1.29 送友人

送友人

唐·李白

扫码伴读

朗读参考

☆☆/☆/☆☆，☆☆/☆/☆☆。

☆☆/☆☆/☆，☆☆/☆☆/☆。

字词释义

①郭：在城的外围加筑的一道城墙。②蓬：飞蓬，一种植物，干枯后茎易与根断开，遇到风四处飞舞。这里比喻远行的友人。③征：行，远行。④浮云：四处飘动的云。这里比喻漂泊四方的游子。⑤故人：诗人自称。⑥兹：此。⑦萧萧：马的嘶叫声。⑧班马：离群的马。班，分开，离群。

诗词译文

青翠的山峦横卧在城墙的北面，清澈的流水绕着城东潺潺而过。就在此地我们相互道别，你就像那孤蓬随风飘荡到万里之外。浮云像游子一样行踪不定，太阳缓缓落山像我一样依依不舍。彼此挥手，从此别离，友人骑行的马儿萧萧长鸣，似乎不忍离去。

诗词鉴赏

这是一首充满深情厚谊的送别诗。第一、二句描绘了青山横卧、白水流淌的清丽秀美的画面。第三、四句点明了诗人与友人的离别，“孤蓬”运用比喻表达了对朋友漂泊他乡的关怀和担忧。第五、六句以“浮云”“落日”分别比喻友人和自己，抒发了依依惜别之情。第七、八句以马儿不愿分离再次表达不忍离别之情。整首诗寓情于景，情感含蓄真挚，情意绵绵，是一首充满诗情画意的送别诗。

诗词练笔

1．名句填空：浮云_______，落日_______。

2．写出李白创作的两首送别诗的诗名：________、_________。

3．下列三位诗人中，和李白不是同一朝代的是（）。

A．孟浩然 B．贺知章 C．王安石

诗词拓展

李白经常游历四方，结交朋友，与朋友离别时常常创作诗歌以抒发离别之情、不舍之意。李白创作了《赠汪伦》《送友人》《黄鹤楼送孟浩然之广陵》《鲁郡东石门送杜二甫》《渡荆门送别》《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》《宣州谢朓楼饯别校书叔云》等送别诗，或抒发依依惜别之情，或表达对友人的感谢、安慰，或感慨人生境遇。“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”“浮云游子意，落日故人情”“我寄愁心与明月，随风直到夜郎西”等都是流传千古的名句。