全屏显示专题章节

在这里，有一头大象，名叫“卡拉·南格”，这本是“黑蛇” 的意思。作为一头大象，卡拉·南格的经历是丰富的，他已经快七十岁了，可是他的身体依然强壮，他的意志依然坚定。在他二十岁那一年，他的力量还不够强大，不幸被印度政府军队抓住了，此后四十多年间，一头大象能为政府所做的事情，他全部都做过，他为政府发挥了一头大象所能发挥的全部价值。

卡拉·南格被捕的那一年，是在1842年阿富汗战争以前，他和他的母亲——拉德哈·皮亚莉，同时被捕，拉德哈·皮亚莉是一头充满智慧的母象，她深知在这种情况下，反抗是没有用的，所以，在卡拉·南格乳牙长出来之前就告诫他，害怕的象总会受伤，顺从才是最好的办法。

这显然是一个好的建议，卡拉·南格在第一次因为害怕而被步枪刺刀刺痛之时，就明白了这件事。在他二十五岁之前，就不再感到害怕了，这果然令他受益良多，令他成为替印度政府服务的最受喜爱和关心的一头大象，随之而来的待遇也变得好多了。

在卡拉·南格服务的四十多年间，经历了很多令他难忘的事情。有一次，在前往印度北部的途中，卡拉·南格运载了重达一千二百磅的帐篷，途中，他被一架起重机吊到船里，在水上航行了数天，还将一辆迫击炮背到遥远的陌生国家，而在目睹西奥多皇帝死在马格达拉之后，卡拉·南格踏上了返程，因为出色的表现，他被授予“阿比西尼亚战争”奖章。在这件事十年后，在一个叫阿里·莫斯德的地方，卡拉·南格看到同伴死于寒冷、癫痫、饥饿和中暑，他自己却幸运地活下来了。后来，他又被送往千里之外的南方贮木场，主要工作是拉、堆大柚木，他已经有了足够的权威，所以当他看到一头年轻的象干活偷懒时，他毫不犹豫地将那头象打得半死。

在这件事情之后，政府不再让卡拉·南格拉木料了，而是将他分到一个专门捕捉野象的部门，和其他很多经过专门训练的象一起，在加罗山区工作。一直以来，印度政府对于大象都是严格保护的，这个专门的部门，负责抓捕野象进行训练，然后分配到全国各地去做不同的工作。

对于这份工作，卡拉·南格也做得相当出色，他长得很高大，肩部离地面高达十英尺，牙齿虽然被砍得只剩下五英尺，但还是勇猛非常，比任何未经训练，长着尖锐牙齿的野象都能干。仅仅数周时间，卡拉·南格就与同伴一起，翻越了一座又一座山，围赶了四五十头野象到达围场。当野象们被驱赶至围场，身后的大吊门便会轰然落下，这扇大吊门是由树干捆扎制成，非常厚重，可以防止野象逃脱。野象们被困在围场，眼冒怒火，暴躁地嘶吼着，卡拉·南格便会冲到他们中间，找到领头的野象，凶猛地撞击着他，直到制服他，使得他安静下来，这样，其他的小象们也会安静下来。

逐渐地，“黑蛇”卡拉·南格受到的称赞越来越多，他的名气也越来越大，他凶猛果敢，善于运用各种战术，即使面对猛虎，也能将其击退。事实上，他也不止一次迎接了老虎的进攻，他总会高高卷起自己的鼻子，以免受到伤害，随后在半空中将自己的头部摆成镰刀状，撞向迎面而来的野兽，最后用双膝跪在猛虎身上，直到他喘不过气，嚎叫着死去。

驯养卡拉·南格的“大吐迈”表示，卡拉·南格实在是一头勇敢的大象，他从不畏惧任何猛兽，但是他害怕驯养他的人，也就是曾经的“大象的吐迈”、“黑吐迈”、现在的“大吐迈”这三代人。

不过，“大吐迈”的儿子“小吐迈”则表示，卡拉·南格对他也是害怕的，虽然他现在还只是一个十岁的小男孩，但长大后，他将接替父亲的工作，骑在卡拉·南格的脖子上，掌管那根长满刺的驯象棒。

