滁州西涧

唐代

韦应物

独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。

译文

最是喜爱涧边幽谷里生长的野草，还有那树丛深处婉转啼鸣的黄鹂。

傍晚时分，春潮上涨，春雨淅沥，西涧水势顿见湍急，荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。

思维导图赏析

这是一首描写春游滁州西涧时看到的景物的诗，虽然写的都是平常的景物，但经过诗人的点染，却变成了一幅意境幽深的画面，蕴含着一种不在其位、不得其用的无奈与忧伤的情怀，也暗含了诗人对自己怀才不遇的愤愤不平。

黄鹂因羽毛华美、鸟鸣声悦耳，成为诗人笔下的宠物，也成为诗人抒发各种情感的一个意象。有借黄鹂鸣啭的美景衬托哀伤之情的，如杜甫的“隔叶黄鹂空好音”；有借黄鹂抒发伤春、惜春之情的，如杜甫的“两个黄鹂鸣翠柳”；也有借黄鹂抒发欣喜之情的，如王维的“阴阴夏木啭黄鹂”等。“草”是自然界中极为平常的植物，在诗人笔下蕴含了丰富的情感；“幽草”，一种生长在幽僻处的小草，失意的诗人看到它们，常联想到自己的遭遇，觉得自己就是幽草，把“草”人格化，用以自况。如李商隐《晚晴》：“天意怜幽草，人间重晚晴”，在幽草身上寄寓自己的身世之感；有表露诗人闲适恬淡心境的，如王安石《初夏即事》中的“晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时”。