灵台无计逃神矢，风雨如磐暗故园。

寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕。

题注：

本诗作于1903年，手稿写于赠给好友许寿裳的剪辫后的照片背面。初未收集。1931年2月16日鲁迅又重新写出，手稿今存三幅，一幅落款处署“二十一岁时作，五十一岁时写之时辛未二月十六日也　鲁迅”，并钤白文篆书“鲁迅”印章。第二幅署“二十一岁时作，五十一岁时写之时辛未二月下旬在上海也　鲁迅”，此幅未钤章。第三幅“神矢”写为“神镞”，署“录三十年前旧作以应冈本先生雅教　鲁迅”并钤朱文隶书“鲁迅”印章。