昔闻湘水碧如染，今闻湘水胭脂痕。

湘灵妆成照湘水，皎如皓月窥彤云。

高丘寂寞竦中夜，芳荃零落无余春。

鼓完瑶瑟人不闻，太平成象盈秋门。

题注：

鲁迅日记1931年3月5日载，此诗是写赠日本友人松元三郎的。本诗最初发表于1931年8月10日《文艺新闻》第二十二号。收入《集外集》。鲁迅手稿今存，手稿中“如染”作“于染”，“皎如皓月”作“皓如素月”，“零落”作“苓落”，落款署“辛未仲春偶作，奉应松元先生雅属　鲁迅”并钤朱文隶书“鲁迅”印章。