小吐迈现在才四英尺高，他是在卡拉·南格的守护下出生的，从小就经常玩弄卡拉·南格的鼻尖，他是个聪明的小男孩，明白卡拉·南格对他的命令常常是服从的，因为自己是他未来的主人。

对于这种未来的权威，小吐迈经常迫不及待地想要炫耀，比如他常常叫卡拉·南格“老肥猪”，还总命令卡拉·南格做一些滑稽的动作。他还模仿父亲的语气，在卡拉·南格面前说：“哎，你这头大笨象，珍惜现在捕猎的日子吧，等你老了，如果身材没走形，也许会有贵族将你买走，戴上金耳环，背上放着轿子，成为贵族的私有物，你想一想，卡拉·南格，你被打扮得那么滑稽，只是为了让贵族炫耀一下自己的威风，不过，其实那样也不错，你觉得呢？但是呀，现在，嘿嘿，现在你得听我的，虽然政府会支付大象的钱，但是你实际上属于我们管象的人，你明白吗？”

大吐迈对儿子的顽劣感到头疼，他总是像小野牛一样，在山上跑来跑去，却不愿意好好替政府干活。小吐迈很喜欢这样狩猎的生活，大吐迈却不喜欢这样奔波，他总想安顿下来，有一排排象厩，让大象们安全地拴在里面，而他负责在平地操练大象就好了，那样的生活多令人向往呀。

小吐迈知道父亲的心思，但是他却不以为然，他喜欢营地的生活，喜欢这样跑来跑去，他还年轻，有着无限的活力和精力可以冲锋陷阵，他不想在一排排工房和象厩里无事可做，烦躁不安，浪费时间。他很满意现在的生活，虽然他不怎么认真替政府干活，但成为一个营地里的管象者却是他所喜欢的，走在只有象才能通过的小路，去山谷里探险，看着森林里的动物在卡拉·南格的威严下受惊逃跑，谨慎地参加围猎和驯养野象，感受森林里美丽的雾气和雨水，这一切都令他热血沸腾，感到万分有趣。

一般来说，在这样的围猎场，一个小男孩除了调皮捣蛋之外是做不了其他事情的，但是，小吐迈不一样，他是天生的驯象者，是天生的猎人，他参加围猎的经验已经很丰富了，挥舞起火把也不比任何人差。对于小吐迈来说，围赶是一段美妙的时光，那幅情景，就像世界末日的图画一般，男人们打着手势，保持绝对沉默，小吐迈则爬上围场柱，围场柱颤动着，小吐迈的褐色头发在肩上飞舞，像个妖怪一样。平静之后，他则会高声呼喊，对卡拉·南格表示激励，那些被抓捕的野象则不住地呻吟。“马尔，马尔，卡拉·南格！‘黑蛇’卡拉·南格！向前！勇敢向前！亮出你的獠牙！卡拉·南格！”小吐迈这样高喊着，卡拉·南格对此感到十分振奋，卯起劲儿一头扎进野象堆里，与他们作斗争。

有一次，小吐迈更加淘气，不仅在围场柱上扭来扭去，还会溜下柱子，在野象群里东奔西窜，与小野象打成一片，但是这样实在太危险了，卡拉·南格总会在他抓住小野象的腿时，用鼻子将他卷到空中，送回大吐迈身边，大吐迈当然毫不留情地教训了他。

次日，大吐迈将小吐迈叫到面前，责备他道：“你知道昨天的事情——你私自跑进象群捉小野象的事情，被妒忌我们的傻瓜猎人们告诉皮特森·莎希布了吗？唉，真不知道你这个小家伙想怎样，我们已经有了一排排的象，那还不够吗？你为什么还要去做那么危险的事情呢？”小吐迈听到这里，也着急起来，皮特森·莎希布是他心中最厉害的白人，他掌管着整个猎场，整个印度所有的大象都由他来捕获、驯养和管理。大吐迈也很无奈，因为他认为皮特森·莎希布是个疯子，不然谁愿意天天和猛兽为伍，并且以此为乐？发生这件事，他认为很糟糕，也许，他会让小吐迈和他一起去抓捕猛兽，那么小吐迈从此就要过上又危险又奔波的日子了，说不定最后还会被野象踩死。

