全屏显示专题章节

现在我们需要继续第一章的故事，小莫格里用“红花” 赶走希尔汗救下阿克拉之后，便离开了丛林，哪怕他非常不舍。他到人当中去了，但他不愿意待在耕地附近的居民区，毕竟这里离丛林太近，而且委员会还有个使坏的老虎希尔汗。

于是莫格里沿着山路一直往下走，大约走了二十公里左右，才来到一个他不熟悉的村子里。山谷绵延向前，连接着的是一个有着岩石和沟壑的大平原。而在这个平原上，一端是村子，另一端则是丛林，丛林一直延伸到村子的畜牧场，然后就没有了，像一条大道突然走到了悬崖就没有了。平原上，牧童们在放牛，牛低头吃着自己脚边的草，他们看见莫格里来了，然后牧童们开始叫喊，互相跑开，这些叫声混合在一起，引来了这个印第安村子里的狗大声地吠叫，是那种黄色的杂种狗，整天无所事事，就在这村子中游荡。莫格里感觉到有些许饥饿，他继续往前走，到村口的时候天色已经渐渐暗下来，村子的栅子是用高高的灌木做的，刚好挡住大门的一边。

莫格里长长地叹了口气，这种路障他以前经常碰到。“没想到这里的人也会害怕‘丛林之民’！”无奈之下，他便在村口坐了下来，没过多久，便走过来一个男人，莫格里立马站起来，用手指着嘴，表示自己十分饥饿，想要些吃的。可是，男人看完他的动作之后，特别地惊讶，然后奋力跑开，沿着村子里可能是唯一的一条街道，边跑边喊牧师。接着，牧师带着一百多号人一起来到了村口。牧师是个中年男子，身子高高的，还有些许肥胖，身上套了一件白色的袍子，当然，这个牧师最突出的特点还是他的前额有一个红黄色的斑点。他们看见莫格里之后，用手指指着莫格里，然后在那叫喊。

莫格里心里想：“真是些没礼貌的人类，就像那群班达罗格似的！”他把自己的长发甩到身后，然后直直地盯着那些人。

牧师对着身后的村民说：“你们在害怕什么？都不用害怕，仔细瞧瞧他身上的伤痕，都是狼弄出来的。我猜他就是个从狼群中逃出来的狼孩而已。”

莫格里身上的伤痕毫无意外是小狼们弄上去的，他们常常一起玩耍，有的时候小狼们都会无意地在莫格里身上下了重口，就是打闹的时候不小心留下的一些伤痕，根本不是牧师口中的意思，其实这些人根本不懂在丛林中狼群真正地咬意味着什么。

这时候，冲上来一个戴着铜戒指的妇女，迫不及待地说：“让我看看这个狼孩！”她一只手用来挡光，另一只手有点想上前捏莫格里的脸蛋，仔细打量了一番之后说：“像，太像了，要是能再胖一点，和我儿子简直是一个模子里刻出来的。”

牧师的眼珠子转了两圈，心里在盘算着什么。哦，他知道这妇女，也就是梅莎，她的丈夫在村子里十分富裕，于是便要做点什么。牧师抬头仰望天空，脸上的神情庄严肃穆，“这是丛林从我们人类中带走的，现在他们又还给我们了，嫂子，这个孩子你领走吧，记得给你的牧师增光啊！”

莫格里心里暗暗起誓：“我用那换了我性命的公牛起誓，人类的谈话好像是以另一种方式在审查我。如果我真的是人的话，我必将成为真正的人！”

梅莎领着莫格里走了，村口的人群也就散开了。莫格里走进棚屋，看见屋里有一只红色的床架子，十分好看；架子的右边有一个很大的陶坛，上面还有精致的凸纹，梅莎用这只陶坛装粮食；屋里还有六个铜锅，是做饭用的；往右便是壁龛，里面摆着一尊印度神像，大概是他们的信仰吧。在壁龛的旁边还有一面市集上面买来的固定镜子。

