1
新编古代汉语通论
1.43.13 十三、反切法的弊病是什么?
十三、反切法的弊病是什么?

答:(一)用来作反切的上下字字数太多。本应每声取一字,而《广韵》反切上字有452个,反切下字有1232个,难以记住。

(二)声韵夹杂,不便拼音,因为汉字不是音素。

(三)反切法用方块字当音标,字无定音,讲不同方言的人拼读出来的音也不一致。再加上古今音变,不少字今天已经很难拼读出正确的音。即使让音韵学家来拼读,也要参照古今音变规律才行,并不是一下能拼读出来的。

(四)简单易懂的字,往往用复杂的字作反切字。例如:“一,于悉切”。

正因为此,清朝初年李光地与王兰生奉敕修撰《音韵阐微韵谱》,对《广韵》反切作了很大改良。其主要特点:尽量用单元音的字作反切上字,反切下字则选用影喻母字,即不带声母的字。这样可减少反切上字的韵和反切下字的声的影响,使反切更加方便准确。例如:

干,《广韵》古寒切,《音韵阐微》歌安切。

兰,《广韵》落干切,《音韵阐微》勒寒切。

旋,《广韵》似宣切。《音韵阐微》徐员切。

从上面比较可以看出,《音韵阐微》的反切明显优于《广韵》,其反切二字连读可以直接读出被切字的读音。

《音韵阐微韵谱》,虽然比《广韵》反切优越,但由于其反切仍然使用汉字当音标,还是避免不了许多难以克服的缺点。新中国成立后国家制定了一套以西方拉丁字母为基础的拼音文字给汉字注音,这才从根本上克服了反切的弊病。