在大吐迈的心里，皮特森·莎希布是个彻头彻尾的疯子，是个笨蛋猎手，作为大象吐迈的家人，作为一名退休后可以领取退休金的赶象者，他们拥有自己的尊严，绝不会在肮脏的围场里任人践踏，那样的生活除了小吐迈所期待的惊险和刺激外，更多的是危险和卑贱。大吐迈嘱咐儿子不要再去胡闹，等到下周捕象结束，他们会去回收站，到时候希望一切就像没有发生过一样。小吐迈吓得大气都不敢出，他乖乖站在父亲旁边，接着又听从父亲的命令去给卡拉·南格清洗，以免又被皮特森·莎希布抓住把柄。

照顾卡拉·南格的时候，小吐迈终于将心中的不快与恐惧都说出来了，他信任卡拉·南格，他们是好朋友。小吐迈和卡拉·南格诉说着自己不幸的遭遇，他不知道自己的淘气居然会造成这种后果，实际上，他承认自己的行为是危险的，但是没有对任何人造成伤害不是吗？为什么会面临现在这样的困境呢？他一边抱怨着一边替卡拉·南格拔出一根长长的刺。

随后的几天，大家都非常的忙碌，因为要做很多收尾工作。这时，皮特森·莎希布骑着母象普德米尼过来了，他正在结清各个营地的账款，因为这个季度即将结束。一个本地职员正坐在地上分发各个赶象者的工资，随后骑上大象准备回到启程的队伍。猎人们是长期生活在围场里的，他们在丛林里生活一年又一年，所以他们对每一季度都要离去的赶象者很不友好，常常取笑他们。

小吐迈跟着大吐迈，走向职员，这时旁边有人在窃窃私语，说捕象的人中走掉了一个好家伙，他要回到平原了，真可惜。但是这话居然被皮特森·莎希布听到了，要知道，他作为主管所有野象的人，听力必然是敏锐的，因为野象活动起来非常安静，而他对野象却能了如指掌。

“嘿，你们在说谁？我还不知道从平原来的赶象者有了不起的好家伙呢。”皮特森·莎希布躺在普德米尼背上，回头好奇地问道。谈话者恭敬地回答道：“那是一个男孩。在我们上一次的围赶活动中，他冲进围场，抛出绳子，要帮我们抓住一头小野象。虽然他自己个头还没小野象大呢，不过他真是相当勇敢和能干，帮了我们大忙。”说这话的时候，他指着旁边的小吐迈。

皮特森·莎希布的目光便也跟着转到小吐迈身上，小吐迈紧张地向皮特森·莎希布鞠躬。皮特森·莎希布对这个小男孩十分感兴趣，卡拉·南格正在小吐迈背后，就用鼻子将小吐迈卷起来，送到普德米尼面前，正好面对皮特森·莎希布。

小吐迈更害羞了，连忙用双手蒙住脸。他虽然勇敢，但那是面对野象的时候，面对人，他毕竟还是个小男孩。

皮特森·莎希布大笑起来，打趣地问他：“嘿！小子，你为什么教你的象玩这种把戏？为了偷取别人屋顶上的嫩玉米穗吗？”小吐迈红着脸回答：“穷人没有嫩玉米穗，只有甜瓜。”

周围的人都大笑起来，小吐迈果然是个天真无邪的小孩子。这时大吐迈走过来愁眉苦脸地说：“皮特森·莎希布，这是我儿子小吐迈，他是个糟糕的小男孩，也许最后会进监狱也说不定。”

皮特森·莎希布当然不相信，他欣赏勇敢的人，即使只是个孩子。他温和地望着小吐迈，递给他四安娜银币，说道：“小朋友，这些钱你可以拿去买糖果吃，你是个很棒的孩子，以后会成为一名优秀的猎手，不过目前你不要去围场，因为那不是小孩子玩耍的好地方。”

大吐迈听到这话感到更焦急了，但是小吐迈却很兴奋的样子，他问：“现在我不能去？”皮特森·莎希布微笑道：“对，现在还不行。等你什么时候看到大象跳舞了，来找我，我带你去所有的围场，你会成为优秀的猎手。”

旁边的人又都笑起来，因为这是他们之间流传很广的一个笑话，说是森林里有一些平坦的地方，会有大象在跳舞，但是，没有人见过，所以这句话其实是表示绝无可能的意思。

卡拉·南格将小吐迈放下来，他再次深深鞠躬，虽然他很淘气，但是却很懂礼貌。同父亲回去后，他将四安娜银币都交给母亲，母亲正在给他弟弟喂奶，一家人都被卡拉·南格背在背上。