梅莎给莫格里喝了很多牛奶，还给他拿了一些面包。等他吃完了，梅莎热忱地看着莫格里的眼睛，或许她真的将莫格里认作是她那被老虎带走的儿子了。梅莎对着莫格里说：“纳索，我亲爱的纳索，你终于回来了。”然而莫格里对这个名字非常的陌生，梅莎又继续说：“你还记得妈妈吗？还记得妈妈给你穿新鞋的那天吗？”说着梅莎就去抚摸莫格里的脚，她发现莫格里的脚就像棱角一样硬邦邦，“不，我可怜的孩子，这双脚从来都没穿过鞋子吧。但是，你长得真的很像我的纳索，不如你就留下来，做我的儿子吧。”

莫格里听不懂梅莎在说什么，他也从来都没有在人住的屋子里待过，他不习惯头上有屋顶，不过他也并没有多少恐惧，因为他觉得自己根本不用使多少力气就能将这屋顶掀开。他自言自语道：“我听不懂人话，我就像傻子一样，虽然我不知道做人有啥好的，但是我必须得学会人的语言！”

莫格里生活在丛林中的时候，巴卢教过他很多东西，莫格里几乎学会了所有的“生人狩猎之声”，他会模仿公羊的咩咩声，还有野猪睡觉时的呼噜声，所以莫格里一下午的工夫已经跟梅莎学会了很多的词，他已经能够说出这屋里大部分东西的名字了。

到了天黑睡觉的时候，莫格里从窗口跑了出去，因为他不习惯在屋顶的下面睡觉，这让他觉得像掉入了一个陷阱里。梅莎感到不安，她的丈夫却对梅莎说：“别太担心了，你就随他去吧，毕竟他从小就没有在床上睡过觉。如果我的孩子没有被老虎带到丛林中去，现在就不会这样子了。”

莫格里跑到河边的田野上，准备躺下来睡觉，刚闭上眼睛他就感觉到有谁在挠他的下巴。

“嘿，我已经跟了你有二十英里了，你怎么能就这样睡过去。”“灰哥”看着莫格里的眼睛说，“灰哥”是母狼的狼崽子中最大的，“莫格里，我的兄弟，我老远就闻到你身上烧过木材的味道还有牲口的味道，你现在已经完完全全是个人了。不过，我有一个消息要带给你。”

莫格里站起来，给了“灰哥”一个大大的拥抱，然后问：“你们都好吗？”

“大家都好得很，当然除了被红花烧着的狼和希尔汗。哦，对了，希尔汗要去别的地方了，应该是去养伤了，或许是等被你烧掉的皮毛长长。听说他在丛林发誓，等他回来这里，一定找你报仇，然后将你的骨头带回温加冈。”

“这件事情，其实有两个版本，当然我也在当中做过一些小保证。不过，你能带给我消息真的非常感谢你！我今天特别累，才跑到这边来睡觉。”

“灰哥”听莫格里说完，便急忙问他：“人是不是让你忘记你曾经是我们的兄弟了？”

“当然不会，我保证！我会永远记住你们并且用我的生命爱你们。但是，的确是狼群抛弃了我。”

“你也有可能被其他动物抛弃，他们不过是有着像青蛙一样叫声的人类。下次我来找你的话，就在牧场边上的竹林里。”

这天晚上以后，莫格里都没有离开村子，整整三个月，莫格里都在学习这个印第安村子里人们的语言、行为，还有这里一些约定俗成的规矩。他第一个要烦恼的事情就是人要穿布衣；他还得对钱有所了解；还要学习如何去耕地，虽然他一点儿都不明白耕地是为了什么。村里的孩子总是做一些让他感觉到愤怒的事情，但是莫格里在学习“丛林法则” 的时候学会了忍耐，因为只有学会忍耐，才能在丛林中找到食物，以此生存下去。小孩子们总是嘲笑莫格里，说他既不会做游戏也不会放风筝，还老是把东西叫错，莫格里本想着上前抓起他们撕成两半，但是他脑子里一直有一个信念支撑着他，那就是——杀一个身上光溜溜的孩子实在是太不公平了。

莫格里对于人类的社会等级之分是完全不了解的。有一次，莫格里碰到一个陶工，他的驴掉进了泥坑，莫格里不仅尽全力将驴拉上来，还和陶工一起把陶罐子放上去。这件事让村子里的人感到惊奇，因为陶工和他的驴身份地位十分低下，以至于牧师当面指责了莫格里。可是莫格里并没有觉得自己做得有什么不对，他甚至对牧师说他再这样，就把他放到驴上去。牧师不知道如何回应莫格里这个狼孩，他就对梅莎的丈夫说应该尽快让莫格里工作。

