1
蒋凡吟谱:中国古典诗文辞赋五十首
1.7.51 一剪梅·一片春愁待酒浇(蒋 捷)
一剪梅·一片春愁待酒浇(蒋 捷)

按/

此曲谱为古琴曲,见《九宫大成南北词宫谱》卷四十八。音调旋律具江南流丽风格,谐婉感人。词上阕“秋娘容与泰娘娇”,原作为“秋娘渡与泰娘桥”,化地名、桥名为歌伎人名,这大概是古代歌者为吸引更多的听众而做的流行改动。下阕“何日银帆卸浦桥”,原作为“何日归家洗客袍”。原作直白抒情,但大约当时歌者认为银帆浦桥更美,故有此改动。又,此曲谱声调略见昆曲味道。据古人云,所记为明人吟谱。它与宋明南戏有何渊源关系,又与魏良辅改良昆曲孰先孰后,值得一探。

img