一路上，大吐迈心情烦躁，不停地用驯象棒抽打着卡拉·南格，小吐迈虽然很同情卡拉·南格，却也没有什么法子阻止父亲。他的心情与父亲截然相反，他现在一点儿都不认为皮特森·莎希布是父亲口中那样的疯子、笨蛋，他甚至认为皮特森·莎希布是一个顶天立地的大英雄，而他自己呢，他感觉自己是被司令表扬的士兵一样，在不远的将来，有望成为一个小英雄呢。

不过，大象跳舞是什么意思呢？小吐迈很好奇地请教父亲这个问题。大吐迈愤愤地表示，那是告诉小吐迈他永远不能在这座山里有所作为。

这时，前面的路突然堵住了，大吐迈大声问发生了什么状况，前面的一个赶象者看起来很暴躁，让大吐迈赶快将卡拉·南格牵过去，因为他驱赶的一头小野象不听使唤，需要卡拉·南格制服。卡拉·南格走过去，击打那头象的肋骨，让他喘不过气，就不会再像现在这样发疯了。大吐迈显得很生气，他说：“我们已经清扫了山里的野象，我们将工作做得尽善尽美了，现在只需要你们小心驱赶就好了，还要我全程维持好象队的秩序？”

这话显然激怒了前面的赶象者们，一个人立刻嘲讽起来：“哟哟哟，了不起的大吐迈，已经完成了清扫工作，清扫了这座山里——所有的野象！”他故意拖长声音，接着说：“工作真是尽善尽美呢！果然，平原来的赶象者就是聪明，有一个不懂丛林的糊涂脑袋，却还是相当懂得为自己考虑呀。那么今天晚上，我们就将野象都用铁链拴牢好了，再也不要驱赶他们了，免得又要大吐迈先生维持象队秩序！那么，今天晚上，我们就看大象跳舞好了！”

大吐迈皱眉：“你们现在这样说是什么意思？我们家族世世代代都在尽心尽力地照管大象，这种胡扯的话我可从来没听说过。”

“没有听说过？唉，也对，一个居住在平原上的赶象者，不懂得‘丛林法则’，只知道屋子的四面墙壁，当然不知道这种事情啦。今天晚上，我们把野象的铁链松开，看看他们是不是会跳舞吧。”赶象者继续取笑大吐迈。

“好了，好了，别吵了，你们看看，我们正在过的这条河，到底有多少弯道，我们得让大象们先游过去，自己再在后面跟着。”另外一人劝道。

一群队伍就这样一边争辩一边赶着象过河，上岸之后，他们继续前行，向着为新捕野象特地建造的迎接大厅前进，但是，还没有到达目的地，大象们就发起脾气了。

赶象者花费了好大的力气才将一群野象成功拉到营地，他们将象的后腿拴在柱子上，将饲料放到他们面前，做完这些，他们就离开了，要回到皮特森·莎希布身边去，临走还告诫他们今天晚上切记小心，但是没有说明任何原因。

小吐迈照例负责卡拉·南格的晚餐，做好之后，他就愉快地穿过营地，想找一个手鼓，因为他心里实在太高兴了，皮特森·莎希布对他说的话令他兴奋到现在。他要找一个手鼓坐下来尽享欢乐，幸运的是一个卖糖果的人借给他一个小手鼓。于是，他在卡拉·南格面前坐下来，没有曲调，没有歌词，就这样随心所欲地尽情拍打。

夜幕之下，新来的大象在嘶鸣吼叫，小吐迈的母亲则在为小宝宝唱着催眠曲：

这是一首很古老的关于大神希夫的催眠曲，曲调悠扬，歌词抚慰人心，非常动人。小吐迈走过来，在母亲旁边合着拍子，直到最后自己也睡着了。

而卡拉·南格则竖着耳朵，一晚上都处于警戒状态，他早已习惯如此。夜晚的风儿微凉，穿过山间，空气里有鸟儿的叫声，水滴掉落的声音，这些杂音反而衬得夜晚更加宁静了，只有不远处的野象偶尔发出叫喊。小吐迈醒过来时，月亮正高高悬在天幕上，有稀疏的星星，他揉揉眼睛，看到卡拉·南格还站在那儿。