到了第二天的时候，村里的工头告诉莫格里，他需要出去放牛，把牛带到牧场去吃草。莫格里听到这个消息的时候高兴坏了，因为这对于他来说意味着村民开始信任他，他成为了这个印第安村子里的雇员了，当天晚上他便去参加村里人经常举办的宴会了。这个宴会是在一棵无花果树下，那儿有个石台，聚集了村里的工头们、看守们、理发师，还有有着一支老式步枪的波尔多。这里像是一个乡村俱乐部，他们一块儿在这里抽烟；无花果树上坐着猴子们，他们在那里闲聊；而在石台的洞里面，待着的是眼镜蛇，作为这里神圣不可侵犯的动物，他几乎每天都可以喝上奶。在这里，老人们总是一边抽着叫做大胡奎士的烟一边聊天到夜深。他们聊天的内容十分宽泛，从种族到幽灵，猎手波尔多甚至会讲丛林中野兽的故事，配上他独有的嗓音，简直让这里的孩子们听得眼珠子都快掉下来了。猎手讲的故事大多数都是关于丛林中的动物的，大概是因为丛林离这里比较近的缘故。不过这些故事大都是讲野鹿或者野猪在耕地里破坏庄稼，或者是来村子里把人的孩子叼走。

莫格里其实大都听说过这些事情，他用手挡住自己的脸，避免别人看见他在发笑。另一边波尔多则是将步枪放在膝盖上，继续讲他狩猎时候发生的故事。莫格里边听边发抖。

波尔多说，将梅莎儿子叼走的老虎是一只非常可怕的幽灵虎，那老虎身上有一个放债人的幽灵，他激动地说：“我敢确信这是真的，迪斯在一次暴乱中导致腿瘸，而那只老虎简直和他走路的时候一模一样。”

村里的老人们连忙附和道：“没错，的确是这样，这肯定是真的。”

莫格里却听不下去了，他跳出来说：“你们这些故事根本就是瞎编的吧，我们都很清楚，那只老虎生下来就是个瘸子。你们竟然说人的幽灵在一只没什么勇气的野兽身上，这种话也就只有小孩子才相信吧。”

波尔多听完，根本无力辩驳，两眼直直地看着莫格里。

波尔多心里不服气，继续说：“我说是谁呢，原来是从丛林中回来的那个孩子啊。你要是这么厉害，你就去将那只叫希尔汗的老虎捉来，还可以拿政府悬赏的一百卢比呢！要是没本事的话，就不要插嘴。”

“我在这里听了一个晚上，除了一两件事情以外，你说的那些丛林中的事情根本就是胡诌的，而且丛林还在你家门口。所以说，我凭什么要相信你说的那些幽灵的故事。”

波尔多十分气愤，工头在这个时候出来说：“莫格里，你该去放牧了。”

大部分印第安人的村子里都会有这样的习惯，就是早上的时候让几个男孩子把牛赶到牧场去吃草，到了晚上再赶回村子。他们的村子里还规定，牛如果踩死了白人，这牛就要任凭孩子处置，无论打骂。另外，他们让孩子去放牛还基于一个考虑，那就是老虎不会去攻击一个牛群，所以让孩子和牛群待在一起是安全的。可是孩子如果贪玩，跑去采花或者捉昆虫就非常容易被老虎攻击或者叼走。

早上，天还灰蒙蒙的，莫格里就骑在大公牛拉玛的背上出发了。水牛们有着蓝灰色的牛角，眼睛里藏着野性，他们跟在莫格里和拉玛的身后。这一次莫格里打算树立他的威信，让孩子们都听他的，他叮嘱一个叫卡亚的男孩，要他看好旱牛，千万别乱跑。然后他赶着水牛去往另一处。

这个印第安人的牧场里全部都是岩石，还有一些灌木丛、沟壑之类的。这里的牧场到处都是一群又一群的牛。而水牛们经常就在水池边或比较泥泞的地方，在那里打滚或者晒太阳，一待就是几个小时。莫格里将牛群赶到平原边，刚好可以看到温加冈丛林。然后他从拉玛的背上跳下来，跑进一片竹林中，就看到了之前说在这里等他的“灰哥”。

“我在这里等你好多天啦，你怎么到这里来放牛啦？”

