关于尖晶石的具体产地，现代宝石学著作指出，“宝石级尖晶石大多发现于冲积扇中，主要产地有缅甸抹谷、斯里兰卡、肯尼亚、尼日利亚、坦桑尼亚，以及巴基斯坦、越南、美国及阿富汗等”^[39]，而“古代的阿富汗是出产尖晶石的主要国家，尤以出产大颗粒的红色尖晶石著称”^[40]。阿富汗红色尖晶石，就是波斯、阿拉伯语著作中所说巴达赫尚的“剌（la‘l）”，亦即巴剌思红宝石。

而在古代宝石学著作中，比鲁尼《珠宝录》提供了有关“剌”（la‘l）的产地的最早记述。书中提到：“剌”矿在Warzqanj村庄附近，此村位于通往瓦罕（Vakhān）的路上^[41]，距巴达赫尚（Badakhshān）三日程，属于一个首府设于塞迦审（Shakāsim）的帝王之辖境，在塞迦审和识匿（Shiknān）之间；瓦罕统治者把比较贵重的宝石留给自己，禁止将超过一定重量的宝石带出矿山，只有符合规定的宝石才被允许带到外边去^[42]。比鲁尼此处提到的几处地方，彼此相连接，均属巴达赫尚。其中，瓦罕走廊是喷赤河上游东西走向的重要通道，有瓦罕河自南边的阿富汗汇入喷赤河。塞迦审即喷赤河上游向北拐弯处的要塞、今阿富汗东北部的边境小城伊什卡什姆（Ishkāshim），喷赤河东西两岸各有一个以此命名的城市，分属阿富汗和塔吉克斯坦。识匿当为今舒格南（Shughnān），即《马可·波罗行纪》中之尸弃尼蛮，其地域范围，大致指喷赤河在伊什卡什姆北转之后，自南向北流的河段东西两岸，即伽兰（Ghārān）以下至达尔瓦兹（Darvāz）之间的地区。其西属阿富汗巴达赫尚州，其东则属塔吉克斯坦戈尔诺-巴达赫尚州，为帕米尔的一部分^[43]。

除了比鲁尼《珠宝录》之外，现存最早的波斯语地理著作《世界境域志》（Hudūd al-‘Ālam，成书于982年）中也记录了“剌”的产地。书中提到“巴达赫尚是一个非常富庶的城市，商人辐辏之地，此地有银、金、石榴石、青金石诸矿。麝香由吐蕃贩运至此”^[44]。此书第26章《关于河中诸边境地区及其城镇》在介绍瓦罕河谷诸城镇时，提到昏驮多城（Khamdād/Khandūd）之西有一个名为SNGLNJ的地方，“位于山脚下，该山中有巴达赫尚石榴石和剌（bījāda-yi Badakhshī va la‘l）的矿藏”^[45]。米诺尔斯基认为，《世界境域志》此处提到的SNGLNJ，应即Sanglīch，在Zaybāk之南，位于通往奇特拉尔（Chitrāl）的路上^[46]。Zaybāk和Sanlīch均位于发源自兴都库什山的多拉（Dora）山口附近的瓦尔多吉河（Vardoj）河谷，在巴达赫尚南部，两地之间即巴达赫尚著名的Zaybāk-Sanglīch通道^[47]。

除了Sanglīch之外，巴达赫尚红宝石的产地，还有位于舒格南（Shughnān）地区的伽兰（Ghārān）。伽兰拥有巴达赫尚最著名的“剌”矿，其地在喷赤河东岸，Shākh-dara河和贡河（Ghund）交汇处南部，亦即今塔吉克斯坦境内的霍罗格（Khārōq）之南^[48]。20世纪初，斯坦因在喷赤河上游考察时经过伽兰，看到过那里出产红宝石的矿坑。他写道：“妫水（即阿姆河，此处指其上游喷赤河）到诺特（今伊什卡什姆）地方转了一个大湾向北，我从此地沿河而下，经过称为伽兰（Gharan）的很窄狭的山谷。最近因为俄国的命令，才筑了一条马路，以前是无论从北或从南都很难走的。伽兰地方稀少的人口那时附属于拔达克山，自西边高原下去经过山谷，便可到那肥沃的地段。这可以说明马可·波罗记述到拔达克山的时候，为什么要提到‘那些美丽宝贵的红宝石（Balas Rubies）’，这其实是伽兰的出产。在西斯特（Sist）小村落上面，我曾经经过他们打算恃强开采作为拔达克山异密（Mirs）独有的那些矿坑。”^[49]马可·波罗在巴达赫尚时，应当是循经过瓦罕和舒格南的商道，前往喀什噶尔的。这一带正是巴达赫尚红宝石的产地。

在喷赤河上游，塔吉克斯坦境内霍罗格往南约80公里处，安德罗布（Anderob）南部向伊什卡什姆行进途中，至今仍有一座以“剌”这种宝石命名的矿山Kūh-i La‘l（“剌之山”，米诺尔斯基译作Ruby Mine，图1）。据称，塔吉克斯坦帕米尔生态—文化旅游协会信息中心可以办理前往此处所需的许可证^[50]。在今霍罗格中央公园西侧不远处，建有一个名为Lal Hotel的精品酒店^[51]。

图1，Hudūd al-‘Ālam，p.339，Map ix：Sanglīch，Ghārān，and Ruby Mines/Kūh-i La‘l