继续活着。如人工精子和人工卵子结合失败的原因,也就是识不入母胎,或者已经入母胎,但是不留住而流失,胎儿的生命就停止不能成长,犹如人的死亡。人的死亡有多种原因,意外状况而死、病而死、老了睡了而死等。无论哪个死情况,死的涵义即是有名色,而识不在了,或离开了。当识离开了身体,就不能按常轨继续活着,就是死的意思。