莫格里说：“这是村民给我的命令，我是他们的雇员，我在这里放牛已经有一段时间了。对了，那只老虎怎么样了？”

“他已经回到这里了，算起来等了你挺久的。现在他走了，因为这里的猎物太少了，不过他还是天天想着要杀你。”

“好的。如果他出去了，你或者是兄弟们就坐在那块岩石上吧，我每天一出村子就能看见了。他回来以后，你们就在平原那边‘答克’树旁边等我。我们必须要制定个计划了，我可不想被希尔汗杀死。”

莫格里找了一块阴凉的地方躺着睡觉，让水牛在那儿吃草。放牧毕竟是一件非常懒散的事，水牛们走来走去，找到草后吃完就趴下休息，然后再接着往前走，或者是叫两声。他们很少说话，常做的事就是钻进水池里，然后就把鼻子露出水面，跟木头一样趴在那儿。

中午的太阳把石头晒得很烫，牧童们听见有鹰在头顶上呼啸而过，他们知道如果自己死了，鹰就会把他们叼走。或许不等他们全部死完，一大群饥饿的鹰就会飞过来吧。

牧童们和水牛接着睡觉、醒来，循环往复。醒着的时候，他们用干草编一些小篮子，然后把螳螂、蜥蜴等动物放进去，看他们打架，就在那看着。或者用一些坚果来扎项圈儿，或者就看蜥蜴躺在石头上晒太阳，看蛇在旁边抓青蛙。然后他们唱歌，在结尾发出一种奇怪的颤音。放牧的时间过得好慢。

有时他们还用泥去筑墙，做一些人或神像，手上拿着芦秆的泥人就是国王了。他们就这样过一天，到黄昏时，牧童们便开始呼唤，让水牛们都爬上来，然后赶着他们穿过街道回到村子中去。

莫格里每天都把水牛赶到那儿去，他每天都能看见“灰哥”坐在那块石头上，他知道希尔汗没有回来。他每天都在草地上听各种声音，想着过去在丛林里的日子。在这样惬意的早晨，假如希尔汗从别的丛林爬出来，那么他一定是能够听出来的。

终于有一天，他在那个信号点没有看到“灰哥”，莫格里开心地笑了起来。然后，他把水牛赶到他们约定的那棵树旁边的沟壑里，对了，这棵树上长满了红色的花，漂亮极了。他看见“灰哥”毛都竖起来了，气喘吁吁地说：“希尔汗已经等你一个月啦，天天喊着要袭击你，昨天他还和塔巴奎到这儿来，好像是在跟踪你。”

莫格里说：“我可不怕，不过那只塔巴奎倒是挺狡猾的。”

“兄弟你别害怕，今天早上我碰到塔巴奎的时候，他还在卖弄他的小聪明。不过我已经让他说出了一切，他们的计划是今晚在村口等你。不过现在他应该吃饱喝足在沟壑里趴着。”

莫格里问：“希尔汗今天有猎到什么吃的吗？”

“早晨的时候他杀了一头猪。他可不会禁食的。”

“天呐，这真的是愚蠢极了，竟然这样又吃又喝的，他以为我会等到他睡舒服了再行动吗？他现在哪里，我们在他趴着的时候就把他解决了吧，这些水牛嗅到老虎的气味就会袭击了。我们就跟着他的踪迹去吧。”

“他已经跑到离我们很远的地方去了，嗅不到气味的。”

“肯定是塔巴奎告诉他了，他那个脑子绝对不会想到要这样做的。他在温冈加的大沟壑里，离这大概不到半英里吧。我把牛群赶到沟壑的顶端去，然后搞个突然袭击。不过万一他从底下跑走就糟糕了，我们得想点办法把他堵住。你能不能帮我把牧群分成两部分？”

“我不行，但是我有一个帮手。”这时，“灰哥”的身后走出另一只狼。

莫格里高兴坏了，“阿克拉，是你！我知道你一定不会忘记我的。我们现在去干一件大事吧，阿克拉。我现在要麻烦你帮我把牧群分成两部分，让母牛和小牛在一起，然后让公牛和耕地的水牛成为另外一部分。”

