1
用思维导图学古诗词:365天完整版
1.2.64 忆江南

忆江南

唐代

白居易

江南好,风景旧曾谙。

日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。

能不忆江南?

译文

江南好,我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。

春天的时候,晨光映照的岸边红花,比熊熊的火焰还要红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。

怎能叫人不怀念江南?

思维导图赏析

白居易年轻时曾在苏杭担任刺史,对江南非常熟悉,因为疾病迫使他卸任苏州刺史,回到洛阳十余年,江南的美在他心里始终挥之不去,印象深刻,于是便写下组诗三首来追忆江南往事。

这首诗是第一首,泛忆江南,兼容并包了苏、杭的春景。“日出江花红胜火”,诗人把“花”和“日”联系起来,把“花”和“江”联系起来,采用了相互映衬的手法,突出了红者更红。“红胜火”,正如杜牧所说的“霜叶红于二月花”,霜染过后的枫叶比江南二月的春花还要火红、艳丽。

白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。