姚崇新

中山大学人类学系

宗教图像母题之间的相互影响和相互借鉴是比较常见的现象，它源自一种宗教对另一种宗教的神祇或其他元素的吸收，但在宗教图像的研究实践中，部分学者还存在一定的认识误区，主要表现在不能准确把握吸收新因素之后的图像的宗教属性。而对研究者而言，必须尽可能对影响或借鉴的性质做出准确的研判，否则会影响对整个图像内涵和性质的判断——这是我们思考宗教图像母题借鉴问题的主要意义所在。同时，探讨这一问题对图像研究而言，还可能有一定的方法论意义，至少可以提醒图像研究者注意，在对图像资料进行跨时空勾连时，一定要提供有效证据^[1]。笔者以往在探讨祆教艺术和景教艺术时对宗教图像母题之间的借鉴问题已有所思考，并作了初步的归纳与总结^[2]，但均不是针对这一问题的专门研究，不够全面和系统，相关认识有待进一步完善。因此本文拟在以往思考的基础上，就此问题试作专门探讨，但显然，专门研究需要进一步拓宽视野，考察范围应当涉及多种宗教，从而确保考察的全面性和系统性，因此本文首先对宗教图像母题借鉴现象作“面面观”。