只见两只狼在牛群中跑进跑出，迅速将牛分成了两部分。一堆是母牛，和自己的小牛在一起。母牛们守护着自己的小牛，如果狼扑腾上来的话，就准备随时战斗。另外一堆则是公牛和耕地的水牛，他们的危险就比较小，因为没有需要保护的小牛。即便是几个大男人也不能把这群牛分得这么利落，这件事儿还得非常感谢阿克拉。

阿克拉喘着气说：“莫格里你快发布命令吧，不然两部分牛又要合到一起了。”

莫格里一下子跳到了拉玛背上，“阿克拉，我们快走吧。灰哥，等我们走后，你就把母牛赶到沟壑底部。”

“希尔汗跳不过去就行了，你们在那里等我。”“灰哥”看着一群母牛，而这个时候阿克拉已经带着另一群牛远远的到了左面。

莫格里喊道：“不错，就是这样，牛群再冲一下速度就能起来。小心一点，我的阿克拉。没想到这些家伙跑得这么快吧。”

“在我年轻的时候，也曾猎杀过他们呢。现在我要带他们进丛林吗？”

“是的，快带他们进去吧，我想我的拉玛已经发狂了。如果我能够告诉他我有多么需要他的话，那该有多好啊。”

这时，公牛猛然转身冲进了灌木丛。另外几个牧童见此情景，急急忙忙地跑回了村子，边跑边喊：“我们的水牛发疯了，我们的水牛发疯了，他们跑走了，冲进丛林里了。”

其实莫格里的计划十分简单且易于实施，他将牛群赶到山上，对希尔汗形成包围圈，然后带着公牛往下冲，将希尔汗夹在公牛和母牛当中。因为他确信希尔汗饱餐后会留在沟壑里。

莫格里用之前学会的声音安慰牛群，而阿克拉则跑到最后去，督促公牛们不要掉队。为了离沟壑稍微远一些，以免惊动希尔汗，这个包围圈就比较大了。莫格里赶着牛群来到了沟壑顶部，然后将牛群聚拢起来，随时做好往下冲的准备。莫格里从这高处往下看去，沟壑两边都是藤蔓，希尔汗根本不可能借助它们爬出去。

莫格里说：“阿克拉，我们得让他们嗅到希尔汗的味道，让他们呼吸吧。当然，让希尔汗知道谁来了也是没有问题的。”

莫格里几乎是用尽所有力气在喊，回声在这林子里久久回荡着。过了很久之后，沟壑里才传来希尔汗咆哮的声音。

“是谁在叫唤？”希尔汗刚刚睡醒，他现在还很饱，也很困乏。

“是我，莫格里。你这只偷牛的老虎，等着吧。快下去，拉玛，快冲！”

牛群迅速俯冲下去，那气势抵得过千军万马的恢弘。他们一路冲到沟壑底部，闻到了希尔汗的味道，更加一发不可收拾。

莫格里说：“哈哈，愚蠢的希尔汗，现在你算是明白了吧！”

公牛们像洪水一样越过绿色植物，对希尔汗发起攻击。他们心里非常清楚，一旦牛群发起攻击，根本不能半路停下来。希尔汗听见他们发出的声音，吓得赶紧翻身起来，他本想往两边跳出去，可是太陡了，他根本就无法走这条路。而且他吃得很饱，现在一心想着要逃跑，而不是去搏斗。另一边，牛群飞奔下来，穿过水池，声音特别大，沟壑还很窄，就算是听回声，也要听很久。

莫格里听见一声咆哮，便看见希尔汗开始转身，心想：“这只瘸老虎还不至于蠢到家，在这种时候还知道去面对公牛，而不是去挑战保护着小牛的母牛。”接着，拉玛又往下冲过去，下面的母牛也冲上来，两边的牛群互相撞上了。莫格里找准时机从牛背上下来，拿着棍子开始挥舞。

“阿克拉，你快把他们分开，搞得两败俱伤就不好了。我的兄弟们，你们怎么这么猛啊，停下来吧，都过去了。”

阿克拉和“灰哥”冲上去拉住牛群，可他们还是停不下来。最后，莫格里不知道用什么方法让拉玛转过去了，后面的牛也就一只接一只地停了下来。

“你们快看，希尔汗已经死了，鹰都飞过来了。”

莫格里摸了摸自己佩戴在胸前的匕首，然后说：“我的兄弟们，希尔汗终于死了。我们赶紧行动起来，把希尔汗的皮挂在‘委员会岩’上应该好看极了。”