这时，远处的野象们突然集体叫喊起来，他们不但嘶鸣着，还跳起来，震得地面都在晃动。赶象者们也被这样的大动静惊醒，他们赶快爬起来，跑到外面，用大锤子将木桩锤得更深，以免大象逃走，还去不停地扯着他们身上的绳子，好让他们尽快安静下来。

最后，花费了很长时间，他们才最终让大象们安静下来，一头野象甚至将身后的木桩子都拔出来了。大吐迈便取下卡拉·南格的脚链用来绑住这头不安分的野象，而以一束草缠住卡拉·南格的脚，大吐迈根本不担心卡拉·南格会逃跑，他信任卡拉·南格，一束草是缠不住卡拉·南格的，他这样做只是为了让卡拉·南格明白自己是被束缚的，这种方法已经被吐迈家族在卡拉·南格身上使用了上百次。

做好这些，大吐迈嘱咐小吐迈，卡拉·南格今天晚上有一些不安，需要好好照看，然后他就离开了。小吐迈也准备睡觉了，可是，突然之间，束缚着卡拉·南格的草被挣脱了，卡拉·南格平静地从小吐迈面前悠然而去。这可吓坏了小吐迈，他大声叫着卡拉·南格的名字，一面急忙追上去，卡拉·南格听到后，果然转身往回走，用鼻子将小吐迈卷到背上，然后再开始往森林里走去。

小吐迈思忖着，森林里一定是发生了什么事情，所以卡拉·南格才会做出这样的举动，不过，小吐迈实在不知道卡拉·南格要去哪里，他也不敢出声问，因为卡拉·南格动作敏捷而安静，显然是故意保持自己的隐蔽。森林象群发出嘶鸣，接着，又突然安静下来，卡拉·南格继续向前走，他前进的方向是向上的，是往山顶的方向。

爬上山顶后，卡拉·南格静静站了一会儿，他凝望远方，看到数英里外的树顶，在月光的照耀下显得格外静谧动人，充满神秘和危险的气息。而从山谷里升起的蓝白色的雾，又给森林蒙上一股温和的气息。小吐迈很少这样在深夜观察森林，他感觉到森林在这种时候仿佛有了生命，正在渐渐苏醒过来。

事实上，森林不但苏醒过来，而且变得活跃了，森林中各种各样的动物们，就是它的生机的体现。蝙蝠从小吐迈的耳边掠过，豪猪把灌木丛弄得沙沙作响，公猪在树干间用力地挖着地。

小吐迈正用心感受晚间森林的活力，卡拉·南格突然开始活动了，他不再像之前一样静悄悄的，而是背着小吐迈以高速向深谷冲去，像出膛的枪弹一样。小吐迈感觉到耳边的风飕飕作响，他的头不时被掠过的树枝拍打着，他赶快伏下身子，抱住卡拉·南格，以防自己受伤。卡拉·南格的步伐稳健，他巨大的身躯撞开两边的树木枝干，用鼻子甩来甩去避开缠上的藤蔓。

过了一会儿，卡拉·南格的脚下变得又软又湿，那是谷底的草地。谷底的雾气温度很低，伏在卡拉·南格身上的小吐迈此时感到一股寒意袭来，他的牙齿忍不住打颤，身体也蜷缩起来。小吐迈眯起眼睛，耳边是涓涓流水声和卡拉·南格的脚踏声，“嘿！”他轻声问道：“卡拉·南格，我似乎看到雾气里，有许多晃动的身影，全都是野象。到底要发生什么事情呢？真的是大象要跳舞吗？”

卡拉·南格并没有回复他，继续踏着激流往前走，他用鼻子喷着水，保持着沉默，他前方的路非常平坦开阔，树木草地都被撞歪在一旁，显然，在不久前，这条路有许多野象走过。

小吐迈仔细观察着周围的景象，作为一名未来的猎人，他懂得时刻保持警惕。在他身后，有一头眼冒红光的大野象跟了上来，卡拉·南格和那头野象一前一后往山坡上跑，一路上不停地撞击着周围的树木，他们看起来非常勇猛，不一会儿，就冲上了山顶。

