渡汉江^①

唐·宋之问

朗读参考

☆☆/☆☆/☆，☆☆/☆/☆☆。

☆☆/☆/☆☆，☆☆/☆/☆☆。

认识作者

宋之问（约656—约713），字延清，汾州（治今山西汾阳）人。唐高宗上元年间进士。曾经依附武则天宠臣张易之，张易之被杀后，他被贬岭南。逃回洛阳后，又依附武三思；后因受贿被贬。最后被赐死。宋之问在诗歌创作上有一定成就。诗与沈佺期齐名，并称“沈宋”。诗多应制唱和之作，文辞华丽，律体谨严精密，对律诗体制的定型颇有影响。本诗是他的代表作。

字词释义

①汉江：汉水，长江最大支流。源出陕西，经湖北流入长江。②岭外：五岭以南的广东省广大地区，通常称“岭南”。③音：消息。④书：信。⑤断：断绝。⑥经：经历。⑦复：又。⑧近：接近。⑨情：情感。⑩怯：胆怯，紧张。

诗词译文

自从我流放到岭外，就与亲人断绝了联系，熬过了冬天又经历一个春天。现在终于可以回家了，正要渡过汉水。虽然离故乡越来越近了，但是我却越来越胆怯。路上遇到从村子那边过来的人，我都不敢向他们打听家中之事。

诗词鉴赏

这首诗写出了游子归家的复杂心情。漂泊在外的诗人，早已没了家乡的音信，一直思念着家乡。但是眼看要到家了，他心里却十分紧张，生怕有不好的消息。这种既思念又紧张的心理描写，生动地反映了游子对故乡的思念之情。

诗词练笔

1．名句填空：______情更怯，______问来人。

2．写出三句带“春”字的诗：_____________；_________；____________。

3．下列诗人中，没有和宋之问生活在同一时代的是（ ）。

A．刘邦 B．李白 C．杜甫 D．王维

诗词拓展

岭南，在唐代属于中国极为边远的地区，常作为罪臣的流放之地。贬往那里的官员因不适应当地恶劣的自然条件和生活习俗，往往不能活着回来。宋之问因为有罪被贬官流放到那儿，第二年春天就忍受不了艰苦而冒险逃回洛阳，途经汉江（指襄阳附近的一段汉水）时写下了这首诗。

诗词默写