如果是在村子里长大的小男孩，他肯定没有能力独自剥下一只大约十英尺厚的老虎皮，但是对莫格里来说这非常简单，他对野兽的皮是如何长着的，又该如何剥下，都十分清楚。但这也是十分累人的，他一个人要割还要撕。等到一个小时之后，狼们才开始帮忙。

突然，莫格里感觉肩膀上搭了一只手，抬眼就看见波尔多。应该是那群牧童将事情告诉了村里的人，波尔多听说这件事情后，十分气愤地就冲上来了，他还没有顾得上责备莫格里，那群狼就一溜烟地跑远了。

波尔多气愤地对莫格里说：“你在干什么？没想到你竟然会剥老虎皮，是我们村里的牛把他杀死的吗？就是那只老虎？政府悬赏了一百卢比的老虎？好吧，我可以不追究你放跑村子里的牛群的事情，我把这老虎皮拿到政府门前去悬赏之后，也许还会给你一卢比。”说完他从兜里摸出一些燧石和钢块，然后点火将老虎的胡须烧掉。这是当地猎人的一个习惯，把老虎的胡须烧焦，以免被幽灵萦绕。

莫格里说：“你的意思是你要拿着虎皮去领赏？如果你觉得开心还会分我一些？可是，我自己要用到这张老虎皮，我可舍不得给你。你还是把你的火拿走吧。”

“小屁孩，谁叫你这么跟村里的猎手说话的？由于你有那么一点点的幸运，你才能杀死这只老虎。如果不是他刚吃了东西，他早就跑远了。你这小鬼，竟敢阻拦我。我一分钱都不会给你，并且还要揍你一顿，你赶紧把老虎放下。”

莫格里一边剥皮一边说：“我用换下我命的公牛发誓，” 顿了顿，继续道：“天呐，我可不想整个中午都和你这只老猿猴唠嗑，阿克拉，这个猎手，真是让人心烦。”

波尔多刚刚还趴在希尔汗的身上，没注意到草地旁边还站着一只狼。莫格里开始继续肆无忌惮地剥皮。

“波尔多，你说得对，你不会给我钱。其实我和这只老虎之间有场战斗，这是很早以前就注定的，而现在我赢了。”

实际上，波尔多再年轻一些的话，他还是会和阿克拉进行一番搏斗的。他心想：这个小男孩竟然和老虎私下有冲突，而站在他身旁的绝对不是一只普通动物，他竟然还听男孩的话。这是一种魔术吧，十分凶恶的魔术，那莫格里肯定有可以保护他的东西。波尔多安静地躺着，就想着能够看见莫格里突然变成一只老虎。他沙哑着低声说：“大王！”

莫格里“嗯”了一声，然后点头微笑。

“我只是村子里一个普通的老人而已，以前以为你只是个普通的牧童。那么，现在我可以离开吗？”

“走吧，波尔多，去过你平静的生活吧。阿克拉，放他走吧。”

波尔多赶紧往村里跑去，偶尔还转过头来看莫格里。他来到村里，就跟人们讲在丛林中发生的事，牧师听完后也显得格外严肃。

莫格里继续剥皮，一直到了黄昏，才完成了这个大工程。

“我们得把老虎皮藏好，还要把牛赶回村子里。阿克拉，你快帮我一下。”

黄昏时，莫格里将牛群赶到了村子里。他们到村子的时候就听到寺院里传来奇怪的钟声，竟然有差不多一半的村民在大门口等他。他心里想：“不会是因为我杀了希尔汗吧？”耳边突然传来了村民们的声音：“魔鬼，你是丛林的恶魔，你快滚开，否则我们的牧师会将你变成狼。波尔多，快开枪。”

波尔多立马开枪了，可是没有打中莫格里，他打中的是一只小水牛。

村民们又喊叫起来：“你们看，真的会变魔法，还能让子弹拐弯！”

莫格里疑惑地说：“这是怎么回事？”

阿克拉说：“你们这些人类兄弟们和狼群没什么两样，这可不是闹着玩儿的，他们会把你赶出去的。”

牧师喊道：“你这匹狼，你快滚！”

“上次狼群让我走因为我是个人，这次他们让我走因为我是只狼。咱们走，阿克拉。”