来到山顶之后，卡拉·南格静静站在两根树干之间，神情肃穆，这是一小圈树林，树林中间，围着一块空地，那块空地是被大象们踩出来的，结实得像石头一样。空地既然是被踩出来的，就必定有着残损的树木，那些树木的树皮已经被磨掉，白色的木头在月光下显得光滑美丽，树枝上还有藤蔓垂下，像巨大的花环。

月色如水，一头头大象从树林中走出来，走到空地上，这些墨绿色的身影聚集在一起，形成一幅诡异的图画。小吐迈屏住呼吸，想数清楚到底有多少头大象，但是实在太多了，弄得他眼睛都晕了。而一些还在山坡上朝着这片空地前进的大象，勇猛地将周围的树木撞得砰砰作响，听得小吐迈心惊胆战。

小吐迈从没见过这么多野象安静地聚在一起，这里面有白鼻子公象，有肥胖的母象，有活泼的小象，有凶猛的雄象，有虚弱的病象。他们安静地站着，或者独自踱步。毫不夸张地说，这片区域所有的大象都过来了，而且有些大象还是费尽千辛万苦才来到这个地方的。比如皮特森·莎希布的爱象普德米尼，当她气喘吁吁来到这片空地时，脚上还拖着断掉的脚镣，显然是她挣脱了木桩的束缚，并且强行扯断脚镣。还有一些小象，身上满是绳印，显然是从营地里逃出来的。小吐迈对此更加好奇了，这些大象宁愿吃这么多苦头也要来到这个地方，究竟为什么呢？不过，他一个小孩子在这种处境下是危险的，他自己也知道，所以他绝对不会因为好奇心而跳下卡拉·南格的背，只要乖乖待在卡拉·南格背上，他就是安全的，绝不会有一头象会用鼻子将另一头象背上的人卷下来。

终于，森林里渐渐安静下来，所有的象都已经到齐了，于是卡拉·南格也走到空地上。大象们开始转动身子，用自己的语言交谈着。小吐迈紧紧抱着卡拉·南格的脖子，害怕极了，因为卡拉·南格被一群大象包围在中间，周围的大象不时还会撞到小吐迈，摩擦到他的身体。不过，幸运的是，那些大象并没有想要伤害他的意思。

接着，一头野象发出一声嘶鸣，像喇叭的声音一样，于是所有的大象都跟着叫起来。树上有露珠落下来，可是大象们都不在意，这时，有沉闷的隆隆声响起来，声音越来越响，小吐迈感到很惊恐，可是大象们听到这个声音，却很兴奋，他们开始有节奏地踏起脚来，形成动听的节奏。

隆隆声还在继续，大象们不断地抬起脚踏着步子，大地都跟着震动起来，小吐迈的身体被震得晃动起来，这样的状况持续两个多小时，持续的重踏声让他的神经都隐隐作痛。周围的树木和草地又被大象们踩空了不少，但是在黎明的曙光到来之时，所有的野象都突然消失了，只剩下一些被驯养的大象。

小吐迈只觉得自己眼皮很重，身体很疲倦，他不知道那么多野象怎么能在这么短的时间内突然消失，也不知道他们去了哪里，因为听不到他们离开时的脚步声，一切都是静悄悄地发生的。和昨天夜晚相比，这片空地变大了许多，这是因为昨天晚上大象在踩踏中，将周围茂密的杂草和多汁的甘蔗踩成了碎渣和纤维，然后被填进空地。

小吐迈央求卡拉·南格赶快带他回去，因为他已经撑不住了，他太疲倦了，于是卡拉·南格和普德米尼一起往营地方向走，大约过了两个小时，他们才终于到达营地，不过，不是平原上的营地，而是皮特森·莎希布在山上的营地。两头大象都浑身污泥，狼狈不堪，而小吐迈更疲惫得不得了。当他们到达营地时，皮特森·莎希布正在吃早餐，小吐迈强撑着向他行礼，他面色苍白，哆哆嗦嗦地说道：“皮特森·莎希布，我看到大象跳舞了。”说完这句话，卡拉·南格伸下象脖，让小吐迈回到地面，小吐迈刚从象身上下来，就晕了过去。

