1
用思维导图学古诗词:365天完整版
1.3.79 采莲曲

采莲曲

唐代

王昌龄

荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。

译文

采莲少女的绿罗裙融入田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。

混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。

思维导图赏析

这首诗写的是采莲少女,一开头诗人就巧妙地把采莲女和周围的自然环境融合在了一起,“荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。”说女子的罗裙绿得像荷叶一样,不过用了一个寻常的比喻,就显得采莲女生动喜人,兼有素朴和美艳的风致。采莲少女的脸庞正掩映在盛开的荷花中间,看上去好像鲜艳的荷花正朝着少女的脸庞开放。把这两句联成一体,读者仿佛看到,在那一片绿荷红莲丛中,采莲少女的绿罗裙已经融入田田荷叶,几乎分不清孰为荷叶,孰为罗裙。

有关采莲的诗词不得不提出自两汉的《江南》:“江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。”全诗让我们感受到了一股夏日的清新迎面扑来,令人觉得清爽。在唐代与作者《采莲曲》同名的还有李白和白居易写的《采莲曲》,三首诗都是雅趣非常,各有千秋。

王昌龄,字少伯,盛唐著名的边塞诗人,边塞诗人是指古代以边疆地区生活和自然风光为题材写作的诗人。多以诗歌描写遍地的山川景物、风土人情,反映塞上战争和军旅生活。杰出的边塞诗人代表有高适、岑参、王之涣等。