赋得古原草送别

唐代

白居易

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

译文

原野上长满茂盛的青草，每年秋冬枯黄春来草色浓。

野火无法烧尽满地的野草，春风吹来大地又是绿茸茸。

远处芬芳的野草遮没了古道，阳光照耀下碧绿连荒城。

今天我又来送别老朋友，连繁茂的草儿也满怀离别之情。

思维导图赏析

这首诗是白居易十六岁到京都长安参加科举考试时所作，通过对古原上野草顽强生命力的描写，抒发了送别友人时的惜别之情，

“草”这一自然界中极为平常的植物，却是古诗词中常见的意象，意蕴丰富。“草”本无情，但诗人有情，在诗人的妙笔之下，“草”被赋予了丰富的感情和意蕴。有用来表现环境幽静和对隐居生活喜爱的，如陶渊明的“种豆南山下，草盛豆苗稀”；有用来表现诗人志在千里的，如曹操的“树木丛生，百草丰茂”；也有用来表达乡思离情的，如李叔同的“长亭外，古道边，芳草碧连天”等。

王孙泛指贵族子孙，古时也用来指代远方的友人、隐居的人以及自己等。如王维的“随意春芳歇，王孙自可留”中的“王孙”指代的就是诗人自己；而李重的“萋萋芳草忆王孙”中的“王孙”指代的就是游子、行人。