不过，小男孩的精力是相当旺盛的，身体的痛苦对他来说不值一提，昏睡一会儿之后，小吐迈就醒过来了，他躺在皮特森·莎希布的吊床上，头上枕着皮特森·莎希布的衣服，喝过一些热牛奶和白兰地酒，服用过一些奎宁之后，他又变得神采奕奕。

吊床前面聚集了一些老猎人，他们看向小吐迈的神情非常古怪，却又充满好奇，小吐迈有些不自在，不过还是一五一十地将自己昨夜的见闻简单告诉他们了，并且表示如果他们不相信，可以亲自去查看，那一片空地还在呢。

之后，小吐迈又睡了过去，一直睡到黄昏。在这段时间里，皮特森·莎希布正带着他的部下，沿着小吐迈所提到的路线，跟随昨夜大象的脚印，翻过一座座山，走了整整十五英里，才找到大象跳舞的地方。皮特森·莎希布感到非常惊奇，他抓了十八年的大象，第一次见到这样的舞池，小吐迈那孩子没有说谎。

跟随着皮特森·莎希布一起来的人们也面面相觑，惊讶得不得了，他们开始谈论这件神奇的事情，如果不是小吐迈那个孩子看到这件事，指引他们来到这个地方，他们一定坚定地认为，大象跳舞，就是一个传说，一件不可能的事情。谁能想到，大象会有这样奇异的集体行为呢？这个行为又意义何在呢？

一群人回到营地时，已经到了晚间，皮特森·莎希布独自在自己的帐篷里吃了晚饭，并且吩咐部下准备羊、禽、面粉、盐等食物，因为他准备举行一次宴会。

大吐迈知道了儿子的事情，急急忙忙从平原的营地赶到山上皮特森·莎希布的营地里，他的神色里满是恐惧，他在害怕这些森林猎人，更害怕自己的儿子从此要变成森林猎人的命运，这不是他所希望的。

营地宴会举行了，一堆堆营火熊熊燃烧，小吐迈被大家围在中间，俨然被当做一个小英雄。森林猎人们围着他，将他推来推去，并将丛林鸡胸部的血抹在小吐迈的前额，表示他被森林所接受，从此成为森林中的一员，可以在丛林中自由自在地生活。

最后，火焰渐渐熄灭，宴会接近尾声，大家还沉浸在狂欢的情绪中，这时，马楚亚·阿巴走过来，他是皮特森·莎希布的朋友，是所有围场的围赶者头目，也是一个了不起的猎人，他将小吐迈高高举过头顶，他大声说道：“各位兄弟们，听着！这个小家伙是个小英雄，猎人们喜欢他，大象们喜欢他，森林之神也喜欢他，他不能再叫小吐迈了，应该改成大象的吐迈，他的祖父就是这个名字，这个小家伙像他祖父一样是个英雄！”马楚亚·阿巴越讲越兴奋，周围的猎人们也都欢呼起来，附和地叫喊道：“英雄小吐迈！大象的吐迈！” 马楚亚·阿巴继续讲道：“森林之神啊，您看到了吗？这个年轻的躯体，这双明亮的眸子，他即将投入您的怀抱，他将为森林带来新鲜的血液，请您给他庇佑，让他在任何大象的躯体下，都不会受到任何伤害！”他举着小吐迈跑到象群中间，对着大象们喊道：“嘿！快来向小吐迈行礼吧，不对，是向大象的吐迈行礼！他看到你们在隐蔽的地方跳舞啦，看到了你们的秘密，你们一定认识他！再次为我们的小英雄欢呼吧！”

话音刚落，一群大象果然昂起鼻子，朝向天空，高声欢呼，发出像喇叭一样的鸣叫声！

在这样一阵阵的欢呼声中，小吐迈成为了大象的吐迈，变成了新任森林猎手！属于他的传奇，即将开始！

卡拉·南格是一头被人驯养的大象，他一共经历了四个看管人，卡拉·南格是一头很勇猛果敢的大象，为印度政府完成了很多工作，发挥了他所能发挥的全部价值。小吐迈是卡拉·南格的第四任驯养人，他很勇敢，想要成为一名森林猎人。在某一个夜晚，卡拉·南格去参加大象的聚会，将小吐迈带去了，他看到了大象跳舞，成为了森林猎人心中的英雄。