这时候一个女人跑过来：“我的儿子呀，他们都说你是男巫师，可以变成野兽，我绝对不会相信的。但是，你还是走吧，否则他们一定会杀掉你的！”

“梅莎赶紧回来，否则别怪我们连你一起打。”村民喊道。

有一块石头打中了莫格里的嘴，他冷笑了一声，对梅莎喊道：“快回去吧，他们编造了一个愚蠢的故事。梅莎你赶快回去吧，我会让牛群速速回到村子里的，我不是巫师，谢谢你，再见！”

“阿克拉，把牛群赶拢吧。”

牛群大概是急于回到村子，根本不需要阿克拉收拢，他们就冲进了村子，人群一下子就被牛群冲散了。

莫格里说：“你们数一数，今天是最后一次了，以后我再也不会给你们放牛了。再见梅莎，真心感谢你！我向你保证，绝对不会有狼来这个村子猎杀你的！”

然后他就带着阿克拉走了，他看着天上的星星，突然间觉得自己其实好幸福，“再也不用关在屋子里睡觉了！我们把虎皮拿走吧。还有梅莎对我很好，我们以后都不要伤害这里的人。”

月亮渐渐地从地平线上升起，天空呈现出一抹银灰色。莫格里和两只狼迈着平稳的步子走了。他们走进丛林，而村民则更卖力地敲着寺院的钟。波尔多给村民讲故事，他说阿克拉竟然能够用后腿直立，还可以说话，简直和人的语言如出一辙。

莫格里他们走到了“委员会岩”，这时月亮正好落下来，莫格里停在了母狼的洞穴前，说：“母亲，我又被人赶出来了。但是我做到了答应过你的事情，把希尔汗的皮带来了。”

一群小狼跟着母狼走出洞穴，母狼看见老虎皮的时候眼睛发亮。“那天希尔汗把头和肩塞进我们的洞穴想要夺你性命的时候，我就告诉过他，我的小青蛙是不会放过他的。你干得真漂亮！”

巴格黑拉走出来说：“小兄弟，你真是太棒了，不过这几天丛林里没有你，我一个人真是太孤独了。”然后他们一起爬上“委员会岩”，把希尔汗的虎皮披在以前阿克拉经常坐的那块石头上，还用竹片固定好。接着，阿克拉坐在上面，像年轻的时候一样叫唤：“你们好好注意啊！我的狼们！”

莫格里觉得这声音似曾相识，和他第一次来到这里的时候差不多，自从阿克拉不再是头狼以后，“自由之民”便没有头儿了，每天都是随心所欲追猎。但很不幸，很多狼被枪打死了，也有不少掉入了陷阱，还有的失踪了。所有的狼都来到了这里，他们吃惊地看着希尔汗的皮。这时候，莫格里开始唱歌，还用脚打着拍子，阿克拉和“灰哥”就在歌曲每一节之间的停顿处发出狼专属的嚎叫声。

“我有没有遵守我的诺言？”

狼们齐声喊道：“遵守了。”

有一只受伤的狼大声喊道：“阿克拉，你能不能继续领导我们？我们真的是厌倦了这种没有头狼领导的生活，我们想和以前一样，成为‘自由之民’。”

巴格黑拉说：“万一你们再发疯怎么办？你们可是‘自由之民’，过去就是为了自由而战斗，所以你们现在不是得到了吗？你们该高兴才是啊！”

莫格里打断了巴格黑拉说：“现在狼和人都抛弃了我，我只能一个人孤独地在这丛林中狩猎了！”

母狼的小狼们齐声说：“我们会和你一起的，我们一同狩猎！”

这天之后，莫格里就和四只小狼一同狩猎，他并不是一个人在战斗。

多年以后莫格里便长大成人了，甚至还结了婚。可是，那些就是莫格里的新故事了。

莫格里离开丛林之后，到了一个印第安人的村子，在那里，他遇到了待他如亲生儿子的梅莎，梅莎对他很好，教会他人的语言，他在村子里生活，学习人的行为和生活方式。同时，他并没有和狼群断了联系，他的狼兄弟“灰哥”时常会来找他，告诉他希尔汗的事情。最后，莫格里和希尔汗决斗了，希尔汗最终丧命。不过，莫格里还是没能在村子里待下去，人们赶走了他，他再次回到了丛林，和狼群一起狩猎。